Translation of "make tremendous impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impact - translation :

Make - translation :

Tremendous - translation :

Keywords : столкновения удара удару воздействие столкновении заставить убедиться сделаю делать лучше потрясающее потенциал потрясающий огромной огромным

Examples (External sources, not reviewed)

LiveJournal blogs have a tremendous impact on politics and news agenda.	Очень важно это роль блогов в общественной жизни.
Tremendous, tremendous use.	Потрясающие, потрясающие цифры.
Chen's death has had a tremendous impact on the medical sector, which has suffered from serious brain drain.	Смерть Чена оказала огромнейшее влияние на сектор здравоохранения, который страдает серьёзной утечкой мозгов.
She has tremendous influence.	Она имеет огромное влияние.
Tremendous patriotism, despite divisions	Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия
Tom felt tremendous guilt.	Том чувствовал огромную вину.
Steam engines are dangerous, and they had tremendous impact on the world, as you know industrial revolution and ships and locomotives.	Паровые двигатели опасны, и они значительно повлияли на мир, как вы знаете индустриальная революция, корабли и локомотивы.
Liberians have made tremendous sacrifices.	Жертвы либерийцев были огромны.
It was a tremendous experience.	Это был колоссальный опыт.
Tom has a tremendous vocabulary.	У Тома огромный словарный запас.
The biggest impact that Obama can make, however, is beyond America s borders.	Однако наибольший эффект Обама может произвести за пределами американских границ.
Decades of talks have failed to make any impact on carbon emissions.	Десятилетия переговоров не смогли оказать какое либо давление на выбросы углерода.
None is likely to make more than a fleeting impact, if that.	Никто из них, видимо, не окажет никакого заметного влияния на исход гонки.
In the United States, however, it failed to make such an impact.	Но провалился в США и занял лишь 43 место в Billboard Albums Chart.
Yet, despite the tremendous social pain, this approach will make no dent in their large and rising debt overhang.	При этом, невзирая на то что эти меры приносят значительное страдание обществу, такой подход, по видимому, не окажет ощутимого влияния на их огромные и все более растущие долги.
Asia s new clout holds tremendous promise.	Новое влияние Азии является довольно многообещающим.
Tom is taking a tremendous chance.	Том берёт на себя огромный риск.
Tom is taking a tremendous chance.	Том очень сильно рискует.
The EU already possesses ample resources to make an impact on the world stage	ЕС уже обладает достаточными ресурсами для того, чтобы иметь все и влияние на мировой арене
He was a man of tremendous leadership.	Он был человеком потрясающего лидерства.
These have tremendous consequences for our health.	Это имеет огромные последствия для нашего здоровья.
I have tremendous respect for Qatari women.	Я очень уважаю катарских женщин.
The rocket travels at a tremendous speed.	Ракета движется с огромной скоростью.
The rocket travels at a tremendous speed.	Ракета перемещается с огромной скоростью.
He will spend the money it takes to make a noticeable impact for his base.	Он потратит необходимую сумму денег на создание видимости преобразований.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	Этот кризис дает Европе огромную возможность.
I feel a tremendous personal sense of loss.	Я чувствую огромную личную утрату.
This population held tremendous power within the empire.	Они имели серьёзное влияние также в Византийской империи.
Supervisors make decisions that, in effect, have an impact on private financial returns and property rights.	Контролеры принимают решения, которые, в сущности, имеют влияние на финансовые доходы и права на собственность в негосударственном секторе.
But don t just sit back and hope that others will do enough to make an impact.	Но не стоит просто сидеть и надеяться, что другие предпримут достаточно мер, чтобы изменить ситуацию.
Still, the benefits of deciphering genomes have been tremendous.	Тем не менее, трудно переоценить значение раскрытия генной информации.
Currently, the region suffers from tremendous transport and transit constraints.	В настоящее время регион страдает от невероятных транспортных и транзитных ограничений.
We put it in. There was a tremendous banditry problem.	Мы вложились в него. В итоге возникла серьезная проблема с криминалом.
The tremendous work of these activists was not in vain.	Работа этих активистов не осталась напрасной.
Then, without warning, another tremendous, earsplitting blast shook the building.	Затем, без предупреждения, еще один ужасный оглушительный взрыв всколыхнул здание.
This was a tremendous sum, and it crippled the country.	Эта колоссальная сумма нанесла стране большой урон.
Quick impact initiatives	Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact	Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.	Impact) Diablo (feat.
Asian states have a tremendous opportunity to rise to this challenge.	У азиатских государств появилась великолепная возможность решить данную задачу.
Tremendous declines in computing, communication, and transport costs have democratized technology.	Огромные снижения цен на вычислительную технику, коммуникации и транспортные расходы демократизировали технологию.
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.	Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека.
For example, thanks to tremendous advances in the fields of engineering.	Например, много было достигнуто благодаря огромным достижениям в области машиностроения.
If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.	Иными словами, если организация ведет активную работу административная нагрузка будет ошеломляющей.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.	Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.

Показать эту страницу на русском языке