Translation of "smile at you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Smile - translation : Smile at you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CAN'T YOU SMILE AT A GUY?
Улыбнись мне.
At least I made you smile
По крайней мере, я заставил вас улыбнуться.
Smile Joey! You can smile.
Улыбнись, Джоуи, улыбнись.
However tired I look, you smile at me.
Как бы устало я ни выглядела, ты улыбаешься мне.
And the the way you you smile at each other.
И то, как вы... улыбаетесь друг другу.
Smile at me, please.
Улыбнись мне, пожалуйста.
Look at my smile.
Посмотри на мою улыбку.
Look at her smile.
Смотрите, как улыбается.
Smile smile smile Oh Lordy, smile, smile... smile!
Улыбка, улыбка, улыбка, О, боженька, улыбка, улыб ка!
Did you smile?
Ты улыбался?
Did you smile?
Вы улыбались?
Will you smile?
Улыбнись.
You needn't smile.
Да.
Voice Look at my smile.
Голос Посмотри на мою улыбку.
Smile at the camera, please!
Улыбнитесь в камеру, пожалуйста!
Please smile. Smile. Smile, Joey.
Пожалуйста, улыбнись, Джоуи.
I'd really smile. You guys have every reasons to smile.
Вы превосходны!
His smile put her at ease.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
Tom doesn't smile at me anymore.
Том мне больше не улыбается.
When there's something to smile at.
Когда есть, чему улыбаться.
You should smile sometimes.
Вам бы не помешало иногда улыбаться.
What makes you smile?
Ты чего улыбаешься?
I saw you smile.
Я видел, как ты улыбаешься.
I saw you smile.
Я видел, как ты улыбался.
What makes you smile?
Что вызывает у тебя улыбку?
What makes you smile?
Отчего ты улыбаешься?
You didn't even smile.
Ты даже не улыбнулся.
You didn't even smile.
Ты даже не улыбнулась.
You didn't even smile.
Вы даже не улыбнулись.
You make me smile.
Ты заставляешь меня улыбаться.
You hardly ever smile.
Ты почти никогда не улыбаешься.
You hardly ever smile.
Вы почти никогда не улыбаетесь.
You don't smile much.
Ты нечасто улыбаешься.
You don't smile much.
Вы нечасто улыбаетесь.
What made you smile?
Чему ты улыбался?
What made you smile?
Чему вы улыбались?
Every smile you fake
Каждую улыбку, которую ты имитируешь
Smile when you sing!
Улыбайся, когда поешь!
Don't you ever smile?
И вы когданибудь улыбаетесь?
Smile, always smile.
Улыбайтесь, улыбайтесь всегда
Sometimes when you bring me flowers and smile at me, I think...
Иногда, когда ты приносишь мне цветы и улыбаешься мне, я думаю...
Gee, you can smile, can't you?
Видите, улыбаться вы умеете.
She had to smile at her misfortune.
Ей нужно улыбнуться ее неудаче.
Why doesn't she smile at me anymore?
Почему она мне больше не улыбается?

 

Related searches : Smile At - You Smile - Made You Smile - Make You Smile - Makes You Smile - Smile For You - At You - Get At You - At You Service - Thrown At You - Laughing At You - At You Own - Yelling At You