Translation of "makes much easier" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That makes it easier.
Это всё упрощает.
Adding comments makes the code easier to read.
Добавление комментариев делает код более удобочитаемым.
BC So that makes it seem a little easier.
БК Выглядит довольно просто.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.
She made my position much easier.
Она много мне облегчила мое положение.
Spanish is much easier than German.
Испанский намного проще немецкого.
This will make our job much easier.
Это намного облегчит тебе работу.
This will make our job much easier.
Это намного облегчит вам работу.
True, withholding makes tax collection easier and that is the point.
Действительно, автоматическое удержание делает сбор налогов легче но в этом то и проблема.
It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles.
Она облегчает продажу акций и других инвестиционных инструментов.
Capacity is much easier to provide than will.
Возможности гораздо легче предоставить, чем волю.
Telling the truth is much easier than lying.
Сказать правду намного проще, чем соврать.
It would be so much easier if he did.
Было бы гораздо проще, если бы это было так .
I find it much easier to speak French than English.
Мне гораздо проще говорить по французски, чем по английски.
Life here is much easier than it used to be.
Сейчас здесь жить гораздо легче, чем прежде.
Tom finds it much easier to speak French than English.
Тому гораздо проще говорить на французском языке, чем на английском.
It makes it easier for politicians to sell their policies, themselves, and their parties.
Для политиков она облегчает продажу их политики, самих себя и их партий.
But the fact that he studied here, of course, makes dialogue with him easier.
Но то, что он у нас учился, конечно, облегчает диалог с ним.
Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.
Изучение эсперанто, как доказывают недавние университетские исследования, делает усвоение иностранных языков легче и быстрее.
The air conditioner makes too much noise.
Кондиционер сильно шумит.
The air conditioner makes too much noise.
Кондиционер производит слишком много шума.
Too much knowledge makes the head bald.
Много будешь знать, скоро состаришься.
Do you know how much Tom makes?
Ты знаешь, сколько Том зарабатывает?
Do you know how much Tom makes?
Вы знаете, сколько Том зарабатывает?
I wonder how much money Tom makes.
Интересно, сколько Том зарабатывает.
I don't know how much Tom makes.
Я не знаю, сколько Том зарабатывает.
And that makes failure seem much more crushing.
При этом неудача выглядит еще более разрушительной.
How much money do you think Tom makes?
Сколько, по твоему, зарабатывает Том?
A deal was struck between President Putin and the EU that makes access much easier without compromising the status of Lithuania and Poland within the EU regime.
Договоренность между президентом Путиным и Евросоюзом делает доступ в Калининградскую область гораздо легче, не компрометируя при этом статус Литвы и Польши в рамках режима Евросоюза.
After all, a strong economy makes it easier for the ECB hawks to sell rate hikes.
В конце концов, сильная экономика облегчает для ястребов ЕЦБ продажу растущих процентных ставок.
Eyes are itchy from lemon, but at least it makes breathing easier after a couple minutes.
Глаза от лимона щиплет, но через пару минут становится хотя бы легче дышать.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.
В то же время принцип многосторонних отношений намного проще защищать, чем разработать и применять.
Take away one of these, and it's much easier to defeat them.
Лишите их одной из этих вещей и избавиться от них станет проще.
The near universal availability of information makes it much easier than it was in earlier times for the voluntary non governmental organizations that form civil society to emerge.
Благодаря почти всеобщей доступности информации, для добровольных неправительственных организаций, которые формируют нарождающееся гражданское общество, осуществить это сейчас намного легче, чем в прежние времена.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
Проблема художественной литературы в том, что... в ней слишком много смысла. В жизни смысла никогда не бывает.
Globalization makes it easier for terrorists to acquire the tools of their trade and to move about.
Глобализация позволяет террористам более легко заполучать орудия их ремесла и свободно передвигаться.
This would be easier, much less costly, and ultimately do far more good.
Сделать это было бы намного проще, гораздо дешевле и, в конечном счете, это могло бы оказать гораздо больший эффект.
The big bang approach gives workers a stake in liberalization and thus makes deregulation politically easier to pursue.
Подход большого взрыва даст рабочим их долю в либерализации и, таким образом, политику дерегулирования будет легче продвигать.
Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy.
Денежная экспансия обычно делает доступными займы и снижает их стоимость для всей экономики.
European leaders should embrace the liberation which will make their lives so much easier and Europe so much freer.
Европейские лидеры должны воспользоваться освобождением, которое сделает их жизнь гораздо легче, а Европу гораздо свободнее.
It usually makes you feel much better in the morning!
Утром вы будете чувствовать себя намного лучше!
He makes it a rule not to eat too much.
Он взял за правило не есть много.
I don't think Tom knows how much money Mary makes.
Не думаю, что Том знает, сколько Мэри зарабатывает.
It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored.
Увлекаться конфликтами намного легче, когда нет тяжелого якоря за спиной.
You can get a job much easier if you are a political party member.
Вы можете получить работу гораздо быстрее, если вы являетесь членом политической партии.

 

Related searches : Makes Easier - Much Easier - Makes Life Easier - Makes It Easier - Makes Things Easier - Makes Live Easier - How Much Easier - Much Easier Than - So Much Easier - Is Much Easier - Much More Easier - That Much Easier - Becomes Much Easier - Makes Much Effort