Translation of "makes life easier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Easier - translation :

Life - translation :

Keywords : проще легче Легче Проще облегчить жизнью спас твою жить твоей заставляет делает думать смысла смысл

Examples (External sources, not reviewed)

That makes it easier.	Это всё упрощает.
Adding comments makes the code easier to read.	Добавление комментариев делает код более удобочитаемым.
BC So that makes it seem a little easier.	БК Выглядит довольно просто.
Work makes life sweet.	Труд делает жизнь слаще.
True, withholding makes tax collection easier and that is the point.	Действительно, автоматическое удержание делает сбор налогов легче но в этом то и проблема.
It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles.	Она облегчает продажу акций и других инвестиционных инструментов.
Life without you makes no sense.	Жизнь без тебя не имеет смысла.
Life here is much easier than it used to be.	Сейчас здесь жить гораздо легче, чем прежде.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной.
He makes my life a living hell.	Он превращает мою жизнь в ад.
To me, it is easier writing about death than about life.	Мне легче писать о смерти, чем о жизни.
It makes it easier for politicians to sell their policies, themselves, and their parties.	Для политиков она облегчает продажу их политики, самих себя и их партий.
But the fact that he studied here, of course, makes dialogue with him easier.	Но то, что он у нас учился, конечно, облегчает диалог с ним.
Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.	Изучение эсперанто, как доказывают недавние университетские исследования, делает усвоение иностранных языков легче и быстрее.
She points out three basic things that trust does in the lives of people It makes social life predictable , it creates a sense of community , and it makes it easier for people to work together .	It makes social life predictable, it creates a sense of community, and it makes it easier for people to work together.
What can we do to make life easier for them?' Boie says.	Что мы можем сделать, чтобы облегчить их жизнь? , говорит Бойе.
People and robots can cooperate with each other in making life easier.	Люди и роботы могут сотрудничать друг с другом для того, чтобы сделать жизнь проще.
Too many pages makes life hard for your visitors.	Слишком большое количество страниц усложняет жизнь вашим посетителям.
After all, a strong economy makes it easier for the ECB hawks to sell rate hikes.	В конце концов, сильная экономика облегчает для ястребов ЕЦБ продажу растущих процентных ставок.
Eyes are itchy from lemon, but at least it makes breathing easier after a couple minutes.	Глаза от лимона щиплет, но через пару минут становится хотя бы легче дышать.
Latifa says life was tough but that it was easier back then to integrate.	Латифа говорит, что жизнь в то время была тяжелой, но было легче интегрироваться.
Globalization makes it easier for terrorists to acquire the tools of their trade and to move about.	Глобализация позволяет террористам более легко заполучать орудия их ремесла и свободно передвигаться.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить .
The big bang approach gives workers a stake in liberalization and thus makes deregulation politically easier to pursue.	Подход большого взрыва даст рабочим их долю в либерализации и, таким образом, политику дерегулирования будет легче продвигать.
Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy.	Денежная экспансия обычно делает доступными займы и снижает их стоимость для всей экономики.
Technology makes physical mobility easier, but local political reactions against immigrants had been growing even before the current economic crisis.	Технологии делают физическую мобильность более доступной, однако местные политические реакции против иммигрантов выросли со времени начала текущего экономического кризиса.
Superficially, this makes morally motivated wars easier scenes of misery on TV incite visceral emotional reactions and feelings of solidarity.	В эпоху, когда информация и шокирующие телепередачи немедленно становятся достоянием гласности, ведение войн невозможно без общественной поддержки.
Superficially, this makes morally motivated wars easier scenes of misery on TV incite visceral emotional reactions and feelings of solidarity.	На первый взгляд, это облечает ведение войн по моральным причинам сцены страданий на ТВ пробуждают глубинные эмоциональные реакции и чувства солидарности.
Hosting most of such websites inside the country makes it easier for the Iranian government to shutdown Internet if needed.	Размещение большинства веб сайтов на серверах внутри страны облегчает иранским властям задачу отключения Интернета в случае, если они сочтут это нужным.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной .
It's gotten easier.	Стало проще.
The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer.	Возможность использовать совместно операционные системы и программное обеспечение очень сильно облегчила жизнь среднему потребителю.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.	Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.
So let central banks stick to the separation principle, which makes our life simple.	Так пусть центральные банки придерживаются принципа разделения который упрощает нашу жизнь.
Lower oil prices make life easier, not harder, for highly indebted households in the US or the eurozone periphery.	Снижение цен на нефть делает жизнь легче, а не труднее, для частников с высокой задолженностью в США или периферии еврозоны.
It'll probably be easier for everyone if we don't tell Mary until after we shut the life support down.	Вероятно, для всех будет проще, если мы не станем говорить Мэри до тех пор, пока не отключим поддерживающую аппаратуру.
It's easier to die...	Умереть легче...
Easier said than done.	Легче сказать, чем сделать.
Ask me something easier.	Спроси меня чего нибудь полегче.
Ask me something easier.	Спроси что нибудь полегче.
Ask me something easier.	Спросите что нибудь полегче, пожалуйста.
Ask me something easier.	Спросите что нибудь попроще, пожалуйста.
Ask me something easier.	Спросите что нибудь полегче.
Ask me something easier.	Спроси чего нибудь полегче!
Ask me something easier.	Спроси у меня что нибудь попроще.

Показать эту страницу на русском языке