Translation of "so much easier" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It would be so much easier if he did.
Было бы гораздо проще, если бы это было так .
European leaders should embrace the liberation which will make their lives so much easier and Europe so much freer.
Европейские лидеры должны воспользоваться освобождением, которое сделает их жизнь гораздо легче, а Европу гораздо свободнее.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.
She made my position much easier.
Она много мне облегчила мое положение.
Spanish is much easier than German.
Испанский намного проще немецкого.
This will make our job much easier.
Это намного облегчит тебе работу.
This will make our job much easier.
Это намного облегчит вам работу.
Capacity is much easier to provide than will.
Возможности гораздо легче предоставить, чем волю.
Telling the truth is much easier than lying.
Сказать правду намного проще, чем соврать.
It is so much easier to avert your eyes from citizens than to grapple with their plight.
Гораздо легче не обращать внимания на своих граждан, чем стараться исправить их бедственное положение.
I find it much easier to speak French than English.
Мне гораздо проще говорить по французски, чем по английски.
Life here is much easier than it used to be.
Сейчас здесь жить гораздо легче, чем прежде.
Tom finds it much easier to speak French than English.
Тому гораздо проще говорить на французском языке, чем на английском.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
А потому, задерживать дыхание становится намного легче.
BC So that makes it seem a little easier.
БК Выглядит довольно просто.
'So much the better! So much the better!
Тем лучше, тем лучше.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.
В то же время принцип многосторонних отношений намного проще защищать, чем разработать и применять.
Take away one of these, and it's much easier to defeat them.
Лишите их одной из этих вещей и избавиться от них станет проще.
This would be easier, much less costly, and ultimately do far more good.
Сделать это было бы намного проще, гораздо дешевле и, в конечном счете, это могло бы оказать гораздо больший эффект.
Not so much.
Не так много.
(Thanks so much.)
(Большое спасибо.)
Not so much.
Не настолько.
So much happened, we've been through so much during this day...
Такое произошло, столько мы пережили за этот день...
So thank you again, so much.
Спасибо ещё раз, большое спасибо .
It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored.
Увлекаться конфликтами намного легче, когда нет тяжелого якоря за спиной.
You can get a job much easier if you are a political party member.
Вы можете получить работу гораздо быстрее, если вы являетесь членом политической партии.
It is so much easier and often less costly to avoid individuals tragic circumstances than it is to adjust your policies to their needs.
Гораздо легче (и часто дешевле) не замечать трагические последствия для жизни людей, чем согласовывать свою политику с их потребностями.
Life would be so much better if you didn't care so much.
Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал.
So much has changed.
Вот что изменилось.
So, thanks very much.
Спасибо большое.
Thank you so much.
Аплодисменты Большое спасибо.
Why so much harassment?
Откуда столько жестокости?
Thank you so much!
Большое спасибо!
She talks so much.
Она так много говорит.
She talks so much.
Она столько говорит.
She talks so much.
Она столько болтает.
Why so much hate?
Почему столько ненависти?
Why worry so much?
Зачем так сильно беспокоиться?
Why worry so much?
Зачем так беспокоиться?
It hurts so much.
Это так больно.
Don't worry so much.
Не нужно так волноваться!
Don't worry so much.
Не беспокойся ты так.
Don't worry so much.
Не беспокойтесь вы так.
Don't work so much.
Не работай так много.
Don't work so much.
Не работайте так много.

 

Related searches : Much Easier - Much So - So Much - How Much Easier - Much Easier Than - Is Much Easier - Much More Easier - That Much Easier - Becomes Much Easier - Makes Much Easier - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much