Translation of "makes sure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What makes you so sure?
Почему ты так уверен?
What makes you so sure?
Почему вы так уверены?
Makes sure you rest now and then
Убедитесь, что вы отдыхаете время от времени
What makes you so sure about that?
Отчего ты так в этом уверен?
He always makes sure to come on time.
Он всегда старается прийти вовремя.
What makes you so sure that this won't happen again?
Почему ты так уверен, что это не повторится?
What makes you so sure that this won't happen again?
Почему вы так уверены, что это не повторится?
What makes Tom so sure that this won't happen again?
Почему Том так уверен, что это не повторится?
What makes you so sure I want to be your friend?
Почему ты так уверен, что я хочу быть твоим другом?
What makes you so sure that Tom will be here tomorrow?
Почему ты так уверен, что Том будет здесь завтра?
What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
Почему ты так уверен, что это Том украл у тебя велосипед?
What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
Почему вы так уверены, что это Том украл у вас велосипед?
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет.
She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
Luis checks in on his sisters, makes sure they are OK, and then has to leave.
Луис проверяет всё ли в порядке у сестёр, перед тем как уйти по делам.
To be sure, simply championing populism for its own sake a Stalinist or New Left reflex makes for bad art.
Можно быть уверенным, что простой популизм для собственной пользы отображающий сталинизм либо новых левых способствует плохому искусству.
Makes sense.
Это логично.
While we cannot be sure how China will evolve, it makes no sense to foreclose the prospect of a better future.
В то время как мы не можем быть уверены в том, как эволюционирует Китай, нет смысла исключать перспективу лучшего будущего.
America's legal system makes sure that firms that produce a defective, and particularly an unsafe product, are held liable for the consequences.
Американская правовая система следит за тем, чтобы фирмы, которые производят неисправный и, в особенности, опасный товар, несли ответственность за последствия.
One first saying that I'm sure you all have heard is the fact that too much screen time makes your eyesight worse.
Первое утверждение, о котором вы все наверняка слышали Если сидеть слишком много перед монитором, испортится зрение .
It makes sense.
Понятно.
Haste makes waste.
Поспешишь людей насмешишь.
Haste makes waste.
Поспешил людей насмешил.
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
Might makes right.
Кто сильнее, тот и прав.
Everyone makes mistakes.
Все ошибаются.
Everyone makes mistakes.
Все делают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Каждый совершает ошибки.
Everyone makes mistakes.
Все совершают ошибки.
It makes sense.
Это имеет смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
В этом есть смысл.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work makes free.
Работа освобождает.
Everybody makes mistakes.
Все делают ошибки.
Everybody makes mistakes.
Каждый совершает ошибки.
This makes sense.
Это имеет смысл.
Everybody makes mistakes.
Все совершают ошибки.
Nothing makes sense.
Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.
Всё бессмысленно.
This makes sense.
В этом есть смысл.
Tom makes furniture.
Том делает мебель.
She makes noise.
Она шумит.

 

Related searches : Makes Me Sure - He Makes Sure - Makes Sure That - This Makes Sure - Makes - Quit Sure - Get Sure - Yeah Sure - Sure Bet - Fairly Sure - Absolutely Sure - Completely Sure - Sure Shot