Translation of "makes sure that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What makes you so sure about that?
Отчего ты так в этом уверен?
What makes you so sure?
Почему ты так уверен?
What makes you so sure?
Почему вы так уверены?
What makes you so sure that this won't happen again?
Почему ты так уверен, что это не повторится?
What makes you so sure that this won't happen again?
Почему вы так уверены, что это не повторится?
What makes Tom so sure that this won't happen again?
Почему Том так уверен, что это не повторится?
What makes you so sure that Tom will be here tomorrow?
Почему ты так уверен, что Том будет здесь завтра?
Makes sure you rest now and then
Убедитесь, что вы отдыхаете время от времени
He always makes sure to come on time.
Он всегда старается прийти вовремя.
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет.
She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
What makes you so sure I want to be your friend?
Почему ты так уверен, что я хочу быть твоим другом?
That makes sense.
В этом есть смысл.
What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
Почему ты так уверен, что это Том украл у тебя велосипед?
What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
Почему вы так уверены, что это Том украл у вас велосипед?
America's legal system makes sure that firms that produce a defective, and particularly an unsafe product, are held liable for the consequences.
Американская правовая система следит за тем, чтобы фирмы, которые производят неисправный и, в особенности, опасный товар, несли ответственность за последствия.
One first saying that I'm sure you all have heard is the fact that too much screen time makes your eyesight worse.
Первое утверждение, о котором вы все наверняка слышали Если сидеть слишком много перед монитором, испортится зрение .
That makes some sense.
В этом есть кое какой смысл.
That this makes sense.
Что в этом есть смысл.
That makes no sense.
Это бессмысленно.
That factory makes toys.
Эта фабрика делает игрушки.
That makes me angry.
Меня это злит.
Everyone makes that mistake.
Все совершают эту ошибку.
That makes it easier.
Это всё упрощает.
That makes more sense.
В этом больше смысла.
That makes more sense.
Это имеет больше смысла.
That makes things clear.
Это проясняет дело.
That makes it difficult.
Это всё усложняет.
That makes us happy.
Это делает нас счастливыми.
That makes us happy.
Это нас радует.
And that makes us stronger.
А значит, становимся сильнее мы.
That makes a good cartoon.
Это позволяет делать хорошие рисунки.
That makes everyone less safe.
В результате все оказываются в более опасном положении.
That certainly makes us happy.
Это, безусловно, нас радует.
That makes seven dead children.
Умерло уже семь детей.
What makes you think that?
Что заставляет тебя так думать?
What makes you think that?
С чего ты это взял?
That makes me really sad.
Это меня очень расстраивает.
That makes me really sad.
Это меня очень огорчает.
That makes me really sad.
Это меня очень печалит.
That only makes it worse.
От этого только хуже.
That makes me feel better.
От этого мне лучше.
I suppose that makes sense.
Звучит логично.
That makes me so angry.
Это меня так злит.
Luis checks in on his sisters, makes sure they are OK, and then has to leave.
Луис проверяет всё ли в порядке у сестёр, перед тем как уйти по делам.

 

Related searches : Makes Sure - Sure That - Makes Me Sure - He Makes Sure - This Makes Sure - That Makes - Sure Is That - Make That Sure - Being Sure That - Sure About That - Pretty Sure That - Not Sure That - Making Sure That - Made Sure That