Translation of "making it necessary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Making - translation :

Necessary - translation :

Keywords : делаю ошибку делает делаешь над необходимости необходимые необходимым необходимы необязательно

Examples (External sources, not reviewed)

Politics is the art of making possible that which is necessary.	Политика это искусство делать необходимое возможным.
It is necessary.	Необходимо.
It is necessary.	Это необходимо.
It isn't necessary.	В этом нет необходимости.
It was necessary.	Это было необходимо.
It wasn't necessary.	Это было необязательно.
It wasn't necessary.	Это не было необходимо.
Is it necessary?	Это необходимо?
Was it necessary?	Это было необходимо?
It isn't necessary, is it?	В этом ведь нет необходимости, да?
and enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party.	и принятие законодательства и других необходимых мер в целях осуществления положений тех документов, к которым она присоединилась.
It is sadly necessary.	К сожалению, необходимо.
It is not necessary.	В этом нет надобности.
Is it really necessary?	Это действительно необходимо?
Is it all necessary?	Это всё необходимо?
'Is it absolutely necessary then?'	Да разве это непременно нужно?
Take it apart if necessary.	Если нужно, разберите это на части.
That isn't necessary, is it?	В этом ведь нет необходимости?
Is it really that necessary?	Это действительно так необходимо?
Tom said it wasn't necessary.	Том сказал, что в этом нет необходимости.
It seems it is necessary to protest.	Кажется, нужно протестовать.
You're making it worse.	Ты делаешь только хуже.
But it is so very necessary.	Но это очень необходимо.
It is necessary to lose weight.	Необходимо сбросить вес.
It is necessary to use subheadings.	Необходимо использовать подзаголовки.
It won't be necessary, I think.	Я думаю, это не понадобится.
It won't be necessary, I think.	Я думаю, в этом не будет необходимости.
I know why it was necessary.	Я знаю, почему это было необходимо.
I will use it if necessary.	Я использую её, если посчитаю необходимым.
Making it to the Euro	На пути к евро
Why is it necessary to resolve conflicts?	Почему надо разрешать конфликты?
Is it necessary for us to go?	Нам необходимо идти?
Is it really necessary to do that?	Это действительно необходимо сделать?
Was it really necessary to do that?	Это было действительно необходимо делать?
Thanks Sony for making it happen.	Так то!
Making sense of it was difficult.	Уточнять ее было неловко.
Stop it. You're making me blush.	Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.	Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.	Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь.
Stop it. You're making me blush.	Прекратите. Вы меня в краску вгоняете.
That's why they don't find it necessary to defend it.	Поэтому они считают, что его не стоит защищать.
There is, however, a large difference between recognizing that change may be coming and making the necessary adjustments.	Однако, существует большое различие между признанием того факта, что возможно, грядут перемены, и внесением необходимых поправок.
Even talk of a government bailout reduces the debt holders incentive to act, making the bailout more necessary.	Даже разговоры о возможной правительственной помощи уже снижают стремление держателей долга предпринимать какие либо действия, что делает помощь еще более необходимой.
28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions	28. просит Генерального секретаря, используя существующие в Секретариате возможности и, при необходимости, добровольные взносы
But it might also lead to necessary changes.	Но он, возможно, также приведет к необходимым переменам.

Показать эту страницу на русском языке