Translation of "it becomes necessary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Necessary - translation :

Keywords : превращается превратится становится становятся Чем необходимости необходимые необходимым необходимы необязательно

Examples (External sources, not reviewed)

And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
If nonbelievers are left defenseless, then it becomes necessary to invent their own religion, in order to level the field.	Если неверующие ничем не защищены, то надо придумать свою религию, и ты будешь в равном положении .
It is necessary.	Необходимо.
It is necessary.	Это необходимо.
It isn't necessary.	В этом нет необходимости.
It was necessary.	Это было необходимо.
It wasn't necessary.	Это было необязательно.
It wasn't necessary.	Это не было необходимо.
Is it necessary?	Это необходимо?
Was it necessary?	Это было необходимо?
It also becomes a religious rule.	Он становится религиозной нормой.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится теплее.
When ice melts, it becomes liquid.	Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.	При таянии лёд превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes water.	Когда лёд тает, он превращается в воду.
When water freezes it becomes ice.	Когда вода замерзает, она становится льдом.
It isn't necessary, is it?	В этом ведь нет необходимости, да?
One key lesson ignored in the Greece debacle is that when a bailout becomes necessary, it should be done once and definitively.	Один из важнейших выводов, который был поспешно игнорирован во время фиаско в Греции, заключается в том, что когда финансовая помощь становится необходимой, она должна быть предоставлена один раз и окончательно.
It is sadly necessary.	К сожалению, необходимо.
It is not necessary.	В этом нет надобности.
Is it really necessary?	Это действительно необходимо?
Is it all necessary?	Это всё необходимо?
And when I close it, it becomes a character.	И, когда я замкну ее, она обретает самостоятельную жизнь.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.	Вода жидкая. Она становится твёрдой, когда замерзает.
Only 18 billion remain, barely enough for another week if all out exchange rate defense becomes necessary.	Оставшихся 18 миллиардов с трудом хватит еще на неделю если придется защищать обменный курс любой ценой.
'Is it absolutely necessary then?'	Да разве это непременно нужно?
Take it apart if necessary.	Если нужно, разберите это на части.
That isn't necessary, is it?	В этом ведь нет необходимости?
Is it really that necessary?	Это действительно так необходимо?
Tom said it wasn't necessary.	Том сказал, что в этом нет необходимости.
It seems it is necessary to protest.	Кажется, нужно протестовать.
It becomes a desire, a need, an armor.	в желание, потребность, любовь.
Boil the soup down until it becomes thick.	Дай супу выкипеть, пока он не загустеет.
The higher we climb, the colder it becomes.	Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится.
The higher you climb, the colder it becomes.	Чем выше поднимаешься, тем холоднее становится.
On a social level, it becomes necessary to make it clear that what happened to Andrea and Gabriela were acts of violence that should not, for any reason, be overlooked.	На социальном уровне необходимо прояснить, что то, что случилось с Андреа и Габриэлой, являлось актами насилия, на которые ни в коем случае не стоит закрывать глаза.
But it is so very necessary.	Но это очень необходимо.
It is necessary to lose weight.	Необходимо сбросить вес.
It is necessary to use subheadings.	Необходимо использовать подзаголовки.
It won't be necessary, I think.	Я думаю, это не понадобится.
It won't be necessary, I think.	Я думаю, в этом не будет необходимости.
I know why it was necessary.	Я знаю, почему это было необходимо.

Показать эту страницу на русском языке