Translation of "consider it necessary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please do what you consider necessary.
Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным.
Unfortunately, another crisis or two might be necessary before European leaders consider it seriously.
К сожалению, возможно, потребуется очередной кризис или два, прежде чем европейские лидеры начнут относится к этой идее по серьезному.
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible.
Даже те, кто считает, что экономически необходимо подвергать цензуре себя, так как они полагают, что это политически невозможно.
It was interesting that 'it turns out,' and he did not consider it necessary to explain why it interested him.
Но Свияжский не объяснил и не нашел нужным объяснять, почему это было ему интересно.
The IMF s creditors consider it a necessary safeguard against increased risks in the Fund s credit portolio.
Кредиторы МВФ считают их необходимой гарантией против увеличения риска кредитного портфеля Фонда.
Mosquitoes consider human beings a dangerous but necessary source of nutrition.
Москиты считают людей опасным, но необходимым источником питания.
It is not necessary to consider countries in Africa or the Middle East to understand the problem.
Нет необходимости рассматривать страны, расположенные в Африке или на Ближнем Востоке, для того чтобы понять сущность проблемы.
Consider it done.
Считай, что сделано.
Consider it done.
Считайте, что дело сделано.
Please consider it.
Пожалуйста, подумайте.
It is necessary.
Необходимо.
It is necessary.
Это необходимо.
It isn't necessary.
В этом нет необходимости.
It was necessary.
Это было необходимо.
It wasn't necessary.
Это было необязательно.
It wasn't necessary.
Это не было необходимо.
Is it necessary?
Это необходимо?
Was it necessary?
Это было необходимо?
Is religion necessary for morality? Many people consider it outrageous, even blasphemous, to deny the divine origin of morality.
Является ли религиозность необходимым условием наличия моральных принципов?
It isn't necessary, is it?
В этом ведь нет необходимости, да?
Consider it a gift.
Считай, что это подарок.
Consider it a gift.
Считайте, что это подарок.
You should consider it.
Вы должны подумать об этом.
You should consider it.
Вы должны обдумать это.
It is sadly necessary.
К сожалению, необходимо.
It is not necessary.
В этом нет надобности.
Is it really necessary?
Это действительно необходимо?
Is it all necessary?
Это всё необходимо?
Do you consider it important?
Считаешь ли ты ее важной?
I consider it my duty.
Я считаю это своим долгом.
Consider it a friendly warning.
Считай это дружеским предупреждением.
Consider it a friendly warning.
Считайте это дружеским предупреждением.
Where Contracting Parties consider it necessary to modify the signs and symbols prescribed, the modifications made shall not alter their essential characteristics.
Если Договаривающиеся стороны сочтут необходимым изменить предписанные знаки и символы, изменения не должны затрагивать их существенных характеристик.
'Is it absolutely necessary then?'
Да разве это непременно нужно?
Take it apart if necessary.
Если нужно, разберите это на части.
That isn't necessary, is it?
В этом ведь нет необходимости?
Is it really that necessary?
Это действительно так необходимо?
Tom said it wasn't necessary.
Том сказал, что в этом нет необходимости.
It seems it is necessary to protest.
Кажется, нужно протестовать.
He remembered them all and did not even consider it necessary to go over in his mind what he was going to say.
Он помнил все и не считал нужным повторять в своей памяти то, что он скажет.
African exchanges should consider it, too.
Африканские биржи тоже должны подумать об этом.
I consider it closed,' shrieked Karenin.
И считаю его оконченным, взвизгнул Алексей Александрович.
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
But it is so very necessary.
Но это очень необходимо.
It is necessary to lose weight.
Необходимо сбросить вес.

 

Related searches : Consider Necessary - Necessary To Consider - It Deems Necessary - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Make It Necessary - Makes It Necessary - It Becomes Necessary - Considers It Necessary - Find It Necessary - Making It Necessary