Translation of "malay archipelago" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Archipelago - translation :

архипелаг

Malay - translation :

малайский

Malay archipelago - translation :

Малайский архипелаг

Keywords : архипелага Усант островов православный Фромвёр. Малакка полуостров полуострове Малайский Малайской

Examples (External sources, not reviewed)

The Malay Archipelago .	The Malay Archipelago .
Malay	МалайскийName
A Malay deadfall?	Малайской ловушкой?
Malay Peninsula, perchance?	Полуостров Малакка, возможно?
MALAY, WASN'T IT?	Малайя, не так ли?
London, 1952 I Tsing, A Record of the Buddhist Religion As Practised in India and the Malay Archipelago (A.D. 671 695) , Translated by J. Takakusu, Clarendon press 1896.	A Record of the Buddhist Religion As Practised in India and the Malay Archipelago (A.D. 671 695) I Tsing.
The Gucci Archipelago	Архипелаг Гуччи
A Malay deadfall? What's that?	Малайский западня?
Archipelago Ring Road The most inhabited islands in the eastern archipelago in Finland Proper are connected by the Archipelago Ring Road.	Группы островов на финской стороне Кихти соединены Кольцевой Архипелаговой Дорогой (Archipelago Ring Road) цепью мостов и переправ.
Maldives is a long archipelago.	Мальдивы длинный архипелаг.
Imagine urban geography as an archipelago .	Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
There are more than 50,000 speakers of the Sri Lankan Creole Malay language, which is strongly influenced by the Malay language.	Есть более чем 50 000 говорящих на ланкийском малайском языке, на который сильно повлиял малайский язык.
An historical guide to the Lamu Archipelago.	An historical guide to the Lamu Archipelago.
The language policy in Malay speaking countries as a paradigm of development Indonesian and Malay World in the Second Millennium Milestones of Development.	Языковая политика в малайскоязычных странах как парадигма развития Indonesian and Malay World in the Second Millenium Milestones of Development.
The principal spoken language is Melayu Brunei (Brunei Malay).	Malay World (Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore).
The first Malay literature was in the Arabic script.	Важным моментом в развитии литературы стало появление книгопечатания.
You see, you shouldn't have mentioned the Malay Peninsula.	Видите ли, не стоило Вам упоминать полуостров Малакка.
Image gallery See also Geography of Finland References External links Southwestern Archipelago National Park Turku Archipelago Steamship s s Ukkopekka cruise Naantali Turku Interactive map of the ferries in Finland All guest harbors in the Archipelago of Turku and Aland Archipelago Research Institute (In English) The official webpage of Åland (in English) Bicycling in the Archipelago (French, English, Spanish)	Southwestern Archipelago National Park Turku Archipelago Steamship s s Ukkopekka cruise Naantali Turku Interactive map of the ferries in Finland All guest harbors in the Archipelago of Turku and Aland A study about historical demographics in Finland (По фински).
Japan is a stratovolcanic archipelago of 6,852 islands.	Япония расположена на Японском архипелаге, состоящем из 6852 островов.
Among these eight belong to the Japanese archipelago.	Восемь из этих языков принадлежат японскому архипелагу.
The Archipelago of Saros is in the gulf.	В заливе находятса Сароские острова ( Сароский архипелаг).
As HMS Beagle moved methodically through the archipelago	Когда Бигль проходил через острова архипелага, Дарвин не знал, что все эти наносимые на карту острова медленно перемещаются.
Blagden), 'An early Malay Inscription from 14th century Terengganu', Journ.	Blagden), 'An early Malay Inscription from 14th century Trengganu', Journ.
Bapa Sastera Melayu Moden (The Father of Modern Malay Literature).	Bapa Sastera Melayu Moden (Отец современной малайской литературы).
The Stockholm Archipelago Foundation, dedicated to the preservation of the nature and culture of the archipelago, owns some 15 of its total area.	Для сохранения уникальной природы и культуры островов был образован Фонд Стокгольмского Архипелага, который владеет приблизительно 15 его территории.
The archipelago has a very large number of islands.	В Архипелаговое море входит огромное число островов.
A precursor of the fish of the Indian Archipelago.	van Limburg, A precursor of the fishes of the Indian Archipelago.
In many places in the archipelago, he was beloved.	Султан отступил в горные крепости.
This principle remains equally applicable to the Comoros archipelago.	Этот принцип по прежнему в равной степени применим к Коморскому архипелагу.
The island attracted Chinese and Malay traders in the fifteenth century.	В пятнадцатом веке этот остров привлек китайских и малайских торговцев.
Malay politicians have learned how to play this card very effectively.	Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту.
Malay Girl with Flower (Gadis Melayu dengan Bunga) by Diego Rivera.	Малайская девушка с цветком (Gadis Melayu dengan Bunga), художник Диего Ривера.
The ethnic composition is 70 Chinese, 20 European, and 10 Malay.	70 проживающих китайцы, 20 белые и около 10 малайцы.
The Telekom Tower (Malay Menara Telekom) is a skyscraper in Malaysia.	Менара Телеком ( или Menara TM ) штаб квартира Telekom Malaysia в Куала Лумпур.
A discussion of two Austronesian subgroups Proto Malay and Proto Malayic.	A discussion of two Austronesian subgroups Proto Malay and Proto Malayic.
Malay Muslims in Thailand s southern provinces are demanding their own political space.	Малайские мусульмане южных провинций Таиланда требуют своего собственного политического пространства.
Papers presented at the 11th European Colloquium on Indonesian and Malay Studies.	Papers presented at the 11th European Colloquium on Indonesian and Malay Studies.
You're not displaying any more courage than a Malay who runs amok.	В тебе отваги не больше, чем у неистового малайца.
It is the most significant island in the Chumphon Archipelago.	Первые туристы появились на острове в 1970 х годах.
Geography The archipelago extends from Stockholm roughly to the east.	Архипелаг растянулся на 60 км к востоку от Стокгольма.
The islands of Ritchie's Archipelago lie some to the east.	В 20 км к востоку от острова пролегает архипелаг Риччи.
Lately, he has begun to admit that the Malay first policies he has promoted since 1969 have failed to produce the skilled Malay elite essential to a modern knowledge economy.	Впоследствии он начал признавать, что политике Первым делом малайцы , которую он поддерживал с 1969 г., не удалось произвести квалифицированную малайскую элиту, необходимую для современной экономики.
These account for some of the differences in vocabulary between Indonesian and Malay.	Считается, что различия между мужским и женским родом стёрты в большой степени.
The mosque was built on the first Malay burial ground in the city.	Мечеть была основана на первом малайском кладбище в городе.
Masjid Abdul Gaffoor (Malay) for Abdul Gaffoor Mosque is a mosque in Singapore.	Мечеть Абдуль Гаффур (малайский язык Masjid Abdul Gaffoor китайский язык 阿都卡夫回教堂), мечеть в Сингапуре.

Показать эту страницу на русском языке