Translation of "in the archipelago" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Archipelago - translation :

In the archipelago - translation :

Keywords : архипелага Усант островов православный Фромвёр.

Examples (External sources, not reviewed)

Archipelago Ring Road The most inhabited islands in the eastern archipelago in Finland Proper are connected by the Archipelago Ring Road.	Группы островов на финской стороне Кихти соединены Кольцевой Архипелаговой Дорогой (Archipelago Ring Road) цепью мостов и переправ.
The Gucci Archipelago	Архипелаг Гуччи
The Malay Archipelago .	The Malay Archipelago .
Image gallery See also Geography of Finland References External links Southwestern Archipelago National Park Turku Archipelago Steamship s s Ukkopekka cruise Naantali Turku Interactive map of the ferries in Finland All guest harbors in the Archipelago of Turku and Aland Archipelago Research Institute (In English) The official webpage of Åland (in English) Bicycling in the Archipelago (French, English, Spanish)	Southwestern Archipelago National Park Turku Archipelago Steamship s s Ukkopekka cruise Naantali Turku Interactive map of the ferries in Finland All guest harbors in the Archipelago of Turku and Aland A study about historical demographics in Finland (По фински).
The Archipelago of Saros is in the gulf.	В заливе находятса Сароские острова ( Сароский архипелаг).
In many places in the archipelago, he was beloved.	Султан отступил в горные крепости.
It is the most significant island in the Chumphon Archipelago.	Первые туристы появились на острове в 1970 х годах.
Värmdö is an island in the innermost region of the Stockholm archipelago and covers an area of 180 km², making it the largest island in the archipelago.	Остров покрывает площадь 180 км², что делает его крупнейшим в архипелаге и пятым во всей Швеции.
The archipelago will always be in the path of tropical storms.	Этот архипелаг всегда будет стоять на путях тропических штормов.
It is situated in the northern group of the archipelago, approximately .	Уа Хука () один из островов в Северной группе Маркизских островов.
Flakstadøya is an island in the Lofoten archipelago in Nordland county, Norway.	Флакстадёя () остров в коммуне Флакстад, фюльке Нурланн в Норвегии.
Maldives is a long archipelago.	Мальдивы длинный архипелаг.
An historical guide to the Lamu Archipelago.	An historical guide to the Lamu Archipelago.
The island is in area, making it the third largest in the Svalbard archipelago.	Имеет площадь , что делает его третьим по величине в архипелаге.
Admiralty Island is an island in the Alexander Archipelago in Southeast Alaska, at .	В 12 километрах от северной оконечности острова находится столица Аляски Джуно.
Mitkof Island is an island in the Alexander Archipelago in southeast Alaska, at .	Остров назван в честь русского исследователя Прокофия Митькова.
Sukarno was still in Bengkulu exile when the Japanese invaded the archipelago in 1942.	В 1942 году японские войска заняли Индонезийский архипелаг.
Imagine urban geography as an archipelago .	Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Among these eight belong to the Japanese archipelago.	Восемь из этих языков принадлежат японскому архипелагу.
As HMS Beagle moved methodically through the archipelago	Когда Бигль проходил через острова архипелага, Дарвин не знал, что все эти наносимые на карту острова медленно перемещаются.
So the archipelago we see today is just a snapshot in time	Тот архипелаг, который мы видим в наши дни это лишь краткий момент в его истории.
The Stockholm Archipelago Foundation, dedicated to the preservation of the nature and culture of the archipelago, owns some 15 of its total area.	Для сохранения уникальной природы и культуры островов был образован Фонд Стокгольмского Архипелага, который владеет приблизительно 15 его территории.
A precursor of the fish of the Indian Archipelago.	van Limburg, A precursor of the fishes of the Indian Archipelago.
It sits right above the volcanic hotspot in the far west of the archipelago	Остров лежит у подножия вулкана в самой западной части архипелага.
The archipelago has a very large number of islands.	В Архипелаговое море входит огромное число островов.
This principle remains equally applicable to the Comoros archipelago.	Этот принцип по прежнему в равной степени применим к Коморскому архипелагу.
With an area of , Shapinsay is the eighth largest island in the Orkney archipelago.	При площади 29,48 км² это восьмой по величине остров архипелага.
Geography The archipelago extends from Stockholm roughly to the east.	Архипелаг растянулся на 60 км к востоку от Стокгольма.
The islands of Ritchie's Archipelago lie some to the east.	В 20 км к востоку от острова пролегает архипелаг Риччи.
It belongs to the archipelago of the New Hebrides in the Pacific region of Melanesia.	Входит в состав архипелага Новые Гебриды в тихоокеанском регионе Меланезия.
The Kodiak National Wildlife Refuge encompasses a large percentage of the land in the archipelago.	На большой части архипелага расположен природный заповедник Kodiak National Wildlife Refuge .
Lofoten () is an archipelago and a traditional district in the county of Nordland, Norway.	Лофоте нские острова () архипелаг в Норвежском море у северо западного побережья Норвегии.
In October 1983 the whole archipelago was turned into a legally protected national park.	В октябре 1983 года на территории архипелага был организован национальный парк.
In the eastern archipelago, all settlements are located on land, sometimes some distance inland.	На восточном архипелаге, все поселения расположены на суше, в некотором отдалении от океана.
Kakskerta is an island in the Archipelago Sea, south of the city of Turku, Finland.	Район расположен в южной части города на одноименном острове в Архипелаговом море.
Japan is a stratovolcanic archipelago of 6,852 islands.	Япония расположена на Японском архипелаге, состоящем из 6852 островов.
The Bocas del Toro Archipelago is a group of islands in the Caribbean Sea in northwest Panama.	Бо кас дель То ро () группа островов (архипелаг) в Карибском море, принадлежит Панаме.
The largest island of the group is Malta, from which the archipelago takes its name. Valletta, the capital, is the cultural, administrative and commercial centre of the archipelago.	Определенная часть бюджета программы зарезервирована для студентов нидерландистов.
Carriacou Island is the largest island of the Grenadines, an archipelago in the Windward Islands chain.	Остров Карриаку, является самым крупным островом архипелага Гренадины в цепи Наветренных островов.
Bintan Island or Negeri Segantang Lada is an island in the Riau archipelago of Indonesia.	Бинтан, также именуемый Negeri Segantang Lada () остров в архипелаге Риау, принадлежащем Индонезии.
The archipelago became part of the Italian colony of Eritrea, when it was formed in 1890.	В конце XIX века острова вошли в состав итальянской колонии Эритрея, которая образовалась в 1890 году.
On the Pleistocene occurrence of Elephas (Palaeoloxodon) antiquus in the Tuscan Archipelago, Northern Tyrrhenian Sea (Italy).	On the Pleistocene occurrence of Elephas (Palaeoloxodon) antiquus in the Tuscan Archipelago, Northern Tyrrhenian Sea (Italy).
Popov Island (Russian Остров Попова , ) is an island in Eugénie de Montijo Archipelago.	Население 1 370 жителей (2010)Остров Попова административно относится к городу Владивостоку.
It is the largest of the four islands of the Revillagigedo Archipelago.	Сокорро самый богатый из 4 островов Ревилья Хихедо по видам животных и растений.
The archipelago is the site of many of the most spectacular sea cliffs in the British Isles.	На архипелаге можно увидеть скалы, которые многие считают самыми живописными морскими утёсами Британских островов.

Показать эту страницу на русском языке