Translation of "malignant disease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

болезнь

Malignant - translation :

злокачественный

Malignant disease - translation :

злокачественное заболевание

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма злокачественную нарцисс злобным злобный опухоль

Examples (External sources, not reviewed)

72. In 1991, the leading causes of death were heart disease and malignant neoplasms.	72. В 1991 году основными причинами смертности были сердечно сосудистые заболевания и злокачественные опухоли.
Malignant infection.	Вредная инфекция.
The tumor is malignant.	Опухоль злокачественная.
Human contracted itself blind, malignant.	Человек сам подписывает этот договор.
We can revert the malignant phenotype.	Мы смогли вернуть болезнетворный фенотип в нормальное состояние.
likely to be benign than malignant.	И мы надеемся, ваш алгоритм обучения скажет, что опухоль вашего друга падает на это доброкачественную сторону и, следовательно, вероятнее может быть доброкачественной, чем злокачественной.
The tumor turned out to be malignant.	Опухоль оказалась злокачественной.
TNM Classification of Malignant Tumors, 7th ed.	TNM Classification of Malignant Tumours, 7th ed.
And from the evil of malignant witchcraft,	от зла (колдуний) плюющих на узлы (на веревках), (когда совершают колдовство)
And from the evil of malignant witchcraft,	от зла дующих на узлы,
And from the evil of malignant witchcraft,	от зла колдуний, поплевывающих на узлы,
And from the evil of malignant witchcraft,	от зла того, кто стремится сеять раздор между людьми
And from the evil of malignant witchcraft,	от зла дующих на узлы колдуний ,
And from the evil of malignant witchcraft,	От зла того, кто колдовство творит
And from the evil of malignant witchcraft,	От злотворности женщин, дующих на узлы,
It's absolutely impossible for it to be malignant.	Это абсолютно невозможно, чтобы она была злокачественной.
Then there's no risk of it becoming malignant.	огда нет никакого риска превращени еЄ в злокачественную.
There is still a high level of malignant tumours.	По прежнему высоким остается уровень распространенности злокачественных опухолей.
In Poland, a joke'' party of malignant intentions is emerging.	Такая партия шутка'' со злобными намерениями появляется сегодня в Польше. Называется она Самооборона'' и является, по ее же собственным словам, выразителем недовольства бедных фермеров, переселенцев и других людей, несогласных с нынешним политическим курсом страны.
In Poland, a joke'' party of malignant intentions is emerging.	Такая партия шутка'' со злобными намерениями появляется сегодня в Польше.
And in order to show you that the malignant phenotype	Чтобы вы убедились, что этот болезнетворный фенотип был не просто выбран мной, вот небольшие фрагменты, немного нечёткие, но здесь видно, что клетки слева болезнетворные.
So, it's like absolutely impossible that your tumor is malignant.	Таким образом, это абсолютно невозможно что ваша опухоль злокачественная.
But these malignant cells seem to be particularly responsive to treatment.	Однако эти зловредные клетки, кажется, особенно чутки к лечению .
So you're not really sure whether it is malignant or not?	ак вы не вполне уверены, злокачественна она или нет?
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
Index of Co Existent Disease (ICED) This Index was first developed in 1993 by S. Greenfield to evaluate comorbidity in patients with malignant neoplasms, later it also became useful for other categories of patients.	Индекс сосуществующих болезней ICED (Index of Co Existent Disease) был первоначально разработан в 1993 году S. Greenfield для оценки коморбидности больных злокачественными новообразованиями, а в последующем нашёл применение и у других категорий пациентов.
The incidence of malignant diseases and diabetes among children is also considerable.	Зарегистрировано значительное число злокачественных заболеваний и заболеваний диабетом.
like, you know, breast cancer, is, zero is benign, one is malignant.	Как, вы знаете, рак молочной железы, да, 0 доброкачественные, 1 злокачественные.
Oncological surgery is a basic part of treatment of solid malignant tumours.	Онкологическая хирургия является неотъемлемой частью терапии солидных злокачественных опухолей.
The malignant thing that has plagued and frightened man... since time began.	Эту враждебность, которая омрачает жизнь человека от сотворения мира.
Therefore, thresholds differ from disease to disease.	Таким образом, пороги для разных заболеваний различаются.
Disease.	Болезнь.
Disease	Болезни
More than 25 different mutations in this gene are linked with malignant hyperthermia.	Более 25 мутаций этого гена связаны со злокачественной гипертермией.
Disease cycle	Цикл болезни
But if it turns out that the tumor, the patient's tumor, actually is malignant.	Но если выясняется, что опухоль, опухоль пациента на самом деле злокачественная.
Like so. And I'm going to keep using X's to denote my malignant tumors.	И я буду продолжать использовать иксы (крестики) для обозначения злокачественных опухолей.
Is there any particular reason why this malignant force should pick on my castle?	Местные вуду. И по какой причине зловещая сила выбрала мой замок?
In pigs, the disease is known as diamond skin disease.	Инфекционные болезни с поражением кожи, СПб, 2003, стр.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.	Они забирают бедную кислородом кровь из тканей сердца. Они называются коронарными артериями
In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant.	В 1995 году у него обнаружили злокачественную опухоль в печени и он перенес трансплантацию.
However, if they are laid indiscriminately, land mines assume a different and thoroughly malignant character.	Однако если эти наземные мины устанавливаются беспорядочно, они приобретают иной, чрезвычайно зловещий характер.
And started to use different symbols, circles and crosses, to denote malignant versus benign examples.	И начал использовать различные символы, кружки и крестики для обозначения злокачественных и доброкачественных примеров.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В их сердцах душах болезнь сомнение . Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!

Показать эту страницу на русском языке