Translation of "man made disaster" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disaster - translation :

Keywords : катастрофа катастрофой катастрофы катастрофу бедствие заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

Every time when a man made disaster happens, the worst scenario happens.	Всякий раз, когда по вине людей происходит катастрофа, все идет по худшему из сценариев.
The cause of the Tianjin explosion is becoming clear a man made disaster.	Становится очевидно, что взвыв в Тяньцзине произошел по вине людей.
Or man made mistake?	Или ошибка человека?
He's a self made man.	Он человек, который сделал себя сам.
He's a self made man.	Он сам себя создал.
He's a self made man.	Он всем обязан только себе.
He's a self made man.	Он человек, сделавший себя сам.
He is a self made man.	Он сделал себя сам.
He is a self made man.	Он человек, который сделал себя сам.
He is a self made man.	Он человек, сделавший себя сам.
She made a man of him.	Она сделала из него настоящего мужчину.
Tom is a self made man.	Том человек, сделавший себя сам.
Tom is a self made man.	Том человек, который сделал себя сам.
So many economies are vulnerable to natural disasters earthquakes, floods, typhoons, hurricanes, tsunamis that adding a man made disaster is all the more tragic.	Сейчас так много стран и так уязвимы перед стихийными бедствиями землетрясениями, наводнениями, цунами, тайфунами, ураганами и это привнесение техногенной катастрофы становится тем более трагичным.
He made reference to the typhoon disaster that hit the country	В своей речи он упомянул тайфун, обрушившийся на страну
He made his son a wealthy man.	Он сделал своего сына состоятельным человеком.
So many economies are vulnerable to natural disasters earthquakes, floods, typhoons, hurricanes, tsunamis 160 that adding a man made disaster is all the more tragic.	Сейчас так много стран и так уязвимы перед стихийными бедствиями землетрясениями, наводнениями, цунами, тайфунами, ураганами и это привнесение техногенной катастрофы становится тем более трагичным.
Coming to Grips with Man Made Climate Change	Как справиться с искусственным потеплением климата?
She made the boy into a fine man.	Она сделала из мальчика превосходного мужчину.
Why do Japanese people seem so reluctant to criticize the company and industry responsible for this man made disaster and the government which let it all happen?	Почему японцы настолько неохотно критикуют компанию и индустрию в целом, несущую ответственность за антропогенную катастрофу и правительство, которое позволило этому случиться?
That's the way the world is made and the way man is made.	Так устроен мир, так устроен человек.
First the good God made Man, then He made Woman. After this, He took pity on Man, and gave him tobacco.	Сначала Бог создал мужчину, а потом женщину. После этого Он сжалился над мужчиной и дал ему табак.
What we are witnessing and what is now affecting the whole world is a man made disaster that can be stopped and reversed by a coordinated policy response.	То, что мы наблюдаем, и то, что теперь влияет уже на весь мир, это рукотворная катастрофа, которая может быть остановлена и обращена вспять скоординированными ответными мерами.
He is what we call a self made man.	Он, что называется, человек, сделавший себя сам.
He is what we call a self made man.	Он, что называется, человек, который сделал себя сам.
He is what is called a self made man.	Он, что называется, человек, сделавший себя сам.
He is what is called a self made man.	Он, что называется, человек, который сделал себя сам.
A man is made by the books he reads.	Человек сделан из книг, которые он читает.
'It is, that you have made Him a man God, and not a God man.	Это то, что он у вас человекобог, а не богочеловек.
President Lincoln was what we call a self made man.	Президент Линкольн был, что называется, человек, сделавший себя сам.
President Lincoln was what we call a self made man.	Президент Линкольн был, что называется, человек, который сделал себя сам.
Mr Ford is what is called a self made man.	Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам.
Mr Ford is what is called a self made man.	Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам.
His grandfather is what is called a self made man.	Его дед, что называется, человек, который сделал себя сам.
His grandfather is what is called a self made man.	Его дед, что называется, человек, сделавший себя сам.
Mr. Ford is what is called a self made man.	Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам.
Mr. Ford is what is called a self made man.	Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам.
Man is strong, he can create modern technology, but recently he has been hit by natural disaster.	Человек силен, он может создать современные технологии, но недавно по нему ударили силы природы.
Nsam Disaster	Катастрофа в Нсам
I made a big mistake thinking he was an honest man.	Я совершил большую ошибку, считая его честным человеком.
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.	кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека ибо человек создан по образу Божию
The dying man made an effort to say something, but could not.	Умирающий попытался что то сказать, но не смог.
It is the tallest man made structure in the world, standing at .	С 21 июля 2007 года самое высокое строение в мире.
Blair s EU disaster	Европейское фиаско Блэра
Global Disaster Recovery	Выход из глобальной катастрофы

Показать эту страницу на русском языке