Translation of "man made hazards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) To reduce the potential losses and other adverse effects of known hazards, natural and man made
а) уменьшение потенциального ущерба и смягчение других неблагоприятных последствий известных стихийных и антропогенных бедствий
For countries such as the Bahamas, the threat of devastation as a result of natural disasters is exacerbated by man made hazards.
Для таких стран, как Багамские Острова, угроза опустошительного воздействия стихийных бедствий усугубляется катастрофами антропогенного характера.
In many cases population pressures and poverty have led people to live in areas already exposed to natural and man made hazards.
Демографическое давление и нищета нередко вынуждают людей жить в районах, где уже имели место стихийные бедствия и антропогенные катастрофы.
In many cases, population pressures and poverty have led people to live in areas already exposed to natural and man made hazards.
Во многих случаях демографическое давление и нищета вынуждают людей жить в районах, уже подверженных природным и антропогенным опасным явлениям.
This right shall apply to technological hazards and foreseeable natural hazards .
Это право распространяется на технологические и предсказуемые природные риски .
Hazards of Radiation.
Hazards of Radiation.
(iii) flammability hazards
d) рH
A4.3.14.5 Environmental hazards
Являются
(iii) flammability hazards
несовместимости веществ или смесей
A10.2.14.5 Environmental hazards
Экологические опасности
B. Volcano hazards
В. Опасность, связанная с извержением вулканов
C. Earthquake hazards
С. Опасность землетрясений
D. Drought hazards
D. Опасность засухи
Environmental health hazards
Загрязнение окружающей среды 532
Environmental hazards Environmental hazards tend to focus on degradability, bioaccumulation and aquatic toxicity.
Environmental Hazards Environmental hazards tend to focus on degradability, bioaccumulation and aquatic toxicity.
hazards . 50 51 16
с опасными природными явлениями глобального характера 50 51 18
Speaking of professional hazards...
Кстати, о профессиональной деформации...
What made the red man red. What made the red man red.
что сделало краснокожих красными?
Or man made mistake?
Или ошибка человека?
Disasters associated with natural hazards
А. Бедствия, вызванные опасными природными явлениями
(i) Work on health hazards
i) работа по веществам, представляющим опасность для здоровья
(ii) Work on environmental hazards
ii) работа по экологическим опасностям
E. Vulnerability to global hazards
Е. Уязвимость по отношению к бедствиям глобального масштаба
13 technological and natural hazards
13 природных катастроф.
He's a self made man.
Он человек, который сделал себя сам.
He's a self made man.
Он сам себя создал.
He's a self made man.
Он всем обязан только себе.
He's a self made man.
Он человек, сделавший себя сам.
Man is made of haste.
Создан человек из поспешности торопливым !
Man is made of haste.
Создан человек из поспешности!
Man is made of haste.
Я покажу вам Свои знамения, и посему не торопите Меня. Человек постоянно торопится и пытается торопить события.
Man is made of haste.
Человек сотворен нетерпеливым.
Man is made of haste.
Человек по природе создан нетерпеливым.
Man is made of haste.
В природе человека есть торопливость.
The Task Force covers natural hazards ranging from earthquakes and volcanic hazards to tropical cyclones and floods.
Эта целевая группа рассматривает опасности, связанные с такими стихийными бедствиями, как землетрясения, извержения вулканов, тропические циклоны и наводнения.
There are other hazards as well.
Но это еще не все опастности.
(b) New criteria for aspiration hazards
b) новых критериев для веществ, опасных для вдыхания
D. Protective measures against global hazards
D. Меры защиты от опасных природных явлений глобального характера
Some progress is being made towards overcoming vulnerability to natural hazards by integrating disaster reduction measures into development strategies.
Достигнуты некоторые успехи в уменьшении уязвимости в случае опасных природных явлений благодаря включению мер по уменьшению опасности бедствий в стратегии развития.
Environmental hazards blow in on the wind.
Дуют ветры экологических опасностей.
A4.3.5.2 Specific hazards arising from the chemical
b) методы улавливания.
A10.2.5.2 Specific hazards arising from the chemical
Специфические опасности, связанные с конкретным химикатом
Women are particularly vulnerable to environmental hazards.
Женщины в особенности подвержены экологическим опасностям.
He is a self made man.
Он сделал себя сам.
He is a self made man.
Он человек, который сделал себя сам.

 

Related searches : Man-made Hazards - Made Man - Man-made - Man-made Disaster - Man-made Material - Man-made Fibres - Man Made Catastrophe - Man-made Causes - A Made Man - Man-made System - Man-made Events - Man-made Capital - Man Made Island - Man-made Chemicals - Man Made Damage