Translation of "man made hazards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Made - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) To reduce the potential losses and other adverse effects of known hazards, natural and man made | а) уменьшение потенциального ущерба и смягчение других неблагоприятных последствий известных стихийных и антропогенных бедствий |
For countries such as the Bahamas, the threat of devastation as a result of natural disasters is exacerbated by man made hazards. | Для таких стран, как Багамские Острова, угроза опустошительного воздействия стихийных бедствий усугубляется катастрофами антропогенного характера. |
In many cases population pressures and poverty have led people to live in areas already exposed to natural and man made hazards. | Демографическое давление и нищета нередко вынуждают людей жить в районах, где уже имели место стихийные бедствия и антропогенные катастрофы. |
In many cases, population pressures and poverty have led people to live in areas already exposed to natural and man made hazards. | Во многих случаях демографическое давление и нищета вынуждают людей жить в районах, уже подверженных природным и антропогенным опасным явлениям. |
This right shall apply to technological hazards and foreseeable natural hazards . | Это право распространяется на технологические и предсказуемые природные риски . |
Hazards of Radiation. | Hazards of Radiation. |
(iii) flammability hazards | d) рH |
A4.3.14.5 Environmental hazards | Являются |
(iii) flammability hazards | несовместимости веществ или смесей |
A10.2.14.5 Environmental hazards | Экологические опасности |
B. Volcano hazards | В. Опасность, связанная с извержением вулканов |
C. Earthquake hazards | С. Опасность землетрясений |
D. Drought hazards | D. Опасность засухи |
Environmental health hazards | Загрязнение окружающей среды 532 |
Environmental hazards Environmental hazards tend to focus on degradability, bioaccumulation and aquatic toxicity. | Environmental Hazards Environmental hazards tend to focus on degradability, bioaccumulation and aquatic toxicity. |
hazards . 50 51 16 | с опасными природными явлениями глобального характера 50 51 18 |
Speaking of professional hazards... | Кстати, о профессиональной деформации... |
What made the red man red. What made the red man red. | что сделало краснокожих красными? |
Or man made mistake? | Или ошибка человека? |
Disasters associated with natural hazards | А. Бедствия, вызванные опасными природными явлениями |
(i) Work on health hazards | i) работа по веществам, представляющим опасность для здоровья |
(ii) Work on environmental hazards | ii) работа по экологическим опасностям |
E. Vulnerability to global hazards | Е. Уязвимость по отношению к бедствиям глобального масштаба |
13 technological and natural hazards | 13 природных катастроф. |
He's a self made man. | Он человек, который сделал себя сам. |
He's a self made man. | Он сам себя создал. |
He's a self made man. | Он всем обязан только себе. |
He's a self made man. | Он человек, сделавший себя сам. |
Man is made of haste. | Создан человек из поспешности торопливым ! |
Man is made of haste. | Создан человек из поспешности! |
Man is made of haste. | Я покажу вам Свои знамения, и посему не торопите Меня. Человек постоянно торопится и пытается торопить события. |
Man is made of haste. | Человек сотворен нетерпеливым. |
Man is made of haste. | Человек по природе создан нетерпеливым. |
Man is made of haste. | В природе человека есть торопливость. |
The Task Force covers natural hazards ranging from earthquakes and volcanic hazards to tropical cyclones and floods. | Эта целевая группа рассматривает опасности, связанные с такими стихийными бедствиями, как землетрясения, извержения вулканов, тропические циклоны и наводнения. |
There are other hazards as well. | Но это еще не все опастности. |
(b) New criteria for aspiration hazards | b) новых критериев для веществ, опасных для вдыхания |
D. Protective measures against global hazards | D. Меры защиты от опасных природных явлений глобального характера |
Some progress is being made towards overcoming vulnerability to natural hazards by integrating disaster reduction measures into development strategies. | Достигнуты некоторые успехи в уменьшении уязвимости в случае опасных природных явлений благодаря включению мер по уменьшению опасности бедствий в стратегии развития. |
Environmental hazards blow in on the wind. | Дуют ветры экологических опасностей. |
A4.3.5.2 Specific hazards arising from the chemical | b) методы улавливания. |
A10.2.5.2 Specific hazards arising from the chemical | Специфические опасности, связанные с конкретным химикатом |
Women are particularly vulnerable to environmental hazards. | Женщины в особенности подвержены экологическим опасностям. |
He is a self made man. | Он сделал себя сам. |
He is a self made man. | Он человек, который сделал себя сам. |
Related searches : Man-made Hazards - Made Man - Man-made - Man-made Disaster - Man-made Material - Man-made Fibres - Man Made Catastrophe - Man-made Causes - A Made Man - Man-made System - Man-made Events - Man-made Capital - Man Made Island - Man-made Chemicals - Man Made Damage