Translation of "manage business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bush let the managers manage the team and the financial guys run the business.
Буш позволил управляющим управлять командой, а финансистам заниматься деловой стороной.
Keynes was an optimist in believing that governments could learn to manage the business cycle.
Кейнс был оптимистом, полагая, что правительство может научиться управлять экономическим циклом.
In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own.
В типичных циклах бизнеса обычно страны сами занимаются собственным восстановлением.
SmartBusiness, for example, is a site that teaches its users how to launch and manage a business.
SmartBusiness, например, это сайт, на котором людей обучают, как запустить бизнес и управлять им.
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
I'll manage it.
Я разберусь с этим.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.
We'll manage this.
Мы с этим справимся.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Learn to manage it.
понять, что с ними делать дальше.
That's how I manage.'
Так я и устраиваю.
Manage running Grid jobs
Управление запущенными заданиями Grid
Manage your desktop wallpapers
Управление обоями рабочего стола
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
View and manage images
Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media
Управление дисками и носителями
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Manage SSH tunnel connections
Управление подключениями по SSH
Manage LDAP based directories
Управление LDAP директориями
Manage your network connections
Управление сетевыми подключениями
Manage virtual machine configurations
Работа с настройками виртуальной машины
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
Manage your mobile phone
Управление мобильным телефоном
How do you manage?
Как ты справляешься?
How do you manage?
Как вы справляетесь?
Can you manage alone?
Один справишься?
Can you manage alone?
Одна справишься?
Can you manage alone?
Одни справитесь?

 

Related searches : Manage Business Relationship - Manage Their Business - Manage Our Business - Manage Your Business - Manage A Business - Manage Its Business - Manage Business Processes - Manage Business Activities - Manage Resources - Manage Budget - Can Manage - Manage Patients - Manage With