Translation of "manage tasks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Schedule your tasks
Планировщик задач
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
I'll manage it.
Я разберусь с этим.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.
We'll manage this.
Мы с этим справимся.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
Learn to manage it.
понять, что с ними делать дальше.
That's how I manage.'
Так я и устраиваю.
Manage running Grid jobs
Управление запущенными заданиями Grid
Manage your desktop wallpapers
Управление обоями рабочего стола
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
View and manage images
Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media
Управление дисками и носителями
Manage SSH tunnel connections
Управление подключениями по SSH
Manage LDAP based directories
Управление LDAP директориями
Manage your network connections
Управление сетевыми подключениями
Manage virtual machine configurations
Работа с настройками виртуальной машины
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
Manage your mobile phone
Управление мобильным телефоном

 

Related searches : Manage Administrative Tasks - Outstanding Tasks - Additional Tasks - Current Tasks - Everyday Tasks - Domestic Tasks - Organisational Tasks - Organizational Tasks - Allocate Tasks - Further Tasks - Undertake Tasks - Mundane Tasks - Common Tasks