Translation of "manage administrative tasks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Administrative - translation :

Manage - translation :

Manage administrative tasks - translation :

Keywords : административные административный административная административном административной справитесь удается справимся справлюсь справишься задачи задач задания заданий заданиями

Examples (External sources, not reviewed)

Manage your system tasks	Управление системными заданиями
Assists in various administrative tasks.	Оказывает помощь в выполнении различных административных задач.
Manage events and tasks using simple text files	Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
Deals with administrative, financial and secretarial tasks of the Branch.	Занимается административными, финансовыми и секретарскими вопросами в Управлении.
Administrative Clerk Responsible for various administrative tasks in connection with the New York Office apos s operations.	Отвечает за выполнение различных административных задач в рамках деятельности отделения в Нью Йорке.
Owing to increased CITS activities, administrative support tasks have also increased.	В связи с ростом объема работы СИКТ расширился и круг стоящих перед ней административных задач.
administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project.	административные задачи, непосредственно связанные с реализацией проекта.
With the increase in work volume, there is a significant increase in administrative tasks.	Сумма в размере 909 700 долл.
Responsible for various administrative tasks in connection with the Centre apos s everyday operations.	Отвечает за выполнение различных административных задач в ходе повседневной деятельности Центра.
The bookshop will now manage the sale of tickets for the tour, as well as the related administrative and bookkeeping tasks previously carried out by the Visitors' Service. In addition, the tour route has been revised.	Теперь книжный магазин будет заниматься продажей билетов на экскурсии, а также выполнять соответствующие административные функции и функции ведения учета, которые ранее выполняло Бюро обслуживания посетителей.
limited administrative tasks which are directly linked to the establishment and coordination of the mobility network	ограниченный круг административных задач, которые напрямую связаны с созданием и координацией сети мобильности
It is assumed that staff at the Professional level and above would be required to perform the substantive scientific and technical tasks and the administrative tasks, as well as the executive direction management and supervisory tasks.	Предполагается, что сотрудники категории специалистов и выше потребуются для выполнения основных научно технических задач и административных задач, а также для выполнения задач по обеспечению руководства и управления.
155. Stresses the need for the Integrated Management Information System to be enabled to manage and execute its administrative tasks, as foreseen when it was first proposed to the General Assembly See A C.5 43 24, para. 54.	155. подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы Комплексная система управленческой информации позволяла выполнять соответствующие административные функции, как это было предусмотрено, когда она была впервые предложена Генеральной АссамблееСм. A C.5 43 24, пункт 54.
Equally important to performing maintenance actions are the administrative tasks of recording, scheduling and following up on actions.	Помимо ремонта и обслуживания не менее важное значение имеет и административная работа регистрация, планирование и контроль за исполнением.
Staff costs are mainly awarded for administrative tasks, e.g. organisation, administration, provision of language courses by consortium members.	Расходы на персонал включают главным образом затраты на выполнение административных задач, таких как организационно управленческая работа, обеспечение языковых курсов членами консорциума.
New institutional structures and administrative systems need to be established to manage and control the new flows of international migration.	Для регулирования новых потоков международной миграции и контроля за ними необходимо создать новые организационные структуры и административные системы.
I want to manage! I will manage!	Нет, справлюсь!
Manage...	Управление сеансами...
Manage...	Управление...
Manage...	Управление сеансами...
Manage?	Под контролем?
Consortia must decide the distribution of costs in relation to administrative and academic tasks needed to implement the project activities.	Консорциум должен принять решение по распределению расходов на административные и академические задачи, необходимые для осуществления проектных мероприятий.
Staff costs are mainly awarded for administrative tasks, e.g. organisation, adrninistration, provision of language courses by consortium members. Academic tasks should be limited and directly related to the implementation of student mobility.	Издательско типографские расходы включают в основном затраты на публикацию учебнометодических материалов для студентов и другой документации, полезной для эффективной реализации проекта по обеспечению студенческой мобильности.
tasks and sub tasks to be undertaken,	задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены
Tasks	ДАННЫЕ
Tasks
Tasks	Задачи
tasks	задания
Tasks	Задачиtype of folder content
Tasks	ЗадачаNAME OF TRANSLATORS
Tasks	Задача
Tasks	Уникальный идентификатор задачи.
It is important that all of these tasks or job moments, the statistical as well as the administrative, should be interlinked.	Автор на собственном опыте убедился в необходимости значительной степени децентрализации.
Manage passwords	Управление паролями
Manage Music	Управление музыкой
I'll manage.	Я справлюсь.
We'll manage.	Мы справимся.
Tom'll manage.	Том справится.
Sessions Manage...	Сеансы Управление...
Manage presets	Управление предустановками
Manage Filters	Управление фильтрами
Manage Templates	Управление шаблонами
Manage Bookmarks	Управление закладками
Manage Profiles...	Управление профилями...
Manage Devices	Управление устройствами

Показать эту страницу на русском языке