Translation of "manageable effort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effort - translation :

Manageable - translation :

Keywords : усилий усилие усилия приложить приложил поддаётся лечению управляемым лечится выполнимо

Examples (External sources, not reviewed)

That's complex, but it's manageable.	это всё сложно, но поддаётся управлению.
I believe that it remains manageable.	Я верю, что он останется управляемым.
Right now, this decentralization process is manageable.	На данный момент этот процесс децентрализации еще управляем.
Russia without Ukraine is a manageable nation state	Россия без Украины поддающееся контролю государство.
True, for the moment, the problem is still economically manageable.	Конечно, на сегодняшний день проблему все еще можно решить экономическим путем.
But it got more manageable once they had a theory.	Но они стали намного более управляемыми, когда появилась теория.
This situation will remain manageable only if oil prices stop increasing.	Эта ситуация останется управляемой, только если перестанут расти цены на нефть.
However vibrant, Israel s democracy is not exactly manageable or predictable, either.	В тоже время предсказать направление, в котором будет развиваться демократия в Израиле, также не просто.
One alternative is to let universities shrink again to a manageable size.	Одна альтернатива позволить университетам сократиться опять до управляемого размера.
In principle, such a depreciation against all of the world s currencies is manageable.	В принципе, подобное обесценивание по отношению к другим валютам можно контролировать.
But my conversations persuaded me that both problems are likely to be manageable.	Но мои разговоры убедили меня в том, что обе проблемы могут быть управляемы.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
Make an effort.	Сделай усилие.
In short, with low enough interest rates, any debt to GDP ratio is manageable.	В целом, достаточно низкие процентные ставки позволяют сделать любое соотношение долга к ВВП решаемой проблемой.
It would be complex, but it could be made manageable we should discuss how.	Это будет сложно сделать, но этим можно будет управлять осталось обсудить, каким образом.
Is this effort worthwhile?	Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.	Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!	Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.	Они ценят мои усилия.
It took some effort.	Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
Russia without Ukraine is a manageable nation state Russia with Ukraine is an unmanageable empire.	Россия без Украины поддающееся контролю государство. Россия с Украиной неконтролируемая империя.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	Весь смысл реструктуризации заключался в погашении основной суммы долга и в том, чтобы сделать выплату остальной части долга более осуществимой.
GH OK, E for effort.	ГХ Вот, ещё ми.
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
Nothing is achieved without effort.	Без усилий ничего не добьешься.
It takes time, effort, emotions...	Это работа на полную ставку.
With a little more effort.	Приложив немного больше усилий.
Success depends mostly on effort.	Успех, в основном, зависит от усилий.
His effort will bear fruit.	Его усилия принесут плоды.
Their effort resulted in success.	Их усилия окончились успехом.
You must make an effort.	Вы должны приложить усилие.
That effort bore no fruit.	Эти усилия не увенчались успехом.
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше старание!
Losses that eurozone banks would suffer would be manageable if the banks were properly and aggressively recapitalized.	Потери, которые понесут банки еврозоны, будут приемлемы, если банки будут правильно и агрессивно рекапитализированы.
I think that when the authorities conceive such strategies, they assume that the outcome will be manageable.	Думаю, что когда власти задумывают подобные стратегии, они полагают, что результат будет управляемым.
The effort was far from worthless.	Эти усилия оказались далеко небесполезными.
Latin America launches hammerhead rescue effort	Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота
All our effort ended in failure.	Все наши усилия закончились провалом.
Nothing can be gained without effort.	Ничего нельзя достичь без усилий.

Показать эту страницу на русском языке