Translation of "management facility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facility - translation :

объект

Management - translation :

управление

Management facility - translation :

управление аппаратурой

Keywords : учреждение учреждении объекте учреждения комплекс гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

GeoNetwork also provides a data management and storage facility (www.fao.org.geonetwork).	С помощью GeoNetwork (www.fao.org.geonetwork) можно также осуществлять операции по управлению данными и их сохранению.
Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems	Укрепление центрального механизма контроля и оценки и совершенствование систем управления, основанного на конкретных результатах
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services	ii) услуги по управлению имуществом и информацией эффективное и действенное управление всем имуществом длительного пользования, оборудованием и поддержкой деятельности по автоматизации услуг по эксплуатации зданий
Memory management One feature of the Cocoa environment is its facility for managing dynamically allocated memory.	Одной из особенностей среды Cocoa является механизм для управления динамически выделяемой памятью.
The Meta Object Facility (MOF) is an Object Management Group (OMG) standard for model driven engineering.	Мета объектное средство (MOF, Meta Object Facility) это стандарт для разработки, управляемой моделями, разработанный OMG.
Ethernet multi processing facility sing facility	Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования
ISS services include cleaning services, support services, property services, catering services, security services and facility management services.	1999 ISS приобрела фирму Abilis, второго по величине в Европе поставщика услуг профессиональной уборки и специализированных сервисов.
Facility	Системный объект
Facility monitoring	Объектовый мониторинг
Environment Facility	экологическим фондом
The International Committee of the Red Cross visited the detention facility and reported that it was satisfied with its management.	Следственный изолятор посетила делегация Международного комитета Красного Креста, сообщившая о своем удовлетворении тем, как организована его работа.
These include, inter alia, facility building and information management, mineral policy development, investment promotion, and negotiation assistance and agreement monitoring.	К ним относятся, в частности, укрепление потенциала и организация информационной деятельности, разработка политики в области добычи минерального сырья, поощрение инвестиций, а также оказание помощи при заключении контрактов и контроль за их выполнением.
Responsibility for implementing Global Environment Facility activities is shared by UNDP, UNEP and the World Bank, the three partner agencies jointly responsible for the management of the Facility, as indicated in Agenda 21.	202. Ответственность за осуществление мероприятий Глобального экологического фонда совместно несут ПРООН, ЮНЕП и Всемирный банк три учреждения партнера, совместно отвечающие за управление Фондом, как указано в Повестке дня на XXI век.
Environment Facility 20	включая Глобальный экологический фонд 112 115 30
Information submission facility	Механизм представления информации
Facility level data	А. Данные на уровне объекта
Facility level data	А. Данные уровня объектов
System procurement facility.	Механизм материально технического снабжения в рамках системы.
Global Environment Facility	Глобальный экологический фонд 626 594
Neighbourhood Investment Facility	добрососедства добрососедства
Treasury management services and administrative support are provided to the Facility by the European Investment Bank through a service level contract.	Европейский инвестиционный банк предоставляет фонду услуги управления денежными средствами и административную поддержку через соглашение об уровне услуг.
C. Slum Upgrading Facility	Фонд благоустройства трущоб
GEF Global Environment Facility	ИКРИСАТ Международный научно исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне
GEF Global Environment Facility	КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
GEF Global Environment Facility	МЧР механизм чистого развития
FACILITY 31 35 11	ФОНДОМ 31 35 11
Neighbourhood Investment Facility (NIF)	Инвестиционный фонд соседства (ИФС)
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.	Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
This will include such portfolios as the international environmental water resource management programmes administered for the Global Environment Facility UNDP and the World Bank.	К их числу будут относиться портфели таких проектов, как международные программы по рациональному использованию экологических водных ресурсов, осуществляемые Глобальным экологическим фондом ПРООН и Всемирным банком.
She noted that UNDP promoted private sector development through such instruments as the African Project Development Facility (APDF) and African Training Management Services (ATMS).	Она отметила, что ПРООН содействует развитию частного сектора путем таких инструментов, как Механизм для разработки проектов в африканских странах (МРПА) и Африканская служба управления подготовкой кадров (АСУПК).
ECU 2.2 million has been made available to support this scheme (which also covers Azerbaijan), administered through a Management Advice and Service Facility structure.	ЭКЮ на финансирование этой программы (охватывающей также Азербайджан), управление которой осуществляется через Механизм консультаций и услуг в области управления.
provides an automatic merge facility,	поддерживает автоматическое объединение
and the Global Environment Facility	Взаимосвязи между Конференцией Сторон и Глобальным экологическим фондом
Verification of a generic facility	Проверка типового объекта
Global Environment Facility 0.6 0.4	Глобальный экологический фонд 0,6 0,4
Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7	Глобальный экологический фонд 4 033,8 3 262,7
Community Led Infrastructure Finance Facility	Приложение VIII
Location of the diversification facility	Местоположение фонда диверсификации
Resources of the diversification facility	Ресурсы фонда диверсификации
Education facility and teachers, Jordan	Учебные помещения и учителя, Иордания
Various Global Environment Facility Publications	Различные публикации Глобального экологического фонда
AND THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY	ГЛОБАЛЬНЫМ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ ФОНДОМ
T1G training facility, Present day	T1G учебный центр, сегодняшний день
The Aperture facility is wonderful!	Комплекс Aperture удивителен!
In the circumstances, the central role assigned to the sustainable management of soils by the Global Environment Facility (GEF) is seen as a very positive factor.	В этих условиях большие надежды вызывает то, что устойчивое управление землями было определено в качестве одной из основных задач Глобального экологического фонда.

Показать эту страницу на русском языке