Translation of "technical facility management" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GeoNetwork also provides a data management and storage facility (www.fao.org.geonetwork).
С помощью GeoNetwork (www.fao.org.geonetwork) можно также осуществлять операции по управлению данными и их сохранению.
Technical training in management, functional literacy.
техническая подготовка в области менеджмента, ликвидация функциональной неграмотности
2. MANAGEMENT OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES
2. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
Programme Management of technical cooperation activities
Программа Управление деятельностью в области технического сотрудничества
This facility is a scientific and technical complex covering 7,000 square kilometres.
Этот объект сложный, площадью в 7 000 кв. км, научно технический комплекс.
(UN E 24 790) Management of technical
(UN E 24 790) Руководство деятельностью в области технического сотрудничества
(UN F 26 790) Management of technical
(UN F 26 790) Руководство деятель ностью в области технического сотрудничества
(UN J 27 790) Management of technical
(UN J 27 790) Управление деятель
Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems
Укрепление центрального механизма контроля и оценки и совершенствование систем управления, основанного на конкретных результатах
Management of the technical cooperation programme and projects
Управление программой и проектами в области технического сотрудничества
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services
ii) услуги по управлению имуществом и информацией эффективное и действенное управление всем имуществом длительного пользования, оборудованием и поддержкой деятельности по автоматизации услуг по эксплуатации зданий
(UN H 23 790) Management of technical cooperation activities
(UN H 23 790) Руководство деятельностью в области технического сотрудничества
(66) Technical Instructions on Municipal Waste Management (TA Siedlungsabfall)
66) Технические инструкции по удалению отходов в городском хозяйстве (TA Siedlungsabfall)
Energy addressing operational and technical management of gas pipelines.
Энергетика оборудования для внедрения опытной комплексной системы оперативного и технического управления газовыми магистралями.
system providing operational and technical management for gas pipelines.
Кроме того, в рамках проекта планируется поставка также оказывается содействие во внедрении опытной системы оперативного и технического управления газовыми магистралями.
This document outlines a viable facility to support technical cooperation between small island developing States.
В этом документе излагаются жизнеспособные возможности поддержки технического сотрудничества между малыми островными развивающимися государствами.
(m) The management of technical cooperation should be further improved.
m) следует улучшить руководство деятельностью в области технического сотрудничества.
tance), assistance in accounting and management, commercial and technical informa
Наконец, чтобы быть эффективным, план перестройки должен суммировать все доступные резервы, как внутри колхоза, так и вне него.
His proposal would include the establishment of a new technical support facility for the smaller agencies.
В частности, он внесет предложение создать новый механизм технической поддержки для мелких учреждений.
Memory management One feature of the Cocoa environment is its facility for managing dynamically allocated memory.
Одной из особенностей среды Cocoa является механизм для управления динамически выделяемой памятью.
The Meta Object Facility (MOF) is an Object Management Group (OMG) standard for model driven engineering.
Мета объектное средство (MOF, Meta Object Facility) это стандарт для разработки, управляемой моделями, разработанный OMG.
The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation.
Используемый технический язык также может мешать сотрудничеству.
(a) To provide technical and managerial skills on integrated vector management
a) развитие технических и управленческих навыков в области комплексной борьбы с переносчиками заболеваний
1. Programme coordination and monitoring and management of technical cooperation activities
управление деятельностью в области технического сотрудничества
They will need management and technical training and support for this.
Для этого им потребуются профессиональная подготовка и поддержка по управленческим и техническим вопросам.
Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management.
Обеспечение технического руководства и содействия в вопросах оценки качества воды и рационального водопользования.
Industry experience 1976 89 Held technical and technical management positions with Digital Equipment in Italy and in Europe.
В 1976 89 годах занимал технические и управленческие позиции в компании Digital Equipment Corporation, в представительствах в Италии и в Европе.
Ethernet multi processing facility sing facility
Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования
ISS services include cleaning services, support services, property services, catering services, security services and facility management services.
1999 ISS приобрела фирму Abilis, второго по величине в Европе поставщика услуг профессиональной уборки и специализированных сервисов.
In its work, the Group of 15 is supported by a small secretariat, namely its Technical Support Facility.
В работе Группы 15 ей оказывает помощь небольшой секретариат, а именно группа технической поддержки.
It will also encourage the facility to draw on the technical advice and expertise of individual member organizations.
Создание комитета также стимулировало бы фонд к использованию технической консультативной помощи и специальных знаний отдельных организаций членов.
It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management.
Во первых, оно может увеличить объем обещанной финансовой помощи.
It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management.
Также оно может предоставить технический опыт арабским политикам по управлению долгами.
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes
Технические руководящие принципы экологически безопасного регулирования отходов, содержащих или представляющих собой стойкие органические загрязнители
Facility
Системный объект
However, for the facility to be effective in promoting commodity diversification, it should involve regional technical organizations such as
Вместе с тем для обеспечения эффективности деятельности фонда по содействию диверсификации сырьевого сектора к ней следует привлекать такие региональные технические организации, как
The Tads technical dissemination project Setting up a training centre for energy management
Проект Tacis по распространению технической информации Организация учебного центра по управлению энергией Пример Киева
Examines implementation of the Commission's programme of work management of technical cooperation projects human resources management procurement and security and safety.
Анализ осуществления программы работы Комиссии, управления проектами технического сотрудничества, управления кадровыми ресурсами, закупочной деятельности и охраны и безопасности.
Facility monitoring
Объектовый мониторинг
Environment Facility
экологическим фондом
TR 069 (Technical Report 069) is a Broadband Forum (formerly known as DSL Forum) technical specification entitled CPE WAN Management Protocol (CWMP).
TR 069 (сокращение от Technical Report 069) техническая спецификация, описывающая протокол управления абонентским оборудованием через глобальную сеть CWMP (CPE WAN Management Protocol).
From 2004, euro based management of technical cooperation programmes was introduced for some projects.
С 2004 года в отношении некоторых проектов было введено управление программами технического сотрудничества на основе евро.
Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions.
К организациям, участвующим в работе технической сети, относятся частные и государственные водохозяйственные учреждения.
The International Committee of the Red Cross visited the detention facility and reported that it was satisfied with its management.
Следственный изолятор посетила делегация Международного комитета Красного Креста, сообщившая о своем удовлетворении тем, как организована его работа.
These include, inter alia, facility building and information management, mineral policy development, investment promotion, and negotiation assistance and agreement monitoring.
К ним относятся, в частности, укрепление потенциала и организация информационной деятельности, разработка политики в области добычи минерального сырья, поощрение инвестиций, а также оказание помощи при заключении контрактов и контроль за их выполнением.

 

Related searches : Technical Facility - Management Facility - Facility Management - Technical Management - Technical Facility Equipment - Technical Assistance Facility - Corporate Facility Management - Facility Management Company - Facility Management Contract - Facility Management Provider - Integrated Facility Management - Facility Management Team - Core Facility Management - Facility Management Sector