Translation of "management mandate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Management mandate - translation : Mandate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Working Party decided not to renew the mandate of the Team of Specialists on Quality Management Systems. | Рабочая группа решила не продлевать мандат Группы специалистов по системам управления качеством. |
| The Johannesburg branch of the Association is seeking to broaden its mandate beyond the confines of emergency management. | Отделение Ассоциации стремится к расширению своего мандата, с тем чтобы он выходил за рамки организации работы в случае чрезвычайных ситуаций. |
| The TBG Mandate and Terms of Reference are under revision to be aligned with the TRADE R650 Rev.4 (the Mandate and Terms of Reference for UN CEFACT) and the Mandate and Terms of Reference of the Forum Management Group. | Мандат и круг ведения ГТД в настоящее время пересматриваются для приведения их в соответствие с документом TRADE R.650 Rev.4 (Мандат и круг ведения СЕФАКТ ООН) и мандатом и кругом ведения Организационной группы форума. |
| Mandate change in scale scope of mandate | Мандат изменение в сфере охвата сфере применения мандата |
| Mandate change in scale scope of mandate | Мандат изменение масштабов рамок мандата |
| Mandate change in scale scope of mandate | Резолюция 59 296 |
| Mandate | США) |
| Such a body would have the mandate to provide the necessary means to optimize the efficiency of services for disaster management. | Мандат такого органа должен предусматривать принятие необходимых мер для обеспечения оптимальной эффективности услуг по борьбе с чрезвычайными ситуациями. |
| Its accountability and management structures should be realigned to reflect its mandate and today's realties, making it more effective and responsive. | Его подотчетность и структуры управления должны быть изменены таким образом, чтобы отражать его мандат и сегодняшние реальности, делая его более эффективным и действенным. |
| Mandate change in scale and scope of mandate | Мандат изменения в сфере охвата или сфере применения мандата |
| Mandate change in scope and scale of mandate | Мандат изменения в сфере охвата или сфере применения мандата |
| Mandate change in scope and scale of mandate | Мандат изменения в сфере охвата или в сфере применения мандата |
| As part of its mandate, the Management Review and Oversight Committee will continue to review the development and implementation of the strategy. | Во исполнение своего мандата Комитет по обзору управления и надзору будет и впредь рассматривать вопросы разработки и осуществления этой стратегии. |
| In 2005, the monitoring of the implementation of human resources action plans became a mandate for the newly established Management Performance Board. | В 2005 году осуществление контроля за выполнением планов действий в области людских ресурсов было поручено недавно созданному Совету по служебной деятельности руководителей. |
| Management accounting Management | Пользователи |
| 3.2 Mandate | 3.2 Мандат |
| III. MANDATE | III. МАНДАТ |
| Administration and management management | 25. Администрация и управ ление |
| The use of NI resources should be based on efficient and effective management and in consonance with the human rights mandate of the institution | The use of NI resources should be based on efficient and effective management and in consonance with the human rights mandate of the institution |
| 23. The problems concerning clarity of the mandate of peace keeping operations, their time frame and management required special attention of the United Nations. | 23. Проблемы, касающиеся точного определения мандата операций по поддержанию мира, графика их осуществления и управления ими, требуют особого внимания со стороны Организации Объединенных Наций. |
| The Management Board shall assist the Secretary General in providing policy and management direction in the functioning of UNOPS, bearing in mind the specific mandate of the Office and the role of the UNDP Executive Board. | Управленческий совет будет оказывать Генеральному секретарю помощь в обеспечении директивных и руководящих принципов функционирования УОП ООН с учетом конкретного мандата Управления и роли Исполнительного совета ПРООН. |
| The Mandate Millstone . | The Mandate Millstone . |
| Mandate and activities | Мандат и мероприятия |
| Mandate and methodology | Мандат и методология |
| The Rapporteur Mandate. | Мандат докладчика. |
| Mandate and function | Мандат и функция |
| Mandate and governance | Мандат и механизм управления |
| Mandate 1 4 | ВВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1 4 5 |
| Background and mandate | d) возможностей и вариантов решений . |
| Mandate 1 3 | ВВЕДЕНИЕ 1 3 4 |
| A. Committee mandate | А. Мандат Комитета |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Management Terry Blamey Management Pty. | Менеджмент Tarcoola Touring Company Pty.Ltd. |
| In 1994, Parks Canada established revised Guiding Principles and Operating Policies , which included a mandate for the Banff Bow Valley Study to draft management recommendations. | В 1994 году парки Канады пересмотрели документ Руководящие принципы и стратегия работ , который включал мандат на разработку рекомендаций по управлению для исследовательского центра долины Banff Bow Valley Study. |
| It is responsible for the overall guidance and management of the Centre in the implementation of its legislative mandate and the approved programme of work. | Канцелярия отвечает за общее руководство и управление Центром при осуществлении его юридических полномочий и утвержденной программы работы. |
| In network management, systems management, application management and service management, people usually refer instead to event correlation. | В управлении компьютерной сетью, управлении системами, управлении жизненным циклом приложения и управлении службами обычно ссылаются на корреляцию событий. |
| ICT management and Atlas project management | Использование информационно коммуникационных технологий и управление проектом Атлас |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) |
| Some states will mandate particular vaccines where other states won't mandate that vaccine. | Но, корь достаточно опасна. |
| My mandate is clear. | Мой мандат определен четко. |
| Mandate of the Chairperson | Мандат Председателя |
| Background, mandate and objective | Потребности ПОООНС в должностях |
| Mandate gaps and IDPs | Пробелы на уровне существующих мандатов и ВПЛ |
Related searches : Mandate Management - Discretionary Management Mandate - Investment Management Mandate - Clear Mandate - Mandate Reference - Dual Mandate - Mandate With - Government Mandate - Discretionary Mandate - Bank Mandate - Mandate For - Audit Mandate - Advisory Mandate
