Translation of "managing a business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Managing - translation : Managing a business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This can assist him in managing his business. | Это может помочь ему в управлении своим бизнесом. |
| The Chief will also be responsible for managing business continuity programmes. | Начальник будет также отвечать за руководство программой обеспечения преемственности в коммерческой деятельности. |
| Managing projects Managing performance | Управление проектами |
| National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. | Уровень предпринимательской деятельности в той или иной стране рассчитывается в виде доли рабочей силы, участвующей в открытии новых предприятий или в управлении новыми предприятиями, которые функционируют на протяжении не более 42 месяцев. |
| In the intervening periods business is conducted by a seven member managing board which is formed by representatives from different youth organizations. | В период между ассамблеями правление осуществляется советом из 7 ми человек, в который входят представители от различных молодежных организаций. |
| The managing agent (called Permanent Secretariat) is the Small Business Development Centre at the Corvinus University of Budapest. | Уполномоченный представитель, называемый Постоянный Секретариат является Центр развития малого бизнеса (ЦРМБ) Будапештского университета им. |
| (a) Prudently managing UNIDO IT costs | а) тщательного контроля за расходами ЮНИДО на ИТ |
| Managing a zip line in Jualamaniña. | Управлял поставками в Гуаламанине. |
| Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises. | Установление сетевых связей с бизнес школами должно быть нацелено на повышение квалификации управленческих кадров и укрепления потенциала в вопросах осуществления инвестиций и управления международными предприятиями. |
| Managing Templates | Управление шаблонами |
| I'm managing. | Я справляюсь. |
| Managing demand. | Регулирование спроса. |
| Managing development | Управленческое развитие |
| Managing people | Управление персоналом |
| Managing performance | Организация управления |
| Managing projects | Проекты управления |
| Thomas Eisenmann (2006) Managing Networked Businesses Course Overview. Harvard Business Online Thomas Eisenmann, Geoffrey Parker, and Marshall Van Alstyne (2006). | Thomas Eisenmann (2006) Managing Networked Businesses Course Overview. Harvard Business Online |
| Managing the Earth | Управляя Землёй |
| MySQL managing assistant | Средство управления MySQL |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| (i) managing stress, | i) управление стрессом |
| Managing evaluation knowledge | Использование знаний, касающихся проведения оценок |
| Managing Network Interfaces | Управление сетевыми интерфейсами |
| Managing System Routing | Настройка маршрутизации |
| Managing DNS Settings | Настройка параметров DNS |
| Managing DNS Servers | Настройка DNS серверов |
| Managing Scheduled Tasks | Управление запланированными заданиями |
| Managing Environment Variables | Управление переменными окружения |
| Managing your files | Управление файлами |
| Managing krdc configuration | Управление настройками krdc |
| Managing krfb invitations | Управление приглашениями krfb |
| Managing our resources | Рациональное использование наших ресурсов |
| You are managing. | Ты стараешься с этим справиться |
| Managing the transition | 111 Все службы, которые необходимы с. х. |
| In decentralized models, the subject matter departments (business owners) take part of the responsibility for managing and financing IT related functions. | В децентрализованных моделях профильные отделы (обеспечивающие основную производственную деятельность) отвечают за осуществление части функций, связанных с управлением и финансированием ИТ. |
| Extremely brief intro to managing in a shell | Краткое введение по работе с интерфейсом командной строки |
| We're not doing a great job managing money. | Мы не очень то хорошо справляемся с управлением финансами. |
| Even a Managing Editor can have an idea. | Даже у главного редактора бывают идеи. |
| Managing a store like The Happiness of Women. | Одинокой женщине руководить таким заведением... |
| Managing Iraq u0027s Oil | Контроль над иракской нефтью |
| Managing the ISIS Crisis | Управление Кризисом ИГИШ |
| Managing Europe s Perfect Storm | Справиться с идеальным штормом в Европе |
| SBS Managing Director replied | Управляющий директор SBS ответил на это |
| Managing and promoting destinations | В. Продвижение и маркетинг туристических направлений |
| Systematically managing customer relationships. | Систематическое управление отношениями с потребителями. |
Related searches : Business Managing - Managing Your Business - Managing Business Organizations - Managing Business Processes - Managing The Business - Managing Our Business - Business Managing Director - Managing A Problem - Managing A Company - Managing A Team - Managing A Process - Managing A Project - Managing A Website - Managing A Portfolio
