Translation of "managing incidents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Managing - translation :

Keywords : инцидентов инциденты происшествий инцидентах случаи управляющим справляемся справляюсь управляющего управляющий

Examples (External sources, not reviewed)

Managing Templates	Управление шаблонами
I'm managing.	Я справляюсь.
Managing the Earth	Управляя Землёй
MySQL managing assistant	Средство управления MySQL
Managing Text Jobs	Управление текстовыми заданиями
Managing Iraq u0027s Oil	Контроль над иракской нефтью
Managing the ISIS Crisis	Управление Кризисом ИГИШ
Managing Europe s Perfect Storm	Справиться с идеальным штормом в Европе
SBS Managing Director replied	Управляющий директор SBS ответил на это
Total counterfeit drug incidents by year.	Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура.
This is another outburst similar incidents.	Ужасает не непонимание, а недоверие.
Managing the Global Migration Crisis	Урегулирование глобального миграционного кризиса
Have there been incidents already, I ask.	А что, спрашиваю, уже были такие случаи?
Over half of the incidents involve children.	В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети.
Managing Risk to Save the Poor	Управление риском ради спасения бедных
An application for managing botanical collections	Приложение для работы с ботаническими коллекциями
Tom has been managing just fine.	Том прекрасно справляется.
And, they can potentially lead to worse incidents.	Напротив, они могут привести к еще более негативным последствиям .
Officials have blamed the Taliban for these incidents.	В случившемся власти обвиняют талибов.
The incidents were separated by just a day.	Инциденты произошли с разницей всего в один день.
The two incidents are connected with each other.	Два происшествия связаны друг с другом.
We had no unexpected incidents during our trip.	У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки.
Both trends make managing terrorism more difficult.	Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Managing the effects of globalization on youth	Регулирование воздействия глобализации на молодежь
He she is responsible of managing quality.	Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
Sustainable development managing and protecting our common environment	Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды
Application for managing and playing games on Steam	Приложение для игры и управления играми в Steam
He also instigated many violent incidents in Serbian internal politics.	Он также спровоцировал много насильственных инцидентов во внутренней политике Сербии.
Last year, the government said, there were 74,000 such incidents.	В прошлом году, по утверждениям правительства, было 74 000 таких инцидентов.
Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied.	В результате массовых беспорядков инциденты с ограблением богатых районов увеличились.
But managing a market economy is no easy task.	Но управление рыночной экономикой нелегкая задача.
A GNOME interface for managing your comic book collection	Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов
And Foreign Policy magazine managing editor Blake Hounshell explained	Управляющий редактор журнала Foreign Policy объясняет
Toyo Keizai Online First time managing a female junior?	Впервые управляешь женщиной подчиненной?
At the beginning of May, there are incidents at Nanterre University.	В начале мая происходят события в университете Нанта.
In his instruction called Regarding Biting Incidents, Mao asserted So what?	В своей инструкции под названием Касательно инцидентов с укусами , Мао писал Ну и что?
Even after 2001, there were only a few anti Muslim incidents.	Даже после 2001 года произошло всего несколько происшествий, направленных против мусульман.
In the case of genetics, those incidents are diseases and conditions.	В случае с генетикой эти события представляют собой болезни и условия.
1. Have emergency warning networks regarding cyber vulnerabilities, threats and incidents.	1. Наличие сетей для срочного предупреждения о факторах уязвимости, угрозах и инцидентах в кибернетическом пространстве.
Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted.	Тем не менее виновные в этих инцидентах пока не были наказаны.
Recently, the number of gang rape incidents has also risen sharply.	В последнее время так же резко возросло количество инцидентов группового изнасилования .
Cubans are known for managing humor in the worst situations.	Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях.
Global cooperation has been key to managing the financial crisis.	Глобальное сотрудничество было ключевым в разрешении финансового кризиса.
In Central Russia, this convergence evolved into managing wildfire activity.	В центральной части России объединение вылилось в деятельность по предотвращению пожаров.
Blake Hounshell blakehounshell Managing editor of Foreign Policy magazine tweets	Блейк Хоуншел, старший редактор журнала Foreign Policy пишет в Твиттере

Показать эту страницу на русском языке