Translation of "manly thing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He's manly and strong. | Он сильный и мужественный. |
| Tom isn't very manly. | Том не очень мужественный. |
| A man must be manly,' said Oblonsky, opening the door. | Мужчина должен быть мужествен, сказал Облонский, отворяя ворота. |
| I am not manly with her, I have grown effeminate... | Да, Стива, пожалуй, и прав я не мужествен с нею, я обабился... |
| It is not manly to speak ill of others behind their backs. | Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами. |
| His manly figure was adorned and enriched by a beautiful pair of donkey's ears. | Его мужественная фигура была украшена и дополнена парой красивых ослиных ушей. |
| It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today s communication age. | В современном веке коммуникаций лучшим военным лидером уже не является современный мужественный Ахиллес. |
| Valleys filled with sediment and, during the wet times of glacial periods, with lakes, such as Lake Manly. | Долины были заполнены осадочными породами, а в сырые времена ледниковых периодов озёрами, такими как озеро Менли. |
| Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing. | Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же. |
| It was so strange to see that intelligent manly face in such a childish condition that Oblonsky left off looking at him. | И так странно было видеть это умное, мужественное лицо в таком детском состоянии, что Облонский перестал смотреть на него. |
| In 1816 the government in Buenos Aires bestowed the rank of lieutenant colonel on Juana Azurduy in virtue of her manly efforts. | В 1816 году правительство в Буэнос Айресе присвоило Хуане Азурдуй звание подполковника за её мужественную борьбу . |
| 'Fine thing! | Медведица? |
| Poor thing. | Бедняжка! |
| Poor thing. | Ах, он бедняжка! |
| Poor thing. | Бедняжка. |
| And it's all not the thing, not the thing!' | И все это не то, не то!.. |
| Is that a good thing or a bad thing? | Это хорошо или плохо? |
| Sometimes, doing the right thing is the wrong thing. | Иногда делать правильные вещи неправильно. |
| Is it thing one or thing two? What is it? | Что первично? Что это? |
| Obama s Vision Thing | Мировоззрение Обамы |
| That's the thing. | в этом все дело. |
| Here's the thing. | И вот, что я скажу. |
| One thing only... | Только одно... |
| That s my thing. | Это мой пунктик. |
| What's this thing? | Что это за штука? |
| That's another thing. | Это другое дело. |
| It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing. | Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным. |
| Why is the right thing always the most difficult thing to do.. | Почему правильное дело всегда самое трудное дело, чтобы сделать? |
| I don't know if this is a good thing or bad thing. | Не знаю, хорошо это или плохо. |
| I don't know if that's a good thing or a bad thing. | Я не знаю, хорошо это или плохо. |
| Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing. | Ладить с Россией это хорошо, а не плохо. |
| Angela Merkel s Vision Thing | Концептуальная составляющая Ангелы Меркель |
| Perhaps a stealth thing. | Вероятно, тут что то скрыто. Раскройте смысл |
| That's an amazing thing. | Исключительная вещь. |
| The other neat thing ... | Другая изящная вещь. |
| So here's the thing. | Итак, мы находимся в ситуации, |
| One thing is clear. | Ясно одно. |
| That's a good thing.' | Слава богу. |
| 'No, just a thing. | Нет, штука. |
| did the right thing. | Правильно сделал ВВП. |
| That's quite another thing. | Это совсем другое дело. |
| It's a gradual thing. | Это постепенно. |
| What is this thing? | Что это за штука? |
| Is that thing yours? | Эта вещь твоя? |
| It's a sure thing. | Конечно. |
Related searches : Manly Man - Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing - Important Thing - Odd Thing - Living Thing - Animate Thing - Near Thing - Tricky Thing - Favourite Thing - Serious Thing