Translation of "manner and style" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manner - translation :

Style - translation :

Keywords : манере манеры манера способом вести стиль стиле стиля стилем стильно

Examples (External sources, not reviewed)

I want to record around 80 90 of Vysotsky s songs in the same manner of style he did himself.	Я хочу записать порядка 80 90 песен Высоцкого примерно в той же подаче, как делал он сам.
Law and Order, Russian Style	Закон и порядок в российском стиле
Crime and Punishment, Refugee Style	Преступление и наказание для беженцев
Dačić and Palma, Akira style.	Дачич и Палма в стиле Akira.
Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style...	Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль...
His manner was so pervasive in American poetry that the ecstatic style of the Beat Generation was partly a reaction against his influence.	Американская поэзия была настолько пронизана манерой Одена, что экстатический стиль поколения битников был в известной степени реакцией против его влияния.
Tag Style	Стиль тегов
Style D.S.	Николаев Д.
Dačić and Palma, Game of Thrones style.	Дачич и Палма в стиле Игры престолов .
We have seen Enron style fraud from corporate management, Arthur Anderson style smoke and mirrors from accountants, and now Putnam Funds style market timing irregularities from mutual funds.	Был и обман со стороны управляющих корпорациями в стиле Энрон , махинации с применением дыма и зеркал бухгалтеров Артур Андерсон , а теперь и нарушения, связанные с выбором времени проведения операций на рынке с активами взаимных фондов в Патнем Фандс .
Lee emphasised what he called the style of no style .	А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо.
It's just her manner...	Это ее манера...
Separatism, Italian Style	Сепаратизм по итальянски
Shortcut name style	Краткая форма style
Slavic style surnames	Фамилии славянского типа
Mzanzi Style Cuisine	Кулинария в стиле Мзанзи
Mutant Chernobyl Style	Чернобыльский мутант
Celebrate in style!	Отметь по особому!
Celebrate in style!	Празднуй стильно!
Always in a very cultured, appropriate and loud manner.	Всегда в очень культурной, приемлемой и громкой манере.
And this year I composed a Romantic style.	В этом году я сочиняла в романтическом стиле.
The new Mazda CX 5 and street style.	Новый Mazda CX 5 и уличная мода.
His manner partakes of insolence.	Его поведение отдаёт дерзостью.
She has an elegant manner.	У неё элегантные манеры.
Tom's friendly manner deceived us.	Том обманул нас своим дружелюбием.
My manner had convinced them.	Мои манеры убедили их.
Of concern was the manner President Sata was carted around to South Africa, India, United Kingdom and Israel in a secretive and hushed manner.	Негодование вызывало подобное поведение полнейшей секретности президента у Южной Африки, Индии, Великобритании и Израиля.
Victors Justice, Iraqi Style	Правосудие победителей в иракском стиле
Crony capitalism American style
arcade style soccer game	Аркадная игра в футбол
Creates dogtail style scripts	Создаёт сценарии dogtail
It's not my style.	Это не в моём стиле.
It's not your style.	Это не ваш стиль.
It's not your style.	Это не твой стиль.
It's not your style.	Это не в твоём стиле.
It's not your style.	Это не в Вашем стиле.
It's not his style.	Это не в его стиле.
It's not his style.	Это не его стиль.
It's not her style.	Это не в неё стиле.
It's not her style.	Это не её стиль.
I like your style.	Мне нравится твой стиль.
That's not my style.	Это не в моём стиле.
That's not my style.	Это не в моём вкусе.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом.
I was cuffed and arrested in a very theatrical manner.	На меня надели наручники и арестовали в очень театральной манере.

Показать эту страницу на русском языке