Translation of "many another a " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many women escape violence by another route.
Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .
Many Kalmuks also celebrate another unusual festival.
У калмыков много и других необычных праздников.
He took another and another, and another, surrounded himself loves taking advantage, as doing so many girls
Он взял еще и еще, и еще, окружил себя любит воспользоваться, так как это многие девушки
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.
В этой точке одна технология часто замещает другую, и это ещё один важный момент.
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
Сколько Мы разбили погубили селений, (жители которых) были злодеями неверующими в то, что ниспосылал им Аллах , и воздвигли создали после них после погибших других людей!
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
Сколько сокрушили Мы селений, которые были неправедны, и воздвигли после них другие народы!
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
Сколько Мы разрушили селений, которые были несправедливы, сотворив после них другие народы!
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
Мы погубили много жителей разных селений из за их неверия и отрицания ими своих посланников, которых они объявляли лжецами. Взамен Мы воздвигли другие народы, лучше их во всех отношениях.
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
И как много Мы разрушили селений, жители которых были грешниками, и сотворили взамен них другие народы!
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на их место новые народы!
How many a guilty town have We crushed, and established thereafter another people?
Сколько городов, сделавшихся злочестивыми, разрушили Мы и на место их произвели другие народы!
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.
и тогда соблазнятся многие, и друг другабудут предавать, и возненавидят друг друга
Here's another glass. Throw as many as you like.
Бокалы есть, колоти сколько душе угодно.
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
и тогда соблазнятся многие, и друг другабудут предавать, и возненавидят друг друга
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.
Сколько Мы разбили погубили селений, (жители которых) были злодеями неверующими в то, что ниспосылал им Аллах , и воздвигли создали после них после погибших других людей!
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.
Сколько сокрушили Мы селений, которые были неправедны, и воздвигли после них другие народы!
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.
Сколько Мы разрушили селений, которые были несправедливы, сотворив после них другие народы!
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.
Мы погубили много жителей разных селений из за их неверия и отрицания ими своих посланников, которых они объявляли лжецами. Взамен Мы воздвигли другие народы, лучше их во всех отношениях.
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.
И как много Мы разрушили селений, жители которых были грешниками, и сотворили взамен них другие народы!
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.
Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на их место новые народы!
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.
Сколько городов, сделавшихся злочестивыми, разрушили Мы и на место их произвели другие народы!
Indeed, many bloggers did not expect to see another monument.
Конечно, многие блоггеры не ожидали увидеть другой памятник.
Another writer, Juan Crisóstomo Soto, was noted for writing many plays.
Ещё один писатель Хуан Крисостомо Сото был автором многих пьес.
Another disadvantage with gradient descent is it needs many more iterations.
Другой недостаток градиентного спуска в том, что ему нужно больше итераций.
By another show of hands, how many of you have witnessed a family member or a friend being bullied?
А теперь поднимите руку те, кому известны случаи, когда издевались над членом семьи или друзьями.
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
Сколько Мы разбили погубили селений, (жители которых) были злодеями неверующими в то, что ниспосылал им Аллах , и воздвигли создали после них после погибших других людей!
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
Сколько сокрушили Мы селений, которые были неправедны, и воздвигли после них другие народы!
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
Сколько Мы разрушили селений, которые были несправедливы, сотворив после них другие народы!
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
Мы погубили много жителей разных селений из за их неверия и отрицания ими своих посланников, которых они объявляли лжецами. Взамен Мы воздвигли другие народы, лучше их во всех отношениях.
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
И как много Мы разрушили селений, жители которых были грешниками, и сотворили взамен них другие народы!
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на их место новые народы!
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!
Сколько городов, сделавшихся злочестивыми, разрушили Мы и на место их произвели другие народы!
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
Сколько Мы разбили погубили селений, (жители которых) были злодеями неверующими в то, что ниспосылал им Аллах , и воздвигли создали после них после погибших других людей!
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
Сколько сокрушили Мы селений, которые были неправедны, и воздвигли после них другие народы!
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
Сколько Мы разрушили селений, которые были несправедливы, сотворив после них другие народы!
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
Мы погубили много жителей разных селений из за их неверия и отрицания ими своих посланников, которых они объявляли лжецами. Взамен Мы воздвигли другие народы, лучше их во всех отношениях.
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
И как много Мы разрушили селений, жители которых были грешниками, и сотворили взамен них другие народы!
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на их место новые народы!
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
Сколько городов, сделавшихся злочестивыми, разрушили Мы и на место их произвели другие народы!
I've made too many mistakes in my life, I don't want another.
Я совершила в жизни много ошибок, не хочу больше ошибаться.
Another option would be to create many identical pieces that would come together to make a perfect sphere.
Или создать множество идентичных частей, которые соединились бы в идеальную сферу.
So here's a picture of my friend and another guide, Neal Beidleman, who many of you might know.
Вот фото моего друга и ещё одного проводника Нила Бейдлемана, которого многие из вас могут знать.
Another wonderful location is the Lednice Valtice Complex with two chateaux, a beautiful park and many romantic buildings.
Еще одним регионом является Ледницко Валтицкий комплекс с двумя замками, удивительным парком и множеством романтических зданий.
A pleasant sight after any voyage is the S.I.U. barbershop, another of the many conveniences at S.I.U. headquarters.
После любого путешествия приятно посетить парикмахерскую МПМ, одно из многих удобств в штабе МПМ.
Another way of thinking about it is a red or a green marble. So how many non blue marbles are there?
И помните, что наше ограничение это вытащить не синий шарик из мешка (иными словами красный или зеленый, потому что не синих цвета у нас только два).

 

Related searches : Many Another(a) - Another(a) - Many A(a) - Many Many - Great A Many - Many A Night - A Good Many - Many A Man - Many A Person - Many A Thing - Many A Day - Many A Time