Translation of "many germans" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many Jews were expelled by the Germans.
Многие евреи были высланы немцами.
Many Germans travel to Greece every summer.
Многие немцы ездят в Грецию каждое лето.
Many Germans have blonde hair and blue eyes.
У многих немцев светлые волосы и голубые глаза.
Many Germans have blonde hair and blue eyes.
Многие немцы обладают светлыми волосами и голубыми глазами.
There are also many Germans in the American NBA.
Фахверковые дома часто встречаются и в городах.
Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society.
Русские немцы и немецкие русские Немцы в России.
This is why many Germans wonder whether the foreign criticism is fair.
Именно поэтому многие немцы задаются вопросом, справедлива ли иностранная критика.
But Germans, like many other rich countries citizens, are not producing enough children.
Но у немцев, как и у многих других граждан богатых стран, недостаточное количество детей.
Germans are perfectionists.
Немцы перфекционисты.
Germans turned against Greeks
Немцы отвернулись от греков
You're Germans, aren't you?
Вы немцы, да?
Whatever the case, for many Germans the capitalist allocation processes they are seeing make no sense.
Но, в любом случае, многие немцы не видят смысла в происходящих на их глазах процессах капиталистического распределения.
In the eyes of many Germans, sexism is not a problem that exists in today s society.
С точки зрения многих немцев сексизм прекратил свое существование в современном обществе.
Many Germans, in particular, are in denial that the cyclical upturn may be coming to an end.
Многий немцы, например, отказываются верить, что циклический подъем, возможно, подошел к своему концу.
But the Germans did it.
Но Германия сделала это.
The Germans are deeply conflicted.
Немцы глубоко противоречивы.
The Germans are very crafty.
Немцы очень изобретательны.
The Americans surprised the Germans.
Американцы удивили немцев.
The Germans were very friendly.
Немцы были очень дружелюбны.
Most Germans can speak English.
Большинство немцев говорит по английски.
The Germans have won again.
Немцы снова победили.
The Germans have won again.
Немцы опять выиграли.
Germans love beer and sausages.
Немцы любят пиво и сосиски.
Many influential Germans are reluctant to help Cameron in what they regard as his self created European problem.
Многие влиятельные немцы неохотно помогают Кэмерону в том, что как они считают его выдуманной европейской проблемой.
Why didn t Germans like the Jews?
Почему немцы не любили евреев?
Why did Germans exterminate the Jews?
Почему немцы истребляли евреев?
Many people around the world are indulging in what the Germans call schadenfreude pleasure at the suffering of others.
Во всем мире многие люди забавляются тем, что немцы называют термином schadenfreude , или наслаждением страданиями других.
Karl Marx and Friedrich Engels were Germans.
Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами.
Szabo Germans must play a greater role
Сабо Немцы должны играть более важную роль
This isn't any scarier than the Germans.
Это не страшнее немцев.
Do Germans and French hate each other?
Немцы и французы ненавидят друг друга?
Not all Germans like to drink beer.
Не все немцы любят пить пиво.
Tom was taken prisoner by the Germans.
Тома захватили в плен немцы.
But such permanent fiscal transfers are politically impossible in the eurozone, where Germans are Germans and Greeks are Greeks.
Но такие постоянные финансовые трансферты политически невозможны в еврозоне, где немцы являются немцами, а греки греками.
Do we Germans understand our pan European responsibility?
Понимаем ли мы, немцы, нашу общеевропейскую ответственность?
Organizers also cite their unique history as Germans
Организаторы также говорят о своей уникальной немецкой истории
Germans have been warned not to eat cucumbers.
Немцы были предупреждены о том, что огурцы есть нельзя.
The French are better lovers than the Germans.
Французы лучшие любовники, чем немцы.
Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
Немцы проще относятся к наготе.
Given the history, it is no surprise that Poles do not want to sell to Germans, and luckily few Germans are interested.
Учитывая историческое прошлое, нет ничего удивительного в том, что поляки не хотят продавать землю немцам, и, к счастью, лишь немногие немцы ею интересуются.
War weary Germans began to demand the Kaiser s abdication.
Измученные войной немцы стали требовать отречения Кайзера.
The Germans have now almost run out of alternatives.
Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы.
Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity.
Зарплаты начали быстро расти, равно как и благосостояние большинства немецких граждан.
If Germans are depressed, Italians are in a coma.
И если немцы в депрессии, то Итальянцы в коме.
Yet Germans, too, are unable to suppress such feelings.
Тем не менее, немцы тоже не в состоянии подавить подобные чувства.

 

Related searches : Most Germans - All Germans - Million Germans - Volga Germans - You Germans - Us Germans - Young Germans - Some Germans - Ordinary Germans - Among Germans - We Germans - Germans Are - Born Germans - Many Many