Translation of "many more a " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More frequent intense hurricanes will kill many more.
Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
How many more are boricuas ?
Насколько многие ещё были борикуа ?
How many more are there?
Сколько их там ещё?
How many more are there?
Сколько там ещё?
There are many more questions.
Есть ещё много вопросов.
Actually many many Chinese people hold more than one passport!
На самом деле у кучи китайцев паспортов больше, чем один!
Some have 5,000. Many have more.
У кого то 5 000 долларов. У многих других больше.
How many more minutes? Two, one?
Сколько там минут осталось две? одна?
Many more may soon join them.
Еще большее количество, возможно, скоро к ним присоединится.
Many called for more fundamental measures.
Многие призывают к более существенным мерам.
Many more people are awake now.
Сейчас пробудилось намного больше людей.
We have room for many more.
У нас есть место ещё для многих.
All of these successes, and many more, share a similar pattern.
Все данные успехи, а также многие другие, объединяет общая схема.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.
Но более надежный и устойчивый подъем по прежнему сталкивается со многими проблемами.
Now, of course, many designers, many individual designers, achieve this is in a much more organic way.
И, конечно, многие дизайнеры, многие частные дизайнеры, достигают того же гораздо более органичным способом.
There are many more conferences scheduled on cyber governance and a lot more work to be done.
Запланировано еще множество конференций по вопросам киберуправления и еще много чего предстоит сделать.
Similar to many other gentrifying cities, demolition and displacement are becoming more and more a common practice.
Подобно многим благоустроенным городам, снос и перестройка становятся все более распространенной практикой.
Many praised the Afghan models courage to stand up for a more fair and more equal society.
Многие отдали должное афганским моделям за их смелость постоять за справедливость и более равноправное общество.
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system.
Многие ключевые заинтересованные стороны также выступают за более рациональные иммиграционные системы.
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.
Многие создают блага на сумму чуть больше доллара на каждый израсходованный доллар.
There may not be many more chances.
Другого такого шанса может и не быть.
Many more are hospitalized with severe illness.
Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
But many more have lost all hope.
Но многие потеряли всякую надежду.
The result, many fear, is more bloodshed.
Многие опасаются, что в результате это приведет к еще большему кровопролитию.
Many more hospitals have since been bombed.
С тех бомбардировкам подверглось много больше больниц.
French has many more vowels than Japanese.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
How many more forks do we need?
Сколько нам ещё нужно вилок?
How many more forks do you need?
Сколько вам нужно вилок?
How many more forks do you need?
Сколько тебе нужно вилок?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Сколько еще стран окажется в отделении интенсивной терапии перед тем, как банковский союз станет реальностью?
Cars get many more miles to the gallon.
Автомобили проезжают больше миль на один галлон.
The stories of many more people remain unknown.
О судьбах многих больше ничего не известно.
How many more days are there until Christmas?
Сколько дней осталось до Рождества?
How many more of these do we need?
Сколько ещё этих нам надо?
How many more classes do you have today?
Сколько ещё занятий у тебя сегодня?
How many more classes do you have today?
Сколько ещё занятий у вас сегодня?
A surprising win for many, expected for others, and a total shock for more than a few.
Удивительная для многих, ожидаемая для остальных и явившаяся абсолютным шоком для огромного количества людей победа.
Already more than 1,000 arrests have been made and many more are expected.
Произведено уже около тысячи арестов, ожидается, что их число будет только возрастать.
How many more meetings of the IMF will pass, how many more crises will occur, before this harsh truth sinks in?
Сколько еще пройдет встреч МВФ, сколько еще разразится кризисов прежде, чем осознают эту суровую правду?
We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced.
Нам нужно во много раз больше альтернативной энергии, чем производится в настоящее время.
A multi polar world, many thought, would be vastly preferable to more Pax Americana.
Многополюсный мир, думали многие, был бы куда предпочтительнее, чем усиление главенства США в мире.
From many opinions I've heard it follows that for a woman to achieve a rightful place in politics means much more of an effort than for a man, because they come across many more problems.
Из множества мнений, которые я слышала, следует, что для женщины, чтобы достичь достойное место в политике, надо приложить гораздо больше усилий, чем для мужчины, потому что женщины сталкиваются с намного большим количеством проблем.
That's in addition to so many more reported over the last weeks and months, and so many more that just aren't reported.
Это только опубликованные истории за последние сутки, в дополнение к публикациям за последние недели и месяцы. А сколько еще историй о которых не сообщили.
But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.
Но мы можем выполнить эту работу гораздо лучше в том случае, если будем изучать методику таких действий на большем числе примеров и гораздо подробнее, используя громадные объемы памяти и глубже изучая человеческий опыт.
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.
Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха. Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .

 

Related searches : Many More(a) - Many Many More - Many More - Many More Problems - Many And More - Many More Than - Many More Rights - Any Many More - Many More Things - Many More Questions - More Than Many - Many More Features - Many More Examples