Translation of "marine peril" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы, морское биоразнообразие и защита уязвимых морских экосистем |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы, морское разнообразие и защита уязвимых морских экосистем |
| Marine environment and marine resources | Морская среда и морские ресурсы |
| Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы и защита уязвимых морских экосистем |
| Marine environment, marine resources and sustainable development | Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие |
| Sudan between Peril and Hope | Судан между Опасностью и Надеждой |
| The North Pole in Peril | Северный полюс в опасности |
| XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие |
| Marine science | Морская наука |
| Marine biodiversity | Морское биоразнообразие |
| Marine Shahbazyan | Марине Шахбазян |
| Haiti s situation is fraught with peril. | Ситуация на Гаити таит в себе опасность. |
| Peril or Promise in North Korea? | Опасность или перспектива в Северной Корее? |
| (b) Marine debris | b) замусоривание моря, |
| Credit Marine Olivesi. | Автор Marine Olivesi. |
| Politicians ignore popular anxiety at their peril. | Политики игнорируют это беспокойство на свой риск. |
| The Promise and Peril of Global Change | Преимущества и опасности глобальных изменений |
| Sami realized the peril he was in. | Сами осознал, в какой опасности находится. |
| So foreigners ignore tribal loyalties at their peril. | Так что иностранцы напрасно игнорируют верность племенному укладу в Африке. |
| Protectionism normally thrives in times of economic peril. | Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности. |
| They both empower our promise and our peril. | и таит в себе и надежду и погибель. |
| But they will do so at their peril. | Пусть. |
| Marine science and technology | Морская наука и техника |
| You ignore social and political contexts at your peril. | Когда вы игнорируете социальные и политические условия, вы действуете на свой страх и риск. |
| VIII. Marine science and technology | VIII. Морская наука и техника |
| (a) Protecting vulnerable marine ecosystems | a) защита уязвимых экосистем |
| Tom joined the Marine Corps. | Том поступил в морскую пехоту. |
| Tom is a marine biologist. | Том морской биолог. |
| He thinks that Europe is in peril of being Islamized. | Он считает, что Европа находится под угрозой исламизации . |
| Yet politicians push back on Big Food at their peril. | Тем не менее политики рискуют выступая больших пищевых корпораций. |
| The other P5 members will ignore it at their peril. | Другие участники P5 будут игнорировать его на свой собственный риск. |
| But the US ignores the third question at its peril. | Но США на свой собственный риск игнорируют третий вопрос. |
| Many wild animals are in peril of losing their lives. | Над многими дикими животными нависла угроза смерти. |
| These guys are not marine biologists. | Эти парни не являются морскими биологами. |
| All these states are in peril of sliding into violent conflict. | Во всех этих государствах существует опасность развития ожесточенных конфликтов. |
| The country is in peril. I need them by my side. | Страна в опасности. Мне нужно, чтобы они были рядом . |
| Today s marine environment is truly under siege. | Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде. |
| I studied marine iguanas at that point. | В тот момент я изучала морских игуан. |
| Thank you Marine for sharing your story. | Спасибо, Марине за то, что поделились своим опытом. |
| The Regional Committee of Marine Fisheries and Marine Farming (COREPEM) has decided in favor of the EDF EN project. | Региональный комитет рыбного хозяйства и морских ферм (COREPEM) решил в пользу проекта EDF EN. |
| At this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty. | На данном этапе путь вперед полон опасности и неуверенности. |
| On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril. | Напротив, источником опасности могут стать их внутренние проблемы. |
| Another promising approach is marine cloud whitening, which sprays seawater droplets into marine clouds to make them reflect more sunlight. | Другое перспективное направление это отбеливание морских облаков посредством рассеивания морских капель в облаках, чтобы они отражали больше солнечного света. |
| (a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard | a) морская наука и разработка и передача морской технологии на основе взаимных договоренностей, включая создание потенциалов в этой связи |
Related searches : Inflation Peril - Fire Peril - Imminent Peril - Grave Peril - Own Peril - Mortal Peril - At Peril - Yellow Peril - Deadly Peril - Constant Peril - Be In Peril - At His Peril
