Translation of "mortal peril" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Man is mortal. | Человек смертен. |
| Are humans mortal? | Люди смертны? |
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates. | Все люди смертны. Сократ был смертен. Следовательно, все люди Сократы. |
| All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal. | Все люди смертны. Том человек. Следовательно, Том смертен. |
| The flesh is mortal. | Плоть смертна. |
| All men are mortal. | Все люди смертны. |
| All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. | Все люди смертны, все греки люди, следовательно, все греки смертны. |
| All human beings are mortal. | Все люди смертны. |
| Remember that you are mortal. | Помни, что ты смертен. |
| Are we mortal or immortal? | Смертны мы или бессмертны? |
| Tom is our mortal enemy. | Том наш смертельный враг. |
| Sudan between Peril and Hope | Судан между Опасностью и Надеждой |
| The North Pole in Peril | Северный полюс в опасности |
| We know all men are mortal. | Мы знаем, что все люди смертны. |
| Tom and Mary are mortal enemies. | Том и Мэри смертельные враги. |
| Haiti s situation is fraught with peril. | Ситуация на Гаити таит в себе опасность. |
| Peril or Promise in North Korea? | Опасность или перспектива в Северной Корее? |
| You will see just a mere mortal | И ты увидешь просто жестокость |
| We know that all men are mortal. | Мы знаем, что все люди смертны. |
| All the passengers are in mortal danger. | Все пассажиры находятся в смертельной опасности. |
| Politicians ignore popular anxiety at their peril. | Политики игнорируют это беспокойство на свой риск. |
| The Promise and Peril of Global Change | Преимущества и опасности глобальных изменений |
| Sami realized the peril he was in. | Сами осознал, в какой опасности находится. |
| So foreigners ignore tribal loyalties at their peril. | Так что иностранцы напрасно игнорируют верность племенному укладу в Африке. |
| Protectionism normally thrives in times of economic peril. | Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности. |
| They both empower our promise and our peril. | и таит в себе и надежду и погибель. |
| But they will do so at their peril. | Пусть. |
| You ignore social and political contexts at your peril. | Когда вы игнорируете социальные и политические условия, вы действуете на свой страх и риск. |
| Old bread can sometimes be used as a mortal weapon. | Иногда залежалый хлеб может стать смертельным оружием. |
| He thinks that Europe is in peril of being Islamized. | Он считает, что Европа находится под угрозой исламизации . |
| Yet politicians push back on Big Food at their peril. | Тем не менее политики рискуют выступая больших пищевых корпораций. |
| The other P5 members will ignore it at their peril. | Другие участники P5 будут игнорировать его на свой собственный риск. |
| But the US ignores the third question at its peril. | Но США на свой собственный риск игнорируют третий вопрос. |
| Many wild animals are in peril of losing their lives. | Над многими дикими животными нависла угроза смерти. |
| Globalization has not received a mortal blow at least not yet. | Глобализации не был нанесён смертельный удар, по крайней мере, пока. |
| Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять. |
| All these states are in peril of sliding into violent conflict. | Во всех этих государствах существует опасность развития ожесточенных конфликтов. |
| The country is in peril. I need them by my side. | Страна в опасности. Мне нужно, чтобы они были рядом . |
| According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba. | По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba. |
| At this point, the road forward is fraught with peril and uncertainty. | На данном этапе путь вперед полон опасности и неуверенности. |
| On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril. | Напротив, источником опасности могут стать их внутренние проблемы. |
| Last month, parliamentary elections dealt a mortal blow to Tudjmans' monolithic party, HDZ. | Парламентские выборы, прошедшие в прошлом месяце, нанесли смертельный удар монолитной партии Туджмана ХДЗ. |
| The first thing I learned well, I'm mortal, that's a really big one. | Первое, что я понял я все таки не бессмертен. Для меня это явилось, скажу откровенно, шоком. |
| Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes. | Человек смертен из за своих страхов, но бессмертен своими надеждами. |
Related searches : Inflation Peril - Fire Peril - Imminent Peril - Grave Peril - Own Peril - At Peril - Yellow Peril - Marine Peril - Deadly Peril - Constant Peril - Mortal Remains - Mortal Danger
