Translation of "mark a watershed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Behind the glitz, the summit may mark a watershed in France s relationship with Africa. | За внешним лоском мероприятия скрывается тот факт, что этот саммит может стать переломным моментом в отношениях Франции с Африкой. |
| President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. | Визит президента Гюля в самом деле является переломным либо как провальная попытка сделать историю, либо как начало новой эры. |
| A Watershed Doctrine for America | Доктрина водоразделов для Америки |
| Either way, the Seoul G 20 summit will likely mark a watershed in the history of the post war global political economy. | В любом случае, саммит G 20 в Сеуле, скорее всего, станет переломным моментом в истории послевоенной глобальной политической экономики. |
| Europe s New Watershed | Новый водораздел в истории Европы |
| Ukraine s Watershed Election | Выборы великого водораздела на Украине |
| It is long, with a watershed of . | В долине Хопра много стариц. |
| Brazil u0027s Watershed Election | Переломные выборы в Бразилии |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| The river is long with a watershed of . | В реке нерестятся тихоокеанские лососи. |
| Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer. | Правильный ответ может заключаться в следовании Доктрине водоразделов . |
| However, the current economic crisis has proved a watershed. | Тем не менее текущий экономический кризис стал переломным моментом. |
| Indus river and its watershed has a rich biodiversity. | Бассейн Инда и сама река отличаются биологическим разнообразием. |
| A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer. | Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры. |
| The aftermath of the earthquake is thus a potential watershed. | Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом. |
| The review promises to be nothing short of a watershed. | Выход этого доклада обещает стать переломным моментом. |
| But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. | Но все вместе они формируют климат и, возможно, создают некий водораздел. |
| This week, many African heads of state will attend the 24th France Africa summit in Cannes. Behind the glitz, the summit may mark a watershed in France s relationship with Africa. | На этой неделе многие из глав государств Африки посетят 24 й французско африканский саммит в Каннах. |
| I call this strategy the Watershed Doctrine. | Я называю эту стратегию Доктриной водоразделов . |
| 18 holes to make a mark. | 18 лунок, чтобы поставить метку. |
| Forehead furrowed in a question mark | Лоб избороздили морщины в знаке вопроса |
| Where's Mark? He's having a shower. | Где Марк? Он принимает душ. |
| In other times, the challenge would not even be called a watershed. | В иные времена данную проблему нельзя было бы даже назвать водоразделом. |
| The 1967 war, however, represented an ominous watershed. | Война 1967 года, однако, представляет собой зловещий водораздел. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| Kazakhstan's elections mark a big step forward. | Выборы в Казахстане означают большой шаг вперед. |
| A museum to mark that horrible day | Музей, призванный увековечить тот ужасный день |
| This sentence ends with a question mark? | Это предложение заканчивается вопросительным знаком? |
| This sentence ends with a question mark? | Это предложение оканчивается вопросительным знаком? |
| This sentence ends with a question mark? | Это предложение кончается вопросительным знаком? |
| John A. Garraty and Mark C. Carnes. | По старости сложил с себя полномочия в 1797 году. |
| Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a question mark, a Super Mario question mark. | Справляются ли игры и с этим? Я не уверена, и я поставила здесь знак вопроса из Super Mario. |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| Abdullah Gül s election as Turkey s 11th president marks a watershed in the country s history. | Избрание Абдулы Гюла 11 ым президентом Турции знаменует собой начало нового этапа в истории страны. |
| When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?). | При написании предложения вы обычно начинаете с заглавной буквы и заканчиваете точкой (.), восклицательным (!) или вопросительным (?) знаком. |
| Mark Pagel This is a very good question. | Марк Пейгл Хороший вопрос. |
| The Greek question mark looks like a semicolon. | Знак вопроса в греческом языке выглядит как точка с запятой. |
| ISBN 0 226 50887 0 Noll, Mark A. | ISBN 0 226 50887 0 Noll, Mark A. |
| The length of the river is and its watershed is . | В XVII веке река именовалась Килкой рекой. |
Related searches : Marks A Watershed - Marked A Watershed - A Mark - Watershed Management - Watershed Year - Watershed Event - Watershed Protection - Watershed Services - Watershed Line - Watershed Level - Watershed Model - Watershed Development - Watershed Area
