Translation of "marry for love" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Marry first and love will follow. | Сначала женись, а любовь последует. |
| You should marry someone you love. | Замуж надо выходить по любви. |
| You should marry someone you love. | Жениться надо по любви. |
| If you love Tatoeba, then marry it! | Если ты любишь Татоэба, женись на ней! |
| If you love Tatoeba, then marry it! | Если любишь Татоэбу, женись на ней! |
| I love you. Will you marry me? | Я люблю тебя. Ты выйдешь за меня замуж? |
| I don't love him enough to marry him. | Я не настолько его люблю, чтобы выходить за него замуж. |
| I don't love Mary enough to marry her. | Я Марию не настолько люблю, чтобы на ней жениться. |
| I love you and I want to marry you. | Я люблю тебя и хочу на тебе жениться. |
| I love you and I want to marry you. | Я люблю тебя и хочу выйти за тебя замуж. |
| Bella finally gets to marry her true love in part four. | Белла в четвертой части наконец сумеет выйти замуж за своего возлюбленного. |
| I'm in love with you and I want to marry you. | Я люблю тебя и хочу на тебе жениться. |
| I'd love to marry you, but my family won't let me. | Я хотел бы жениться на тебе, но моя семья мне не позволит. |
| I've heard it said that you should never marry your first love. | Я слышал, что, говорят, не следует жениться на своей первой любви. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви. |
| To achieve it and to love in comfort and unhampered, the only way is to marry! | Для этого есть одно средство с удобством без помехи любить это женитьба. |
| 'Then I will marry for that purpose only. | Ну, так я только для этого выйду замуж. |
| Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! | Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! |
| Marry money. | Выйти замуж за деньги. |
| Marry me. | Выходи за меня замуж. |
| Marry me. | Женись на мне. |
| Marry me. | Выходите за меня. |
| Marry me. | Выходите за меня замуж. |
| Marry me. | Женитесь на мне. |
| Love... for Motherland... | Любовь... к родине... |
| They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. | Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести, |
| I might as well marry a bird as marry you. | Я мог бы с таким же успехом жениться на бревне, с каким женился на тебе. |
| I'll marry you. | Я женюсь на тебе. |
| I'll marry you. | Я выйду за тебя замуж. |
| I'll marry you. | Я женюсь на Вас. |
| I'll marry you. | Я выйду за Вас замуж. |
| Love is for lunatics. | Любовь существует для сумасшедших. |
| Love is for teenagers. | Любовь это для подростков. |
| 'I shall never marry.' | Я никогда не выйду. |
| Will you marry me? | Ты выйдешь за меня замуж? |
| Will you marry me? | Ты выйдешь за меня? |
| They decided to marry. | Они решили пожениться. |
| They decided to marry. | Они решили вступить в брак. |
| They decided to marry. | Они решили выйти замуж. |
| Don't marry. Be happy! | Не женись. Будь счастлив! |
| Tom didn't marry Mary. | Том не женился на Мэри. |
| You should marry Tom. | Тебе стоит выйти замуж за Тома. |
| I can't marry Tom. | Я не могу выйти за Тома замуж. |
| I can't marry Tom. | Я не могу выйти за Тома. |
Related searches : Marry For Money - Love For - Marry Off - Marry Up - Marry Him - Marry Together - Marry With - Marry Well - Marry Christmas - Marry Me - They Marry - We Marry
