Translation of "massive adoption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How does adoption help me?
Как удочерение помогло мне?
Portion size is obviously a massive, massive problem.
Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема.
And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption?
За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках В чем проблема гейского усыновления?
Channel NewsAsia Massive Tsunami Hits Japan after Massive Quake
Канал NewsAsia сразу же после сильнейшего землетрясения Японию накрывает страшное по свое разрушительной силе цунами.
Council to the General Assembly for adoption
Советом Генеральной Ассамблее для принятия
TS Only massive protests.
ТС Только массовые протесты.
It's a massive undertaking.
Это гигантское свершение.
It's a massive undertaking.
Это обширное предприятие.
They are sold in the name of adoption.
Их продают для усыновления,
8. Adoption of the report of the Congress
8. Утверждение доклада Конгресса
Tom's biological parents gave him up for adoption.
Биологические родители Тома отдали его на усыновление.
(a) Procedures for the adoption of the national budget
а) процедуры утверждения национального бюджета
Even the married people, they don t talk about adoption.
Даже женатые люди не говорят об усыновлении.
Labeling is a massive problem.
Этикетки, тоже большая проблема.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
Massive accident occurred near Tula
Массовая авария произошла под Тулой
Massive stars are extremely hot.
Массивные звезды очень горячие.
Children are an easy target, particularly through the adoption trade.
Проще всего торговцам людьми зарабатывать на детях, которых продают на усыновление.
Many believe that adoption is haram, or forbidden, in Islam.
Многие люди считают, что в исламе усыновление противоречит религиозной доктрине или запрещено.
These changes fuel massive population increases.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды.
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care
Регистрация рождения, семейные отношения и усыновление удочерение или другие формы альтернативного ухода
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,
вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута,
Scholars disagree on the reasons for the adoption of the chair.
Стул седло эргономичный стул, напоминающий по форме седло.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Massive. 609 billion in 2008 607, rather.
Он громаднейший 609 миллиардов в 2008 году точнее 607.
A massive welcome for Sarsak in Gaza.
Массовый прием Сарсака в Секторе Газа.
A massive snow storm has hit Tajikistan.
Снежная бурю ударила по Таджикистану.
China hit hardest in massive ransomware attack
В сильнейшей хакерской атаке Китаю досталось больше всех
Mural No More Massive Spying by WarDesignCo.
Граффити Нет массовому шпионажу , выполненная WarDesignCo.
Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving.
Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем.
The benefits of Cyprus s adoption of the euro may never be clear.
Выгоды от введения евро на Кипре не могут быть оценены однозначно.
This flag remained in use until the adoption of the 1951 flag.
Изначально на флаге 1951 года орнамент был белым на красном фоне.
The city was affected by the massive tsunami that struck Japan's Pacific coast following a massive earthquake in March 2011.
Город пострадал от мощного цунами, обрушившегося на тихоокеанское побережье Японии после землетрясения в марте 2011 года.
Japan, however, stands alone with its massive debt.
Но Японии придётся справляться со своим огромным долгом самой.
Why does Wal Mart matter? Well, it's massive.
Почему так важно, что Уол Март делает это? Поскольку это огромная сеть.
So massive budget deficits seem here to stay.
Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.
Massive book giveaway in Havana (Photo Fernando Medina)
Массовая раздача книг в Гаване (Фото Фернандо Медина)
In paragraph 21 of the former, the Third Committee recommends the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 22 of the same report, the adoption of one draft decision.
В пункте 21 первого документа Третий комитет рекомендует принять два проекта резолюций а в пункте 22 того же доклада  принять один проект решения.
It will heighten the difficulty of meeting the convergence criteria for euro adoption.
Он увеличит трудности, связанные с необходимостью соответствовать критерию сходимости, при принятии евро.
More recently, the same problem threatened to hinder the adoption of HPV vaccines.
Совсем недавно аналогичная проблема угрожала помешать широкому применению вакцины против ВПЧ.
To grasp the conventional view's deficiencies, begin with the problem of technology adoption.
Чтобы понять недостатки общепринятой точки зрения, начнем с рассмотрения проблемы адаптации технологии.
Welcoming the adoption of Security Council resolution 1754 (2007) on 30 April 2007,
приветствуя принятие 30 апреля 2007 года резолюции 1754 (2007) Совета Безопасности,
Noting the adoption, on 8 December 2005, of the Protocol additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem (Protocol III),
отмечая принятие 8 декабря 2005 года Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося принятия дополнительной отличительной эмблемы (Протокол III),
Village housing must be provided at a massive level.
В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности.

 

Related searches : Massive Data - Massive Impact - Massive Change - Massive Growth - Massive Migration - Massive Failure - Massive Improvement - Massive Project - Massive Transformation - Massive Reach - Massive Interest - Massive Power