Translation of "massive growth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are massive income and wealth differences an inevitable outcome of fast growth? | Неужели огромный доход и разница в богатстве являются неизбежным результатом быстрого роста? |
| But then the growth becomes massive five percent of a billion is 50 million. | Но рост ускоряется пять процентов от миллиарда 50 миллионов. |
| At a time when growth is too slow to reduce massive unemployment, every decimal matters. | В то время когда рост идет слишком медленно, чтобы сократить массовую безработицу, имеет значение каждое десятичное число. |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема. |
| High growth and financial stability in emerging economies are helping to facilitate the massive adjustment facing industrial countries. | Высокий рост и финансовая стабильность в странах с развивающейся экономикой помогают облегчить массированные корректировки, которые предстоит провести индустриальным странам. |
| But this focus on internal growth will have massive political consequences, both domestically and in foreign policy terms. | Но эта сосредоточенность на внутреннем росте будет иметь огромные политические последствия, как внутри страны, так и для внешней политики. |
| Channel NewsAsia Massive Tsunami Hits Japan after Massive Quake | Канал NewsAsia сразу же после сильнейшего землетрясения Японию накрывает страшное по свое разрушительной силе цунами. |
| Even with the success of the bailouts, countries suffered massive output losses due to recessions and sustained subpar growth. | Даже с успешной помощью страны испытали сильнейший спад производства из за рецессий и длительного периода замедленного роста. |
| This persistent acceleration in American productivity growth has, however, created a massive political problem for President George W. Bush. | Такое постоянное ускорение роста производительности труда в США, однако, создало значительную политическую проблему для президента Джорджа Буша младшего. |
| But the reasons behind China s massive liquidity growth and the most effective strategy for controlling it are less obvious. | Однако основания для массированного вливания ликвидности Китая, как и самая эффективная стратегия контроля над ним, не настолько очевидны. |
| Finland was the first to issue national inflation indexed bonds, in 1946, in response to massive wartime price growth. | Финляндия была первой страной, выпустившей в 1946 году национальные облигации, индексируемые с учетом инфляции, в ответ на сильнейший рост цен во время войны. |
| As a corollary, the returns on massive infrastructure investment, much of which is directed toward supporting export growth, must also fade. | Как следствие, столь же неизбежно снижение рентабельности колоссальных инвестиций в инфраструктуру, большая часть которых направлена на развитие экспорта. |
| TS Only massive protests. | ТС Только массовые протесты. |
| It's a massive undertaking. | Это гигантское свершение. |
| It's a massive undertaking. | Это обширное предприятие. |
| These countries massive combined bank and government debt the distinction everywhere in Europe has become blurred makes rapid sustained growth a dream. | Массовый объединенный банковский и государственный долг этих стран различия во всей Европе стерлись делает быстрый устойчивый рост мечтой. |
| Labeling is a massive problem. | Этикетки, тоже большая проблема. |
| And Denmark s claim is massive. | И претензии у Дании немалые. |
| Massive accident occurred near Tula | Массовая авария произошла под Тулой |
| Massive stars are extremely hot. | Массивные звезды очень горячие. |
| Fear of shuttered factories and lost wages pushed China s government last year to launch a massive stimulus program to protect jobs and restore growth. | Страх перед закрытием заводов и невыплатой зарплат подтолкнул китайское правительство в прошлом году к запуску мощной программы экономического стимулирования с целью сохранить рабочие места и возобновить экономический рост. |
| These changes fuel massive population increases. | Эти изменения способствовали стремительному приросту населения. |
| Latin America s rebirth and modern growth dynamic really only began to unfold after the 1987 Brady plan orchestrated massive debt write downs across the region. | Возрождение и современная динамика роста Латинской Америки по настоящему начались только после того, как по Плану Брейди в 1987 году было организовано массивное списание долгов по всему региону. |
| The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars. | Новейший каталог скоростей вращения заставляет предположить, что более массивные звёзды вращаются медленнее, чем менее массивные звёзды. |
| It seems unlikely that not a single central bank analyst was the least bit worried about the massive growth in credit and leverage at the time. | Кажется невероятным, что ни один аналитик ни одного центрального банка не был ни капельки обеспокоен масштабным ростом объемов кредитования в то время. |
| Meanwhile, massive corruption is devastating Egypt s economy, with growth falling by half in the last two years, accompanied by rising unemployment, higher inflation, and currency depreciation. | Тем временем коррупция огромных масштабов разрушает экономику Египта темпы роста сократились наполовину за последние два года, что сопровождается ростом безработицы, повышением инфляции и падением курса валюты. |
| Growth | ВНП (без учета нефти) |
| Luis von Ahn Massive scale online collaboration | Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество |
| Massive. 609 billion in 2008 607, rather. | Он громаднейший 609 миллиардов в 2008 году точнее 607. |
| A massive welcome for Sarsak in Gaza. | Массовый прием Сарсака в Секторе Газа. |
| A massive snow storm has hit Tajikistan. | Снежная бурю ударила по Таджикистану. |
| China hit hardest in massive ransomware attack | В сильнейшей хакерской атаке Китаю досталось больше всех |
| Mural No More Massive Spying by WarDesignCo. | Граффити Нет массовому шпионажу , выполненная WarDesignCo. |
| Sustained high growth is enabled by and requires engagement with the global economy that goes beyond simply being able to produce for a potentially massive export market. | Устойчивый высокий уровень роста поддерживается глобальной экономикой и требует связи с ней, что выходит за рамки простой возможности производить для потенциально обширного экспортного рынка. |
| But public anger over sky high price growth precipitated by the oil crises finally allowed central banks to tighten credit and smother inflation with massive global recessions. | До этого времени центральные банки, которые боялись спада, постепенно теряли свое понимание инфляции. |
| One cannot rule out a couple of quarters of sharp GDP growth as the inventory cycle and the massive policy boost lead to a short term revival. | Нельзя исключать возможность резко роста ВВП на протяжении нескольких кварталов, поскольку цикл движения запасов и массивная политическая поддержка приводят к краткосрочному восстановлению. |
| But public anger over sky high price growth precipitated by the oil crises finally allowed central banks to tighten credit and smother inflation with massive global recessions. | Но общественный гнев в связи с очень высоким ростом цен, ускоренным нефтряными кризисами, в конечном итоге, позволил центральным банкам выдавать меньшее количество кредитов и задушить инфляцию с помощью огромных глобальных спадов. |
| Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving. | Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем. |
| The city was affected by the massive tsunami that struck Japan's Pacific coast following a massive earthquake in March 2011. | Город пострадал от мощного цунами, обрушившегося на тихоокеанское побережье Японии после землетрясения в марте 2011 года. |
| Japan, however, stands alone with its massive debt. | Но Японии придётся справляться со своим огромным долгом самой. |
| Why does Wal Mart matter? Well, it's massive. | Почему так важно, что Уол Март делает это? Поскольку это огромная сеть. |
| So massive budget deficits seem here to stay. | Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться. |
| Massive book giveaway in Havana (Photo Fernando Medina) | Массовая раздача книг в Гаване (Фото Фернандо Медина) |
| Austere Growth? | Аскетичный рост? |
| In other words, economic growth should be viewed as growth in wealth, not growth in GNP. | Другими словами, под экономическим ростом должно пониматься увеличение богатства государства, а не рост ВНП. |
Related searches : Massive Data - Massive Impact - Massive Change - Massive Migration - Massive Failure - Massive Improvement - Massive Project - Massive Transformation - Massive Reach - Massive Adoption - Massive Interest - Massive Power - Massive Program
