Translation of "masters in translation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Translation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Masters, W.M. | М. Б. Руденко. |
| Serving Two Masters | Служение двум господам |
| Indianapolis Masters Press. | Indianapolis Masters Press. |
| The Ur Quan Masters | Повелители Ур Квана |
| In Russian translation Selected poems. | в русском переводе Избранная лирика. |
| Parasites are masters of biotechnology. | Паразиты мастера биотехнологий. |
| The Euro s PIG Headed Masters | Страны ПИГ хозяева евро |
| English translation. | Буквальный перевод. |
| Danish translation | Перевод на русский |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
| The translation of this sentence is a bad translation. | Перевод этого предложения плохой перевод. |
| We should learn from the masters. | Нам следует учиться у мастеров своего дела. |
| No man can serve two masters. | Нельзя служить двум господам сразу. |
| Dogs have masters. Cats have servants. | У собак есть хозяева, у кошек слуги. |
| Dogs have masters, cats have servants. | У собак хозяева, у кошек слуги. |
| There had been something lost in translation. | что то было утрачено в процессе перевода. |
| How can Tatoeba help you in translation? | Чем Татоэба может помочь вам при переводе? |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Это не вольный перевод. Это нелепица. |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Here's the translation | Вот ее перевод |
| Here's the translation. | Вот перевод. |
| , no English translation. | Перевод М. Павловой. |
| The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog | Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK |
| Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar | Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar |
| to plantations as slaves to white masters. | служивших рабами на плантациях белых господ. |
| But some utterances may get lost in translation. | Но некоторый смысл может теряться при переводе. |
| Available in translation by Patrick and Yuriko McCarthy). | McCarthy, Patrick and Yuriko. |
| Dihani has a masters in journalism, and is a human rights activist. | У Дихани степень магистра в области журналистики, а также он является активистом в области прав человека. |
| Edition, translation and commentary. | Edition, translation and commentary. |
| Computer Aided Translation System | Система автоматизированного перевода |
| Computer Assisted Translation tool | Программа для машинного перевода |
| Edit SLUDGE translation files | Редактирование файлов переводов SLUDGE |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| Below is a translation | Ниже следует перевод |
| Don't use computer translation. | Не используйте компьютерный переводчик. |
| The translation is impossible. | Перевод невозможен. |
| Is this translation correct? | Этот перевод правильный? |
| The translation isn't possible. | Перевод невозможен. |
| Here is the translation | Вот перевод |
| I need a translation. | Мне нужен перевод. |
| That's a bad translation. | Это плохой перевод. |
| Translation from Greek, 1816. | Translation from Greek, 1816. |
| English translation by W.D. | ( перевод в редакции 1934 г. |
| Nine year olds, masters of the cover up. | Девятилетние дети уже мастера маскировки. |
| A dog has masters. A cat has servants. | У собак есть хозяева, у кошек слуги. |
Related searches : Masters - Masters In Science - Masters In Law - Masters In Business - In Translation - Masters Level - Old Masters - Dutch Masters - Political Masters - Masters Candidate - Masters Equivalent - Modern Masters - Masters Project - Masters Diploma
