Translation of "match it against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did you see yesterday's match against Australia?
Видел вчера матч с Австралией?
Did you see yesterday's match against Australia?
Видели вчера матч с Австралией?
Yezhov hopes to make it into SKA's starting line up in the match against Slovan.
Ежов надеется выйти в стартовом составе СКА в матче со Слованом .
The team's next match is on the road against Slovan.
Следующий матч команда проведет на выезде против Слована .
Everyone saw the first period of the match against Metallurg .
Все видели первый период матча против Металлурга .
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
Luis Enrique The match against Roma will be special for me .
Луис Энрике Для меня матч с Ромой будет особенным .
The Russian team will have its first match under the direction of Cherchesov on 31 August, in Antalya it will be a friendly match against the Turkish team.
Первый матч под руководством Черчесова сборная России проведет 31 августа в Анталье это будет товарищеская встреча с турецкой командой.
It was a magnificent match from them.
Это был чудесный матч с ними.
Before the match with Rostov, the CEO of Spartak Sergey Rodionov congratulated defender Salvatore Bocchetti, who played his 100th match for the club in the last match against CSKA (1 1).
Генеральный директор Спартака Сергей Родионов перед матчем с Ростовом поздравил защитник Сальваторе Боккетти, который преодолел отметку в 100 матчей за клуб во встрече прошлого тура с ЦСКА (1 1).
He was long unable to strike a match against the bark of a birch.
Он долго не мог зажечь спичку о ствол березы.
Tom struck the match, but it didn't light.
Том чиркнул спичкой, но она не загорелась.
It was the first goal of the tournament by South African striker Tshabalala in the match against Mexico, which ended 1 1
Это был первый гол южноафриканского нападающего Чабалалы в матче против Мексике, который закончился со счетом 1 1.
'Love match!
По страсти?
Does it match one African or the other African?
Он похож скорее на одного африканца или на другого?
This match is NID, not even gonna watch it.
Матч с известным результатом, даже смотреть не стану.
We watched video of the match against Magnitogorsk Metallurg , the official site of Avantgarde quotes Chebaturkin.
Мы смотрели видео матча против магнитогорского Металлурга , приводит официальный сайт Авангарда слова Чебатуркина.
It made their feeling of security more match the reality.
Это привело их ощущение безопасности к лучшему соответствию с реальностью.
If it rains, we will put off our practice match.
Если будет идти дождь, мы отменим тренировку.
These don't match.
Эти не подходят.
Juventus defender Leonardo Bonucci will not help the team in the upcoming Italian championship match against Parma.
Защитник Ювентуса Леонардо Бонуччи не поможет команде в ближайшем матче чемпионата Италии с Пармой .
France's final match, against Chile, featured the first penalty kick of the tournament and World Cup history.
Последний матч сборной Франции на этом турнире (против Чили) отметился назначением первого пенальти в истории ЧМ.
Selected to play against Romania on Friday evening in its match against France, Hazard went to Saint Denis in order at last to shine.
Оставленный в запасе, в преддверии этого матча с Францией, в игре против Румынии в пятницу вечером, Азар приехал в Сен Дени, чтобы наконец блистать .
I'm against it.
Я против этого.
Ak Bars head coach Zinetula Bilyaletdinov summed up the KHL regular season championship match against Admiral (4 2).
Главный тренер Ак Барса Зинэтула Билялетдинов подвел итоги матча регулярного чемпионата КХЛ против Адмирала (4 2).
The Portugal of Paulo Bento starts its return match against Bosnia (22h00) very optimistically, this Tuesday in Lisbon.
Португалия Паулу Бенту начинает свой ответный матч против Боснии (22.00 ч.) в этот вторник в Лиссабоне с большим оптимизмом.
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен.
The match was cancelled.
Матч был отменен.
We won the match.
Мы выиграли матч.
He struck a match.
Он чиркнул спичкой.
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
John lit a match.
Джон зажёг спичку.
I lit the match.
Я зажёг спичку.
I lit a match.
Я зажёг спичку.
Your socks don't match.
У тебя носки разные.
Tom lit the match.
Том зажёг спичку.
Tom lit a match.
Том зажег спичку.
Anybody have a match?
У кого нибудь есть спичка?
We're a perfect match.
Мы идеально подходим друг другу.
Tom's socks don't match.
У Тома разные носки.
I am happy for our players who took advantage of the power play in the match against Dinamo Minsk.
Рад за ребят, которые выходили на реализацию численного преимущества в матче с минским Динамо
Tom is against it.
Том против этого.
Nobody voted against it.
Никто не проголосовал против.
They voted against it.
Они проголосовали против.
They voted against it.
Они голосовали против.

 

Related searches : Match Against - Match Something Against - Football Match Against - Match Up Against - Make It Match - Does It Match - Match It With - It Will Match - Offset It Against - Test It Against - Checking It Against - Weigh It Against - It Goes Against - Check It Against