Translation of "match needs with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lit the candle with a match.
Том зажёг свечу спичкой.
Our daughter burned her finger with a match.
Наша дочка обожгла палец спичкой.
Our daughter burnt her finger with a match.
Наша дочь обожгла палец спичкой.
Countries with special needs
Страны с особыми потребностями
The match ended with a score of 1 0.
Встреча завершилась со счетом 1 0.
'Love match!
По страсти?
These don't match.
Эти не подходят.
The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly.
Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом.
Volgograd's away match with Armavir ended in a draw 2 2.
Выездной матч волгоградцев с Армавиром закончился ничьей 2 2.
Before the match with Rostov, the CEO of Spartak Sergey Rodionov congratulated defender Salvatore Bocchetti, who played his 100th match for the club in the last match against CSKA (1 1).
Генеральный директор Спартака Сергей Родионов перед матчем с Ростовом поздравил защитник Сальваторе Боккетти, который преодолел отметку в 100 матчей за клуб во встрече прошлого тура с ЦСКА (1 1).
With such friends, who needs enemies?!
С такими друзьями и враги не нужны!
Tom needs to be with Mary.
Тому нужно быть с Мэри.
Tom needs someone to speak with.
Тому нужен кто то, с кем можно поговорить.
Tom needs to go with Mary.
Тому нужно пойти с Мэри.
Tom needs to go with Mary.
Тому нужно поехать с Мэри.
The match was cancelled.
Матч был отменен.
We won the match.
Мы выиграли матч.
He struck a match.
Он чиркнул спичкой.
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
John lit a match.
Джон зажёг спичку.
I lit the match.
Я зажёг спичку.
I lit a match.
Я зажёг спичку.
Your socks don't match.
У тебя носки разные.
Tom lit the match.
Том зажёг спичку.
Tom lit a match.
Том зажег спичку.
Anybody have a match?
У кого нибудь есть спичка?
We're a perfect match.
Мы идеально подходим друг другу.
Tom's socks don't match.
У Тома разные носки.
Here, everyone needs to tread with care.
Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность.
The house exactly corresponds with my needs.
Этот дом точно отвечает моим нуждам.
With such friends, one needs no enemies.
С такими друзьями и враги не нужны.
With friends like that, who needs enemies?
С такими друзьями и враги не нужны!
With friends like these, who needs enemies?
С такими друзьями и враги не нужны.
With relatives like him, who needs enemies?
С такими родственниками как он, и враги не нужны.
The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.
Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением.
Yet the true test of a ruler is not to pander to his people s expectations, but to peer into the future and match the country s aspirations with its needs and capacities.
И все же истинным испытанием для правителя должно быть не потворство ожиданиям его народа, а взгляд в будущее и желание соответствовать стремлениям страны в соответствии с ее потребностями и способностями.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
That match gave us confidence.
Этот матч дал нам веру в себя.
Switch blocks so they match
Крутите блоки до их совпадения
Profile does not match signature
Профиль не соответствует подписи
Have you got a match?
Спички не будет?
Have you got a match?
Спичка есть?
Have you got a match?
У вас спички не найдётся?
Have you got a match?
У тебя есть спичка?
Have you got a match?
У тебя найдётся спичка?

 

Related searches : Match Customer Needs - Match The Needs - Match Your Needs - Needs To Match - Match Our Needs - Match With - Match Perfectly With - Will Match With - That Match With - Match With Our - Match You With - Must Match With - Not Match With - Would Match With