Translation of "materials and consumables" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumables - translation :

расходные материалы

Materials - translation :

материалы

Materials and consumables - translation :

и расходные материалы

Keywords : материалы материалов материалами материалам Материалы

Examples (External sources, not reviewed)

Supply of the necessary consumables and materials for conducting the test.	подготовка расходных материалов и оборудования, необходимых для проведения теста
Cost of consumables	Стоимость потребляемо го имущества
Cost of non consumables	Стоимость имуще ства длительного пользования
Check availability of production commodities and consumables.	В случае необходимости, воспользуйтесь услугами независимых экспертов.
Decide which instruments, stock it up with consumables.	Выбирайте инструменты и запаситесь расходными материалами.
Racing teams have to balance speed with the cars' ability to race for 24 hours without sustaining mechanical damage, and manage the cars' consumables, primarily fuel, tyres, and braking materials.	Команды вынуждены искать баланс между скоростью и надежностью автомобилей, которые должны продержаться в течение 24 часов без механических повреждений, а также рационально использовать расходные материалы, такие как топливо, шины и тормозные колодки.
Delivery of consumables and various cargoes to the Mir manned orbital station	Доставка на борт пилотируемого комплекса quot МИР quot расходуемых материалов и различных грузов
Provision is made under this heading for warning signs, training mines and videos and consumables.	112. По данной рубрике предусматриваются расходы на приобретение предостерегающих знаков, учебных мин и видеоматериалов, а также расходных изделий.
An amount of 141,400 is included for warning signs ( 47,400), training mines and videos ( 31,700) and consumables ( 62,300).	177. В смету заложена сумма в размере 141 400 долл. США на приобретение предупреждающих знаков (47 400 долл. США), учебных мин и видеофильмов (31 700 долл. США) и предметов снабжения (62 300 долл. США).
We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables.	Мы создали сами себе конкуренцию сделали лечение глаз ещё более доступным, производя дешёвые расходные материалы.
328. An amount of 210,100 is included for warning signs ( 40,400), training mines and videos ( 65,000) and consumables ( 104,700).	328. Предусматриваются средства в размере 210 100 долл. США на приобретение предупредительных знаков (40 400 долл. США), учебных мин и видеофильмов (65 000 долл. США) и расходуемых предметов снабжения (104 700 долл. США).
Supplies and materials	Оборудование и материалы 6,0
Supplies and materials	Оборудование и материалы 4,3 6,5
Materials and supplies	Материалы и принадлежности
Wards are a purchasable item, that you can buy from the consumables tab of the shop.	Варды это предмет, который вы можете купить в магазине во вкладке Consumables .
Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics.	Для печатной электроники используются как органические, так и неорганические материалы.
Sanitation and cleaning materials	Санитарно гигие нические и моющие средства
Sanitation and cleaning materials	Дезинфицирующие и чистящие средства
Supplies and materials 144.0	Принадлежности и материалы 144,0
Other supplies and materials	Потребности включают приобретение канцелярских и
Supplies and materials 15.0	Принадлежности и материалы 15,0
Supplies and materials 264.0	Принадлежности и материалы 264,0
V. Equipment and materials	V. ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Materials and supplies 5.5	Материалы и принадлежности
Sanitation and cleaning materials	Санитарно гигиенические и чистящие средства
Sanitation and cleaning materials	Санитарно гигиени ческие и моющие средства
Sanitation and cleaning materials	Дезинфицирующие и чистящие средства
Other supplies and materials	Прочие принадлежности и материалы
This phase will also result in the development of a single flat rate of reimbursement for all other equipment and consumables.	На этом же этапе определяется и единая фиксированная ставка компенсации за все другие виды имущества и расходных материалов.
Materials	Распределение материалов
Resources and consumables the possibility of monitoring resources using electricity, water and fuel oil consumption is being considered as an aid to verification.	Ресурсы и расходные материалы возможность отслеживать расходование ресурсов, используя показатели потребления электричества, воды и топлива, рассматривается как вспомогательный элемент проверки.
5. Information materials and services (a) Exhibits and other visual materials an exhibition of new materials technologies and their application (fourth quarter, 1995) (RB XB)	а) Выставки и другие наглядные материалы выставка, посвященная технологиям производства новых материалов и их применению (четвертый квартал 1995 года) (РБ ВБ)
Biological Weapons and Related Materials	Биологическое оружие и связанные с ним материалы
Biological Weapons and related materials	Биологическое оружие и связанные с ним материалы
Supplies and materials (Decrease 525,900)	Принадлежности и материалы (уменьшение 525 900 долл. США)
Nuclear Weapons and Related Materials	Ядерное оружие и связанные с ним материалы
processing supplies and reproduction materials.	принадлежности для оборудования по обработке данных и материалы
and materials for the mission	для района действия Миссии,
B. Information and training materials	В. Информационные и учебные материалы
Sanitation and cleaning materials 2.0	Санитарно гигиенические и моющие средства 2,0
Sanitation and cleaning materials 2.4	Санитарно гигиенические и моющие средства 2,4
1. Information materials and services	1. Информационные материалы и услуги
1. Information materials and services	1. Информационные материалы и услуги
6. Information materials and services	6. Информационные материалы и услуги
3. Information materials and services	3. Информационные материалы и услуги

Показать эту страницу на русском языке