Translation of "supplies and consumables" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumables - translation : Supplies - translation : Supplies and consumables - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost of consumables | Стоимость потребляемо го имущества |
| Cost of non consumables | Стоимость имуще ства длительного пользования |
| Check availability of production commodities and consumables. | В случае необходимости, воспользуйтесь услугами независимых экспертов. |
| In addition to the above costs, funding has been included for the periodic replacement or repair of structures and vehicles, as well as supplies, utilities and other consumables. | Поэтому Группа рекомендовала разрешить соответствующим правительствам использовать для целей продолжения их мониторинговой и оценочной деятельности средства, присужденные по первой партии претензий F4 . |
| In addition to the above costs, funding has been included for the periodic replacement or repair of structures and vehicles, as well as supplies, utilities and other consumables. | Примечания |
| Decide which instruments, stock it up with consumables. | Выбирайте инструменты и запаситесь расходными материалами. |
| Supply of the necessary consumables and materials for conducting the test. | подготовка расходных материалов и оборудования, необходимых для проведения теста |
| Delivery of consumables and various cargoes to the Mir manned orbital station | Доставка на борт пилотируемого комплекса quot МИР quot расходуемых материалов и различных грузов |
| Provision is made under this heading for warning signs, training mines and videos and consumables. | 112. По данной рубрике предусматриваются расходы на приобретение предостерегающих знаков, учебных мин и видеоматериалов, а также расходных изделий. |
| Stationery and Office Supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| Stationery and office supplies, including internal reproduction supplies | Канцелярские и конторские принадлежности, включая материалы для внутреннего размножения документов |
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| An amount of 141,400 is included for warning signs ( 47,400), training mines and videos ( 31,700) and consumables ( 62,300). | 177. В смету заложена сумма в размере 141 400 долл. США на приобретение предупреждающих знаков (47 400 долл. США), учебных мин и видеофильмов (31 700 долл. США) и предметов снабжения (62 300 долл. США). |
| We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables. | Мы создали сами себе конкуренцию сделали лечение глаз ещё более доступным, производя дешёвые расходные материалы. |
| Supplies and services | 8. Принадлежности и услуги |
| Medical supplies and | Медицинские принадлежности |
| Parts and supplies | b) Части и принадлежности |
| Supplies and materials | Оборудование и материалы 6,0 |
| Supplies and services | 10. Предметы снабжения и услуги |
| Wires and supplies | Провода и принадлеж ности |
| Supplies and miscellaneous | Принадлежности и прочие |
| equipment, supplies and | материалов и принадлежностей 4 704,2 |
| Supplies and materials | Оборудование и материалы 4,3 6,5 |
| Supplies and material | Принадлежности и |
| Communication supplies and | Принадлежности и запасные части |
| Supplies and services | 10. Поставки и услуги |
| Materials and supplies | Материалы и принадлежности |
| Supplies and services | 10. Принадлежности и услуги |
| Supplies and documentation | Предметы снабжения и документация |
| Supplies and services | Снабжение и услуги |
| Supplies and services | 10. Предметы снабжения |
| Money and supplies. | Деньги и поставки. |
| And the supplies? | А припасы? |
| (a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900) | а) конторские принадлежности, такие, как канцелярские и другие принадлежности, в том числе специальные принадлежности для специализированных компьютеров, на которых обрабатываются данные (25 900 долл. США) |
| 328. An amount of 210,100 is included for warning signs ( 40,400), training mines and videos ( 65,000) and consumables ( 104,700). | 328. Предусматриваются средства в размере 210 100 долл. США на приобретение предупредительных знаков (40 400 долл. США), учебных мин и видеофильмов (65 000 долл. США) и расходуемых предметов снабжения (104 700 долл. США). |
| 9. Supplies and services | 9. Поставки и услуги |
| I. Supplies and services | I. Поставки и услуги |
| Medical supplies and examinations | d) Медицинские поставки и медицинский осмотр |
| General supplies and services | g) Общие поставки и услуги |
| (d) Parts and supplies | d) Части и принадлежности |
| 8. Supplies and services | частей для генераторов. |
| 6. Supplies and services | 6. Поставки и услуги |
| 2. Supplies and equipment | 2. Принадлежности и оборудование |
| Spare parts and supplies | Запасные части и принадлежности |
| Supplies and services 41.8 | Принадлежности и услуги |
Related searches : Supplies Consumables - Materials And Consumables - Spares And Consumables - Equipment And Consumables - Reagents And Consumables - Consumables And Expendables - Consumables And Services - Accessories And Consumables - Works And Supplies - Stores And Supplies - Supplies And Parts - Supplies And Materials - Material And Supplies
