Translation of "matter or thing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't matter whether the cat is white or black the important thing is that it can catch mice.
Неважно, белый кот или чёрный важно то, что он умеет ловить мышей.
Is that a good thing or a bad thing?
Это хорошо или плохо?
Is something the matter? You haven't said a thing all day.
Что то случилось? Ты за весь день ни слова не сказал.
It's a matter of either or.
Это вопрос предпочтений.
Is it thing one or thing two? What is it?
Что первично? Что это?
They were fear absolutely no one or no thing but God, and love every single Jew no matter who he she is and no matter what he she is doing .
Перед смертью Элиэзер завещал маленькому Исраэлю не бояться никого, кроме Бога одного , и любить любого еврея, каким бы он ни был.
The one thing nowadays that economists agree upon is that incentives matter.
Сегодня экономисты сходятся во мнении, что стимулы действительно имеют значение.
No matter where you may go, you may find the same thing.
Куда ни пойдешь, везде одно и то же.
I don't know if this is a good thing or bad thing.
Не знаю, хорошо это или плохо.
I don't know if that's a good thing or a bad thing.
Я не знаю, хорошо это или плохо.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Всё, я бы сказал всё, что существенно, за исключением вещей и веществ.
It doesn't matter whether you come or not.
Неважно, придёшь ты или нет.
It doesn't matter whether you come or not.
Неважно, придёте вы или нет.
It is a matter of life or death.
Это вопрос жизни и смерти.
Whether you like it or not doesn't matter.
Неважно, нравится тебе это или нет.
Whether you like it or not doesn't matter.
Неважно, нравится вам это или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Не имеет значения, выиграешь ты или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, выиграешь ты или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, выиграете вы или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, победишь ты или нет.
It doesn't matter whether you win or not.
Неважно, победите вы или нет.
It doesn't matter whether he comes or not.
Неважно, придёт он или нет.
It doesn't matter whether you answer or not.
Неважно, ответишь ты или нет.
It doesn't matter whether you answer or not.
Неважно, ответите вы или нет.
I considered it a life or death matter.
Я считал это вопросом жизни и смерти.
It doesn't matter if you stay or not.
Неважно, останешься ты или нет.
It doesn't matter if you stay or not.
Неважно, остаёшься ты или нет.
It doesn't matter whether he comes late or not.
Не важно, поздно он придёт или нет.
It doesn't matter whether he comes late or not.
Неважно, опоздает он или нет.
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
Вещество может быть твердым, жидким или газообразным.
It doesn't matter if you do that or not.
Неважно, сделаете вы это ли нет.
It doesn't matter if you do that or not.
Неважно, сделаешь ты это ли нет.
It doesn't matter whether you do that or not.
Неважно, сделаешь ты это или нет.
It doesn't matter whether you do that or not.
Неважно, сделаете вы это или нет.
Or, for that matter, why not include the Russian ruble or Indian rupee?
Или, в этом отношении, почему бы не включить российский рубль или индийскую рупию?
I know a thing or two about that.
Я знаю кое что об этом.
Is that a good or a bad thing?
Это хорошо или плохо?
With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing.
В науке скептицизм не нужно рассматривать как вещь, или даже науку как вещь.
Or, no matter what happens, they find a way to be happy or excited.
Или, независимо от обстоятельств, они находят способ быть счастливыми или радостными.
Is this just petty politics, or does it really matter?
Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно?
This was not a matter of theology or even liturgy.
Это не было вопросом теологии или даже литургии.
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.
Поддержание мира является главным вопросом сдерживания или ограничения.
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
Не имеет значения, правилен твой ответ или нет.
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Неважно, признаёт она свою вину или нет.
It doesn't matter to me whether you come or not.
Мне совершенно всё равно, придёте вы или нет.

 

Related searches : Act Or Thing - Matter Or Issue - Or Or Or - Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing - Important Thing - Odd Thing - Living Thing - Animate Thing - Near Thing - Tricky Thing