Translation of "may be damaged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Damaged Democracy
Поврежденная демократия
Damaged car.
Поврежденный автомобиль.
This potential could be used to repair damaged circuits.
Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга.
This problem report is damaged and cannot be processed.
Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан.
Genes can be damaged by environmental factors, such as radiation or chemicals. They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Нарушение генов может быть вызвано экологическими факторами, такими как воздействие радиации или химикатов, а также продуктами нормального обмена веществ.
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда.
Roads were damaged.
Ущерб был нанесён дорогам.
Is it damaged?
Это повреждено?
Is it damaged?
Он повреждён?
Is it damaged?
Она повреждена?
They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
The road is damaged.
Дорога повреждена.
The statue was damaged.
Статуя была повреждена.
His bag was badly damaged.
Его сумка была сильно повреждена.
His car was seriously damaged.
Его машина серьёзно пострадала.
His car was seriously damaged.
Его автомобиль был серьёзно повреждён.
His car was seriously damaged.
Его машина сильно пострадала.
The ship was not damaged.
Судно не было повреждено.
The ship was not damaged.
Судно не получило повреждений.
Chairs and tables were damaged.
Стулья и столы были сломаны.
My liver is heavily damaged.
Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.
У меня серьезно повреждена печень.
Our ship is badly damaged.
Наш корабль очень сильно поврежден.
My luggage has been damaged.
Мой багаж был повреждён.
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
But it cannot push the string up if economic growth stalls, as when confidence is seriously damaged, lowering interest rates may not be enough to stimulate demand.
Но полностью натянуть тетиву он не может если экономический рост остановится, например, в случае серьезного подрыва доверия, одного снижения процентных ставок может быть недостаточно для стимуляции спроса.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
But they might be radicalized by the prospect of inheriting a badly damaged ecosystem.
Но её можно радикально настроить перспективой получить в наследство сильно пострадавшую экосистему.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
Moral relativism has damaged public life.
Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.
Some neighboring offices were also damaged.
Некоторые близко расположенные офисы также были повреждены.
The Gansu police are brain damaged!
Пусть отпустят мальчика, иначе они рассердят деревню.
The hurricane damaged the small house.
Ураган повредил домик.
This tissue has been irreversibly damaged.
Эта ткань необратимо повреждена.
In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged.
Потребители в развитых странах все больше понимают, что хотя их материальное благосостояние стало самым высоким за всю историю, качество их жизни снизится в случае ухудшения состояния окружающей среды.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
But budget cuts have damaged America s ability to fulfill this obligation, and thus may cost more than policymakers bargained for.
Но бюджетные сокращения нарушили способность Америки выполнить это обязательство, и, таким образом, это может стоить больше, чем рассчитывали политики.
Bitone Viage asked ironically that damaged light cars be transformed into rooms for daycare centers
Битоне Виаже иронически спросил, могут ли поврежденные малолитражные автомобили быть переделаны в центры дневного пребывания
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.

 

Related searches : Be Damaged - May Get Damaged - Would Be Damaged - Should Be Damaged - Cannot Be Damaged - Shall Be Damaged - Can Be Damaged - Will Be Damaged - Could Be Damaged - Might Be Damaged - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile