Translation of "would be damaged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда.
Damaged Democracy
Поврежденная демократия
Damaged car.
Поврежденный автомобиль.
This potential could be used to repair damaged circuits.
Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга.
This problem report is damaged and cannot be processed.
Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан.
Genes can be damaged by environmental factors, such as radiation or chemicals. They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Нарушение генов может быть вызвано экологическими факторами, такими как воздействие радиации или химикатов, а также продуктами нормального обмена веществ.
Roads were damaged.
Ущерб был нанесён дорогам.
Is it damaged?
Это повреждено?
Is it damaged?
Он повреждён?
Is it damaged?
Она повреждена?
They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
The road is damaged.
Дорога повреждена.
The statue was damaged.
Статуя была повреждена.
His bag was badly damaged.
Его сумка была сильно повреждена.
His car was seriously damaged.
Его машина серьёзно пострадала.
His car was seriously damaged.
Его автомобиль был серьёзно повреждён.
His car was seriously damaged.
Его машина сильно пострадала.
The ship was not damaged.
Судно не было повреждено.
The ship was not damaged.
Судно не получило повреждений.
Chairs and tables were damaged.
Стулья и столы были сломаны.
My liver is heavily damaged.
Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.
У меня серьезно повреждена печень.
Our ship is badly damaged.
Наш корабль очень сильно поврежден.
My luggage has been damaged.
Мой багаж был повреждён.
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
But they might be radicalized by the prospect of inheriting a badly damaged ecosystem.
Но её можно радикально настроить перспективой получить в наследство сильно пострадавшую экосистему.
China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa.
Например, Китай получит потери от атаки, которая сильно повредит американскую экономику, и наоборот.
Moral relativism has damaged public life.
Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.
Some neighboring offices were also damaged.
Некоторые близко расположенные офисы также были повреждены.
The Gansu police are brain damaged!
Пусть отпустят мальчика, иначе они рассердят деревню.
The hurricane damaged the small house.
Ураган повредил домик.
This tissue has been irreversibly damaged.
Эта ткань необратимо повреждена.
Because the Fed has clearly communicated that it will move gradually toward less expansionary policies, its credibility would be damaged if it did not follow through.
Поскольку ФРС ясно дала понять, что постепенно будет двигаться к менее экспансионистской политике, ее авторитет был бы дискредитирован, если она не будет этого придерживаться.
Bitone Viage asked ironically that damaged light cars be transformed into rooms for daycare centers
Битоне Виаже иронически спросил, могут ли поврежденные малолитражные автомобили быть переделаны в центры дневного пребывания
Mindanaoan s house was damaged by the floods
Дом Минданаоан был разрушен наводнением
A damaged house in Hernani, Eastern Samar.
Поврежденный дом в Эрнани, Восточной Самар.
Some of the buildings were left damaged.
Некоторые здания остались повреждёнными.
The roof was damaged by the storm.
Крыша была повреждена штормом.
The building was heavily damaged by fire.
Здание сильно пострадало от огня.
This plastic is not damaged by fire.
Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
One of the bullets damaged his spine.
Одна из пуль повредила ему позвоночник.
Our ship wasn't damaged in the battle.
Наш корабль не пострадал в сражении.
6th year ...(section damaged)... of the Rehyt .
К тому же из надписей того времени известно, что Ден справлял праздник тридцатилетия царствования (хеб сед).
This damaged Germany's economy, and continues to be a drag on growth in the whole eurozone.
Это пошатнуло экономику Германии и продолжает замедлять экономический рост всей еврозоны.
If the machine is damaged, you are responsible.
В случае поломки машины ты ответственный.

 

Related searches : Be Damaged - Should Be Damaged - Cannot Be Damaged - Shall Be Damaged - Can Be Damaged - Will Be Damaged - May Be Damaged - Could Be Damaged - Might Be Damaged - Would-be - Would Be - Would Be Explained - Would Be Optimal