Translation of "might be damaged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, your jaws might be worn or damaged
Например челюсти может быть изношены или повреждены
But they might be radicalized by the prospect of inheriting a badly damaged ecosystem.
Но её можно радикально настроить перспективой получить в наследство сильно пострадавшую экосистему.
The skin of the dead gets damaged easier than you might think.
Мертвую кожу гораздо легче повредить.
Structuring information returned by the Crypto plug in could not be processed correctly the plug in might be damaged. Please contact your system administrator.
Информация, возвращаемая модулем шифрования, не может быть прочитана. Возможно, модуль повреждён. Обратитесь к своему системному администратору.
In the event that the pipeline ruptures (as might happen in the case of an earthquake), these aquifers will be irreparably damaged.
В случае разрыва трубопровода (который может произойти в случае землетрясения) эти водоносные горизонты будут непоправимо повреждены.
That way the structure will not be damaged.
Таким образом конструкция не будет повреждена.
Genes can be damaged by environmental factors, such as radiation or chemicals. They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Нарушение генов может быть вызвано экологическими факторами, такими как воздействие радиации или химикатов, а также продуктами нормального обмена веществ.
This potential could be used to repair damaged circuits.
Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга.
This problem report is damaged and cannot be processed.
Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан.
(2) 21 Churches heavily damaged, 6 residences dynamited and 8 damaged 3 chapels demolished and 2 damaged 2 cemeteries demolished and 1 damaged.
2) 21 церкви причинен серьезный ущерб, 6 жилых зданий взорваны и 8 повреждены 3 часовни уничтожены и 2 повреждены 2 кладбища уничтожены и 1 повреждено.
Damaged Democracy
Поврежденная демократия
Damaged car.
Поврежденный автомобиль.
The satellite was damaged, however, and could not be reused.
Спутник был поврежден и не мог быть использован повторно.
Damaged culverts, drainage and bridges will be repaired as necessary.
По мере необходимости будут ремонтироваться водопропускные и водоотводные сооружения, а также мосты.
He's been damaged, all right damaged to the tune of a million dollars. He's been damaged, all right damaged to the tune of a million dollars.
Ему нанесен ущерб, согласен ущерб в ожидаемый миллион долларов.
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Остров погиб бы, кредитное финансирование было бы уничтожено навсегда.
Roads were damaged.
Ущерб был нанесён дорогам.
Is it damaged?
Это повреждено?
Is it damaged?
Он повреждён?
Is it damaged?
Она повреждена?
What was damaged?
Что было повреждено?
They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
The stars had been badly damaged, and had to be remade.
Звёзды были сильно повреждены, и должны были быть переделаны.
(2) 18 Churches damaged, 3 residences demolished and 7 damaged 5 cemeteries demolished.
2) 18 церквей повреждены, 3 жилых здания уничтожены и 7 повреждены 5 кладбищ уничтожены.
The road is damaged.
Дорога повреждена.
The statue was damaged.
Статуя была повреждена.
The car was damaged.
Автомобилю был причинен ущерб.
(b) two churches damaged
b) двум церквям нанесен ущерб
(b) 12 churches damaged
b) 12 церквям нанесен ущерб
(b) 16 churches damaged
b) 16 церквям нанесен ущерб
(b) 26 churches damaged
b) 26 церквям нанесен ущерб
It damaged the gene.
Они повреждают ген.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
which is a severely damaged and is thought to probably be Dionysus.
Сохранилась только одна голова обнаженного мужчины, которого считают Дионисом.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
There might be.
Возможно.
Might be arranged.
Можно устроить.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
Стволовые клетки можно использовать как кирпичики, чтобы подправить повреждённые здания внутри нашего тела или чтобы создать новые клетки печени и восстановить повреждённую печень.
They might be bullying, they might be skipping classes, they might be learning difficulties, it might behavioral problems, all kinds of things. gt gt Olli
Это могут быть поведенческие проблемы, всех типов. Олли
So this might or might not be true.
Итак, это может быть правдой или нет.
Well, it might or it might not be.
Может да, а может нет.
If a tunnel would be destroyed or damaged, the economic and logistic consequences would be enormous.
Разрушение или повреждение туннеля могут привести к огромным экономическим и логистическим последствиям.
Even when taking photographs in a studio where the surface is even, the soles might get damaged not to mention shooting outside.
Даже во время съемок в студии, где пол гладкий, подошвы могут получить повреждения не говоря о съемках на улице.
They can be isolated from the nectar of flowers and from damaged fruit.
Их легко получить из нектара цветов или перебродивших фруктов.
Damaged culverts, drainage and bridges will be repaired and or replaced as necessary.
Поврежденные водопропускные и водоотводные сооружения и мосты в случае необходимости будут ремонтироваться и или заменяться.

 

Related searches : Be Damaged - Might Get Damaged - Might Be - Would Be Damaged - Should Be Damaged - Cannot Be Damaged - Shall Be Damaged - Can Be Damaged - Will Be Damaged - Might Be About - Might Be Similar