Translation of "may be eligible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Because of its weak economy, Turkey would be eligible for substantial EU assistance.
Из за слабости своей экономики Турция будет иметь право на существенную помощь со стороны Евросоюза.
They must have asylum papers and they must be eligible for higher education.
Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования.
Only college graduates are eligible for this job.
Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents.
Иммигрант получает полное право пользования всеми услугами, которые принимающая страна предоставляет своим гражданам.
In principle, even inactive immigrants will then be eligible for social welfare benefits, just like nationals.
В принципе, даже безработные иммигранты получают в этом случае такое же право на социальное обеспечение, как и граждане данной страны.
They are eligible to play for the first team.
В конце сезона динамовцы заняли 7 место.
They are eligible to play for the main squad.
В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike.
They are eligible to play for the first team.
В середине сезона команду покинул Булгаков.
They are eligible to play for the first team.
В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения.
All members would, in principle, be eligible, but premium rates would be differentiated and established on the basis of quantitative criteria.
Все члены, в принципе, удовлетворяли бы критериям, но премиальные тарифы имели бы дифференцированный характер и устанавливались бы на основе количественных критериев.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
Under the new rules, spouses will be eligible for an Employment Authorization Document and a Social Security card.
По новым правилам супруги смогут получать Employment Authorization Document (анг, документ, подтверждающий право на работу для не резидентов США) и карту социального страхования.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
I can't bear to see the so called eligible men.
Женихов так называемых я видеть не могу.
Indeed, 6 of the 14 governors whose seats would be eligible for elections in 2012 have so far resigned.
Действительно, 6 из 14 губернаторов, чьи выборы должны были состояться в 2012, были отправлены в отставку.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.
Чёрт вас побери.
You may be right.
Возможно, ты и прав.
You may be right.
Может, ты и прав.
You may be right.
Возможно, Вы и правы.
May I be excused?
Прошу меня извинить.
It may be true.
Может быть, это и правда.
I may be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.
Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.
Том может ошибаться.
May it be so!
Да будет так!
You may be correct.
Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.
Это может быть дорого.
It may be expensive.
Это может дорого стоить.
That may be true.
Может быть, это и правда.
Tom may be innocent.
Том, возможно, невиновен.
Tom may be back.
Том может вернуться.
May it be so!
Быть по сему!
May I be seated?
Можно мне сесть?
That may be dangerous.
Это может быть опасно.
It may be dangerous.
Это может быть опасно.
You may be seated.
Можешь садиться.

 

Related searches : Could Be Eligible - Not Be Eligible - Might Be Eligible - Will Be Eligible - Shall Be Eligible - To Be Eligible - Must Be Eligible - Can Be Eligible - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved