Translation of "will be eligible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eligible - translation :

право

Will - translation :

будем

Will be eligible - translation :

будет иметь право

Keywords : холостяков холостяк завидный подходящих холостяком станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Resulting initiatives will be eligible for support.	Разработанные в результате инициативы будут достойны поддержки.
Created wrestlers will be eligible to use this career mode.	Created wrestlers will be eligible to use this career mode.
You have to be 17 to be eligible.	Участнику должно быть уже 17 лет.
The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents.	Иммигрант получает полное право пользования всеми услугами, которые принимающая страна предоставляет своим гражданам.
In principle, even inactive immigrants will then be eligible for social welfare benefits, just like nationals.	В принципе, даже безработные иммигранты получают в этом случае такое же право на социальное обеспечение, как и граждане данной страны.
As of July 2005, the maximum annual Child Disability Benefit will be 2,000 per eligible child.	на одного ребенка, отвечающего критериям отбора.
Staff would not be eligible in cases where	Сотрудники не будут иметь на нее право в случаях, когда
43. Who should be eligible for team awards?	43. Кто должен иметь право на коллективное поощрение?
He'll be eligible for the draft next year.	На следующий год он уже может голосовать на выборах.
All will be eligible for election or re election in accordance with the principle of sovereign equality.	Все будут иметь право на выборы или перевыборы в соответствии с принципом суверенного равенства.
Application conditions In order to be eligible, applicants must	Условия подачи заявки Кандидат на стипендию должен
Eligible lady	Да.
ELIGIBLE INSTITUTIONS	ПОЛЬЗУЮТСЯ
ELIGIBLE COUNTRIES	СТРАНЫ, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ
Eligible Participants	Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе
Eligible applicants	Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе
ELIGIBLE INSTITUTIONS	В Европейском Союзе
Eligible expenditure	Оплачиваемые расходы
Those holdings judged to be at subsistence level will still be eligible for assistance where ATAS judges that it can be of assistance	Фермерские хозяйства, состояние которых приравнено к уровню прожиточного минимума, также будут иметь право на получение помощи в тех случаях, когда, по мнению ССОК, им следует помогать
Under the new rules, spouses will be eligible for an Employment Authorization Document and a Social Security card.	По новым правилам супруги смогут получать Employment Authorization Document (анг, документ, подтверждающий право на работу для не резидентов США) и карту социального страхования.
. All South African citizens and permanent residents who are 18 years and older will be eligible to vote.	26. Право участвовать в выборах будет распространяться на всех граждан Южной Африки и постоянных резидентов в возрасте 18 лет и старше.
We see that some countries soon will not be eligible to the Global Fund, like Belarus, like Azerbaijan,	Мы видим, что вскоре некоторые страны, такие как Беларусь, Азербайджан, Казахстан и некоторые другие страны не будут иметь доступа к Глобальному Фонду.
They might be eligible to be on Real Housewives, the TV show.	Они могли бы подойти для ТВ шоу Настоящие Домохозяйки .
(d) Eligible activities	d) мероприятия, удовлетворяющие требованиям в отношении финансирования
Mango and Eligible.	Mango Health и Eligible.
5.3 Eligible Participants	5.3 Учреждения и лица, имеющие право участвовать в программе
5.7.4 Eligible expenditure	5.7.4 Расходы, оплачиваемые за счет гранта
6.4 Eligible applicants	6.4 Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе
Eligible partner countries	1 марта2000 г.
Eligible beneficiary countries	Кто может участвовать?
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, as the designated fund manager, will not be eligible for grant funds.	Управление по координации гуманитарной деятельности в качестве назначенного руководителя Фонда не будет иметь права на получение субсидий2.
They shall be eligible for re election (article 13, para. 4)	Они могут быть переизбраны (статья 13, пункт 4)
Those quot umbrella networks quot should be eligible for consultative status.	Такие quot зонтичные сети quot должны иметь право на консультативный статус.
Eligible category C claims	Таблица 3.
Children eligible for adoption	Дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение)
From all eligible countries	Из всех стран, имеющих право на участие
Eligible activities for visits	Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG
And I'm so eligible.	Да, я самая подходящая!
The Office will, however, continue to be eligible for loans under the current eligibility criteria for the Central Emergency Revolving Fund.	США и компонент субсидирования в размере 450 млн. долл.
He will be eligible to participate in any future papal conclave until he reaches the age of 80 on May 23, 2029.	Он будет иметь право участвовать в любом будущем Папском конклаве, пока он не достигнет возраста 80 летия 23 мая 2029 года.
a Eligible for merit awards.	а Имеют право на поощрение за служебные заслуги.
6.3 Eligible activities for visits	6.3 Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG
Grant amount and eligible expenditure	Размер гранта и финансируемые расходы
Category I Are projects deemed to be easily eligible for financing and should be implemented rapidly.	Категория I считаются ли проекты подходящими для финансирования и должны ли быть быстро реализованы
Because of its weak economy, Turkey would be eligible for substantial EU assistance.	Из за слабости своей экономики Турция будет иметь право на существенную помощь со стороны Евросоюза.

Показать эту страницу на русском языке