Translation of "may be lost" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise, Egyptians hard won political gains may well be lost. | В противном случае, политические выгоды египтян, завоеванные с таким трудом, могут быть утрачены. |
| But what may be lost is how many people did believe. | Но что может быть потеряно на самом деле, так это то количество людей, которые действительно верили. |
| Insurance records may have been lost. | Страховые архивы могли быть утеряны. |
| I think Tom may have gotten lost. | Думаю, Том мог потеряться. |
| Conscious that the opportunity to bring those responsible to justice may soon be lost, | сознавая, что возможность привлечения виновных к ответственности может вскоре исчезнуть, |
| But some utterances may get lost in translation. | Но некоторый смысл может теряться при переводе. |
| Wherever I may go, I will get lost. | Куда бы я ни пошел, всегда заблужусь. |
| On May 11, signal from the rover was lost. | 11 мая сигнала от лунохода уже не было. |
| I seem to be lost. | Кажется, я заблудился. |
| Tom seems to be lost. | Том, кажется, заблудился. |
| You seem to be lost. | Вы, кажется, потерялись. |
| You may find your umbrella at the Lost and Found. | Вы, возможно, найдёте ваш зонтик в бюро находок. |
| The current script will be lost. | Текущий сценарий будет потерян. |
| Once lost, time cannot be recalled. | Потерянного времени не вернёшь. |
| May I use your eraser? I seem to have lost mine. | Могу я воспользоваться твоей стирательной резинкой? Кажется, я потерял свою. |
| May I use your eraser? I seem to have lost mine. | Можно взять твой ластик? Я свой, похоже, потерял. |
| May I use your eraser? I seem to have lost mine. | Можно взять ваш ластик? Я свой, похоже, потерял. |
| May I use your eraser? I seem to have lost mine. | Можно у тебя ластик одолжить? Я свой, кажется, потерял. |
| May I use your eraser? I seem to have lost mine. | Можно у Вас ластик одолжить? Я свой, кажется, потерял. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| He who fights may lose, but he who doesn't has already lost. | Тот, кто борется, может проиграть тот, кто не борется уже проиграл. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Be careful that you don't get lost. | Смотри, не потеряйся. |
| He seemed to be lost in thought. | Он, казалось, был погружён в свои мысли. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Innocent lives will be lost possibly far more than were lost on September 11, 2001. | Погибнут ни в чем не повинные люди вероятно, намного больше, чем погибло 11 сентября 2001 года. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| May I be excused? | Прошу меня извинить. |
| It may be true. | Может быть, это и правда. |
| I may be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| You may be correct. | Возможно, ты и прав. |
| Tom may be wrong. | Том может ошибаться. |
| May it be so! | Да будет так! |
| You may be correct. | Возможно, Вы и правы. |
Related searches : May Get Lost - May Have Lost - Would Be Lost - Could Be Lost - Might Be Lost - Can Be Lost - To Be Lost - Will Be Lost - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved
