Translation of "may be transferred" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Transferred - translation :

Keywords : перевели переводят переведены переведут переведен

Examples (External sources, not reviewed)

They take us out to be transferred again.	Нас снова выводят для перевозки в другое место.
Tom needs to be transferred to another hospital.	Тома нужно перевести в другую больницу.
.TV premium names cannot be transferred to another registrar.	Премиальные имена .tv не могут быть переданы другому регистратору.
it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people.	вероятность передачи рака от человека к человеку очень и очень низка.
You will be transferred to another camp in Treir, she told me.	Вас переведут в другой лагерь в Трире , сказала она мне.
The doctor said that Tom needs to be transferred to another hospital.	Врач сказал, что Тома нужно перевести в другую больницу.
Then we were transferred again.	Потом нас снова перевели.
According to Vladimir Putin, Ivanov personally asked to be transferred to another job.	По словам Владимира Путина, Иванов сам попросил его перевести на другую работу.
The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement.	Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления.
He got transferred to another department.	Его перевели в другой отдел.
'It may be.	Может быть.
It may be.	Может быть.
Students at schools which will cease to provide their level of education will be transferred.	Ученики тех школ, которые перестанут предоставлять нужный им уровень образования, будут переведены.
Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.	Тома собирались перевести в Бостон, но вместо этого решили уволить.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
Shut up and move, you re getting transferred.	Заткнись и двигайся, тебя переводят .
He transferred to the office in Chiba.	Он переехал в офис в Чибе.
Tom has been transferred to another hospital.	Тома перевели в другую больницу.
In 1812 Babbage transferred to Peterhouse, Cambridge.	В 1812 году Бэббидж перешёл в колледж Св.
Power was transferred to the people, i.e.	В обоих случаях афиняне понесли ряд поражений.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.	Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
According to the subsidiarity principle, economic competencies should be transferred to the lowest possible government body.	В соответствии с принципом определения статуса важности право принятия решений экономического плана должно быть передано в компетенцию органов власти самого низкого из возможных уровней.
He will be transferred tomorrow or maybe a day later and then operated on in Manchester.	Его перевезут в Манчестер завтра или днем позже, а затем прооперируют.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Capitals may be renamed.	Столицам могут дать другие имена.
They may be right.	Возможно, они правы.
This may be surprising.	Это может быть удивительным.
This may be changing.	Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.	Может быть, это трагично.
May He be praised!	42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.	Чёрт вас побери.
You may be right.	Возможно, ты и прав.
You may be right.	Может, ты и прав.
You may be right.	Возможно, Вы и правы.
May I be excused?	Прошу меня извинить.
It may be true.	Может быть, это и правда.
I may be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.	Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.	Том может ошибаться.
May it be so!	Да будет так!
You may be correct.	Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.	Это может быть дорого.
It may be expensive.	Это может дорого стоить.
That may be true.	Может быть, это и правда.
Tom may be innocent.	Том, возможно, невиновен.

Показать эту страницу на русском языке