Ты можешь не увидеть результат

и кто пожелает (понять и получить наставления), вспомнит его Коран (и получит пользу от руководства им).

и, кто пожелает, вспомнит его.

Речь идет либо об этой суре, либо о содержащейся в ней проповеди. Всякий желающий может запомнить это назидание, потому что теперь людям ясен прямой путь и представлены неоспоримые доказательства его истинности.

Помянет его тот, кто захочет.

и его запомнит и не забудет тот, кто пожелает.

и запомнит его тот, кто захочет.

И кто захочет, тот его услышит,

Кто захочет, тот получит наставление от него

Пусть же она увенчается успехом в интересах всех.

или он станет внимать (увещеваниям), и поможет ему это напоминание наставление .

или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание.

или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.

или он запомнит твоё наставление, и оно поможет ему,

или запомнил бы твое наставление, и оно помогло бы ему?

И он воспримет увещания твои И пользу извлечет из них.

Или, примет наставление, и наставление это принесет ему пользу!

Ведь вам в этих жертвенных животных польза в земном мире вы ездите на них, пьёте их молоко до определённого времени (когда вы их закалываете для жертвоприношения).

Вам в них (т. е. жертвенных верблюдах) польза до определенного времени.

Вам польза в (жертвенных животных) Лишь до назначенного срока.

Дальнейшая разработка этого аспекта также будет полезна.

), захваченных теми, кто может использовать их для собственной выгоды.

Таким образом, страны ENPI также могут получить помощь в рамках IfS.

В то время как пациент сможет получить ограниченные преимущества или вообще никакой пользы от проведения анализа, другие возможно слишком заинтересуются управлением этим анализом.

Не убивайте его может быть, он принесет нам пользу, или мы возьмем его за сына .

Не убивайте его может быть, он принесет нам пользу, или мы возьмем его за сына .

Она с первых дней полюбила найденного в реке младенца и стала относиться к нему, как к родному сыну. Когда же Муса вырос и стал пророком и посланником, она одной из первых обратилась в истинную веру.

Быть может, он принесет нам пользу, или же мы усыновим его .

Мы его оставим и не убьём, может быть, он принесёт нам пользу, или мы возьмём его за сына .

Не убивайте его быть может, он окажется полезным для нас или же мы усыновим его .

Быть может, он (со временем) нам пользу принесет Иль мы за сына его примем .

Эта политика может быть и наносит вред производителям сельскохозяйственной продукции в других странах, но она является благоприятной для бедных городских потребителей.

Так Мы подчинили их жертвенных животных вам, чтобы вы были благодарны (Аллаху)!

Террористы могут также воспользоваться ситуацией, напав на армию, занятую другими делами, и на политические силы, связанные с Мушаррафом.

Мы хотим лишь несколько просветить тех, кому это может пойти на пользу.

Таблица 5).Эффективность затрат Законодательству, принятие которого принесет большие выгоды по отношению к затратам на внедрение, должно быть дано предпочтение перед таким, у которого соотношение затраты выгоды менее благоприятное.

Ураган Роза грозит Финиксу, Лас Вегасу и Солт Лейк Сити ливневым паводком (засушливым районам это может пойти на пользу)

В конце концов, всеобъемлющий рост может генерировать более процветающее и равноправное общество, в то время как перераспределение может не пойти на пользу ни включению, ни росту.

Группы соседствующих ОЭП могут принять решение о слиянии, чтобы получать выгоду от экономии на масштабе деятельности, либо, в конечном счете, могут возникнуть коммерческие общественные кооперативные предприятия коммунальных услуг.

Теперь в идеале, выгоды для пользователя, преимущество игрока th e полностью согласуется с выгоду организации.

Потребители выигрывают, потому что

Пособие для вдов

Пенсия

Пособия для вдов

Преимущества в плане обеспечения безопасности