Translation of "you may benefit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While the patient may derive limited or no benefit from testing, others may have great interest in administering it. | В то время как пациент сможет получить ограниченные преимущества или вообще никакой пользы от проведения анализа, другие возможно слишком заинтересуются управлением этим анализом. |
| These policies may hurt agricultural producers elsewhere, but they also benefit poor urban consumers. | Эта политика может быть и наносит вред производителям сельскохозяйственной продукции в других странах, но она является благоприятной для бедных городских потребителей. |
| Terrorists may also benefit by attacking a preoccupied army and political forces aligned with Musharraf. | Террористы могут также воспользоваться ситуацией, напав на армию, занятую другими делами, и на политические силы, связанные с Мушаррафом. |
| Widow's benefit | Пособие для вдов |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Widow's benefit | Пособия для вдов |
| Lawful is all game of the water for you, and eating of it as food, so that you and the travellers may benefit by it. | Дозволена вам (о, верующие) охота в море (на живые морские животные) и еда из него то, что добыто уже умершим в пользование вам и путникам. |
| Hurricane Rosa Threatening Phoenix, Las Vegas, Salt Lake City With Flash Flooding (Drought Areas May Benefit) | Ураган Роза грозит Финиксу, Лас Вегасу и Солт Лейк Сити ливневым паводком (засушливым районам это может пойти на пользу) |
| In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth. | В конце концов, всеобъемлющий рост может генерировать более процветающее и равноправное общество, в то время как перераспределение может не пойти на пользу ни включению, ни росту. |
| And the benefit? | А польза? |
| Cost benefit analysis. | считают долю затрат в доходе. |
| Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
| They may also have the unintended benefit of shifting a key policy debate in a more productive direction. | Они могут также оказать непреднамеренное благоприятное воздействие, направив основные дебаты о политической программе в более продуктивное русло. |
| Finally, resource intensive developing countries may benefit from strong projected relative demand for commodities in the medium term. | Наконец, ресурсоемкие развивающиеся страны могут получить выгоду от большого предполагаемого относительного спроса на товары потребления в среднесрочный период. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Пособие для разведенного пережившего супруга |
| Tom receives unemployment benefit. | Том получает пособие по безработице. |
| (c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit. | c) По желанию участника отсроченная пенсия может быть заменена единовременной выплатой, если ставка пенсии, выплачиваемой по достижении обычного возраста выхода на пенсию, составляет менее 300 долларов. Размер такой выплаты равняется полной актуарной сумме пенсии . |
| The Internet is of no benefit if you can t get online. | Интернет не может быть для вас полезным, если к нему нельзя подключиться он лайн. |
| So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti... | Таким образом, вы извлекаете пользу из конкуренции, установленной Карло Анчелотти... |
| To be sure, such predictions may well prove accurate if they do, the rest of the world will benefit. | Надо отметить, что такие прогнозы вполне могут оказаться точными и если это случится, остальной мир только выиграет. |
| You may go.' | Иди. |
| You may swim. | Ты можешь поплавать. |
| You may swim. | Можешь поплавать. |
| You may swim. | Можете поплавать. |
| You may go. | Ты можешь идти. |
| You may go. | Можешь идти. |
| You may go. | Можете идти. |
| You may go. | Можешь пойти. |
| You may go. | Можете пойти. |
| You may begin. | Можешь начинать. |
| You may begin. | Можете начинать. |
| You may continue. | Можете продолжать. |
| You may continue. | Можешь продолжать. |
| You may die. | Ты можешь умереть. |
| You may die. | Вы можете умереть. |
| You may enter. | Можешь войти. |
| You may enter. | Можете войти. |
| You may laugh. | Можешь смеяться. |
| You may laugh. | Можете смеяться. |
| You may leave. | Можешь уйти. |
| You may leave. | Можете уйти. |
| You may refuse. | Можешь отказаться. |
| You may refuse. | Можете отказаться. |
| You may return. | Вы можете вернуться. |
| You may return. | Ты можешь вернуться. |
Related searches : May Benefit - You Benefit - May Benefit From - May Not Benefit - That May Benefit - You May - Benefit For You - You Will Benefit - How You Benefit - You Benefit From - You Can Benefit - You May Delete - You May Submit - You May Still
